Français dropdown-ico

Zanussi ZGG65414SA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZGG65414SA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZGG65414SA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZGG65414SA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZGG65414SA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZGG65414SA
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZGG65414SA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZGG65414SA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZGG65414SA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZGG65414SA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZGG65414SA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZGG65414SA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZGG65414SA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN User manual Gas hob ZGG65414 IE GB[...]

  • Page 2

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Installation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Operation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Helpful hints and tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Care and cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 What to do if… _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ [...]

  • Page 3

    and that it is centrally positioned on the rings in order to avoid safety risks. • Do not use unstable cook ware or cookware with damaged bottom. There is a risk of tilt- ing and accident. • Do not put flammable products or items that are wet with flammable products, fusible ob- jects (made of plastic or aluminium) and/or fabrics in, near or on[...]

  • Page 4

    • Disconnect the appliance from the elec- trical supply, before you do the mainte- nance work or you clean it. • The electrical mains terminal is live. • Make electrical mains terminal free of volt- age. • Install correctly to give anti-shock protection. • A loose and incorrect mains plug and socket connections can make the terminal becom[...]

  • Page 5

    edges of the hob is 400 mm. If it is fitted below 400 mm a space of 50 mm must be allowed from the edges of the hob. For appliances installed in the Republic of Ire- land please refer to NSAI- Domestic Gas In- stallation I.S 813 Current Ed ition Section 7- Permitted Locations of Appliance. Gas Connection Warning! Any gas installation must be carrie[...]

  • Page 6

    4. With a thin screwdriver, adjust the by-pass screw position. 1 1 The by-pass screw – If you change from natural gas G20 20 mbar to liquid gas, fully tighten the ad- justment screw in. – If you change from liquid gas to natural gas G20 20 mbar, undo the by-pass screw approximately 1/4 of a turn. Warning! Make sure the flame does not go out whe[...]

  • Page 7

    1 2 3 4 5 1 Green and Yellow 2 3 amp fuse 3 Brown 4 Cord clamp 5 Blue Should the plug need to be replaced for any reason, the wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Green and yellow - Earth Blue - Neutral Brown - Live 1. Connect the green and yellow (earth) wire to the terminal in the plug which is marked with t[...]

  • Page 8

    min 20 mm (max 150 mm) 30 mm 60 mm b a a) Removable panel b) Space for connec tions Kitchen unit with oven The hob recess dimensions must obey the indi- cation and the kitchen unit must be equipped with vents to let a continuous supply of air. The electrical connection of the hob and the oven must be installed separately for safety reasons and to l[...]

  • Page 9

    2. Keep the control kn ob pushed for approxi- mately 5 seconds; this will let thermocou- ple to warm up. If not, the gas supply will be interrupted. 3. Adjust the flame after it is regular. If after some tries the burner does not light, check if the crown and its cap are in correct positions. 3 4 2 1 1 Burner cap 2 Burner crown 3 Ignition candle 4 [...]

  • Page 10

    Do not place unstable or deformed pots on the rings to prevent from spill and injury. Warning! Flame diffuser are not recommended. Information on acrylamides Important! According to the newest scientific knowledge, if you brow n food (specially the one which contains starch), acrylamides can pose a health risk. Thus, w e recommend that you cook at [...]

  • Page 11

    ing and check that the burner crown holes are not obstructed. Periodic maintenance Periodically speak your local Service Force Centre to check the conditions of the gas sup- ply pipe and the pressure adjuster, if fitted. What to do if… Problem Possible cause Remedy There is no spark when light ing the gas • There is no electrical supply • Mak[...]

  • Page 12

    If there is a fault, first try to find a solution to the problem yourself. If you cannot find a solution to the problem yourself, speak your dealer or the local Service Force Centre. If you operated the app liance incorrectly, or the installation was not carried out by a registered engineer, the visit from the customer service technician or dealer [...]

  • Page 13

    Electric supply: 230 V ~ 50 H z 3 core flexible cable with non rewireable plug fitted with a 3 amp cartridge fuse Gas connecti on: G 1/2 " Category: II2H3+ Gas supply: G20 (2H) 20 mbar Appliance class: 3 By-pass diameters Burner Ø By-pass in 1/100 mm Auxiliary 28 Semi-rapid 32 Rapid 42 Gas burners BURNER NORMAL POWER RE- DUCED POWER NORMAL PO[...]

  • Page 14

    14 www.zanussi.com[...]

  • Page 15

    15 www.zanussi.com[...]

  • Page 16

    www.zanussi.com/shop 397225801-B-152012[...]