Français dropdown-ico

Zanussi TDE 4235 W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi TDE 4235 W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi TDE 4235 W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi TDE 4235 W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi TDE 4235 W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi TDE 4235 W
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi TDE 4235 W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi TDE 4235 W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi TDE 4235 W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi TDE 4235 W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi TDE 4235 W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi TDE 4235 W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi TDE 4235 W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TUMBLE DR YER TDE 4235 W Unpacking: see page 16 INSTRUCTION BOOKLET 125981440 125981440.qxp 6/1/2005 11:18 AM Page 1[...]

  • Page 2

    2 Installation ● This appliance is heavy . Care should be taken when moving it. ● It is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in any way . ● Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. ● Care must be taken to ensure that the ap[...]

  • Page 3

    3 F or the User Important Safety Infor mation 2 ● Installation 2 ● Child Safety 2 ● Use 2 Y our New Tumble Dryer 4 Description of the Appliance 5 The Control Panel 6-7 ● Mains-on light 6 ● Buttons 6 ● Control lights 6 ● Programme/T ime Selector Dial 6 Programme Chart 8 Operating Sequence 9-10 ● Load the laundry 9 ● Switch the mach[...]

  • Page 4

    4 This tumble dryer will give your wash that soft, relaxed feel whatever the weather . Extremely high quality standar ds both during development and manufacturing guarantee a long service life for your appliance. Maximum economy in the operation of your dryer is achieved through very frugal electricity consumption and short drying times. Y our New [...]

  • Page 5

    5 Description of the Appliance 0 1 W orktop 0 2 Programme Chart 0 3 On-Off Button 0 4 Mains-On Light 0 5 Low T emperature Button 0 6 Buzzer Off Button 0 7 Start Button 0 8 Control Lights 0 9 Programme/T ime Selector Dial 10 Fluff filters 1 1 Rating Plate 12 Adjustable feet 13 Side vent outlet 14 Ring nut 15 Rear vent outlet 1 2 10 11 12 3 4 5 6 10 [...]

  • Page 6

    6 12 3 4 5 6 1 1 7 9 8 10 The Contr ol Panel 1 Pr ogr amme Char t This will help you to select the correct programme for drying. 2 Mains-On Light It comes on when the appliance is switched on (ON- OFF button pressed down) and goes out when this button is released. 3 ON-OFF Button This button is used to switch the dryer on. At the end of the program[...]

  • Page 7

    7 Electr onic contr olled pr ogr ammes The appliance runs these programmes with the help of probes which detect the degree of dampness of the laundry . Simply select the programme according to the type of laundry and degree of drying required. T imed contr olled dr ying It can be used to finish off drying if necessary . Select the 90 or 60 minute p[...]

  • Page 8

    8 Pr ogramme Chart Automatic drying (electronic pr ogrammes) (*) According to CEI 1 121 Standards. T ype of laundry Degree of drying requir ed Max-load (1) Programme Cotton extra dry ready to wear store dry slightly damp iron dry wring dry 6 kg 6 kg 6 kg 6 kg 6 kg 6 kg A B C(*) D E(*) F Time contr olled drying (1) Never overfill the drum (do not lo[...]

  • Page 9

    9 Operating Sequence Before using your tumble dryer for the first time, we recommend to place a few damp cloths inside the appliance and dry for approximately 30 minutes. There may be dust inside a brand new tumble dryer . 1. Load the laundr y Open the door by pressing on the left side as per picture. Load the items one at a time, shaking them out [...]

  • Page 10

    10 Anti-cr ease phase If you do not remove the laundry at the end of the programme, the machine will automatically carry out an “anticrease” phase for approx 30 mins. During this period the drum will rotate at regular intervals to avoid creasing and the buzzer will sound for 1 second every 10 seconds, unless you have depressed the BUZZER OFF bu[...]

  • Page 11

    11 Before placing articles of laundry in your tumble dryer , check the care labels to ensure they are recommended for tumble drying. Care Labels you may find on your laundry normal drying (high temperature) delicate drying (low temperature) may be tumble dried do not tumble dry Do not overload the appliance. Here is a list of the approximate weight[...]

  • Page 12

    12 Y ou must disconnect the appliance from the electricity supply , befor e you can carry out any cleaning or maintenance work. External cleaning Use only soap and water and then dry thoroughly . Important: do not use methylated spirit, diluents or similar products. Cleaning the door Clean periodically the interior part of the door to remove any fl[...]

  • Page 13

    13 The tumble dryer does not start ● The door has not been closed. ● The plug is not properly inserted in the power socket. ● There is no current at the socket. ● The main fuse or the fuse in the plug has blown. ● A drying programme or time has not been selected. ● The Start Button has not been depressed. Drying takes too long or laundr[...]

  • Page 14

    14 Guarantee Conditions Standar d guar antee conditions W e, Zanussi Electrolux, undertake that if, within 12 months of the date of the purchase, this ZANUSSI ELECTROLUX appliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option repair or replace the same FREE OF ANY CHARGE for [...]

  • Page 15

    15 Installation Instructions T echnical Specifications It is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in any way . Care must be taken to ensure that the appliance does not stand on the electrical supply cable. Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or co[...]

  • Page 16

    16 Unpacking W arning ! Slide out the polythene bag containing the polystyrene block before using the appliance. Pull off adhesive strips from inside machine on top of drum Positioning It is recommended that, for your convenience, the machine is positioned close to your washing machine. Whilst drying, the tumble dryer will expel a certain amount of[...]

  • Page 17

    17 Advice : If the hose is long and the room temperature low , the moisture might condense to water inside the hose. This is an unavoidable natural phenomenon. T o prevent this water from lying in the hose or flowing back into the tumble dryer , it is advisable to drill a small hole (dia. 3 mm) in the lowest point of the hose and to place a small c[...]

  • Page 18

    18 Electrical connection Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. W ARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EAR THED. The manufacturer declines any liability should this safety measure not be observed. Before switching on, make sure the electricity supply voltage is the same[...]

  • Page 19

    © Electrolux plc 2005 From the Electrolux Group. The world’s No. 1 choice . The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold [...]