YORKVILLE LS700P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation YORKVILLE LS700P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel YORKVILLE LS700P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation YORKVILLE LS700P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation YORKVILLE LS700P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif YORKVILLE LS700P
- nom du fabricant et année de fabrication YORKVILLE LS700P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement YORKVILLE LS700P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage YORKVILLE LS700P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles YORKVILLE LS700P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service YORKVILLE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées YORKVILLE LS700P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif YORKVILLE LS700P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation YORKVILLE LS700P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LS700P OWNER’S MANUAL MANUEL de L’UTILISATEUR Y orkville YS TYPE: ES700P[...]

  • Page 2

    INSTRUCT IONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SE RVICING TO QUALIFIED SERVICE PE RSONNEL. Read Instructions: The Owner’s Manual should be r ead and underst ood before opera tion of your unit. Pl[...]

  • Page 3

    1 Introduction The LS700P is a premium quality integrated powered subwoofer and amplifier. Created as an easy-to-setup addition to your PA, the LS700P will extend the bass of a typical sound system with a minimum of complication, and hence is intended primarily to operate with speaker level signals. Configuration The LS700P may be used in several d[...]

  • Page 4

    2 except when operating at low levels. For most applications the control should be set between 0dB and +20dB. A sett ing of 0dB on the SUB WOO FER LEV EL con tr ol is the corr ect star tin g poi nt whe n set tin g up a soun d syst em . From the re the soun d can be adjus te d for be st sou nd. The 0 dB mar k refe rs to the set tin g tha t wil l giv[...]

  • Page 5

    3 6. Protection Th e LS 7 00 P ha s ci r c ui t r y t o p r ev e n t c l ip p i ng , ov e r c u rr e n t a nd o ve r ex c ur s i on . Th e ci r c ui t ry do e s no t a l te r th e fr e q ue n cy r es p o ns e as t he le v e l c h an g e s. At hi g h le v el s th e li m it e r wi ll li m i t t he g ai n of t he L S7 0 0 P a n d h en c e if th e us e[...]

  • Page 6

    4 LS7 0 0 P Y orkville SPECIFICATIONS System Type Subwoofer Active or Passive Active Program Power (Watts) 700 Max SPL (dB) 131 Frequency Response (Hz +/- 3db) 45 - 125 Driver Configuration 2 x 10 inch LF Driver(s) 2 x 10 inch, cast frame LF Program Power(Watts) 2 x 350 LF Protection Electronic Limiting (excursion, thermal, clip) Total Power (Watts[...]

  • Page 7

    5 Introduction L'ence inte acoust ique amplif iée LS700P intè gre un haut-parl eur d'extrê me grave à un amplificate ur de puissanc e. Conçu principa lement pour être utilisée avec des signaux de niveau haut-par leur, elle a été créé pou r rehausser, avec simplicité, les bas ses fréquenc es d'un ensemble audio . Configur[...]

  • Page 8

    6 n’est pas possible de régler le niveau de ce contrôle lors d’opération à niveaux élevés parce que le limiteur intégré détermine le niveau de sortie. Si le contrôle est réglé à un niveau trop élevé, le survoltage du circuit causera une réduction de la dynamique pour les basses. Le contrôle ne devrait pas être réglé à une p[...]

  • Page 9

    7 l’une ou l’autre des entrées de gauc he et droite lorsque vous utilisez deux LS700P, un pour le côté droit et un pour le côté gauch e ( ou dans un système monophon ique). Le LS700 P ne mod ifie pas le signal achemin é aux haut-parleu rs pleine gamme. Le LS700P ne prélèvera pas de puissa nce de l'ampl ificat eur qui propulse les [...]

  • Page 10

    8 LS7 0 0 P Y orkville SPECIFICATION S Type de système Subwoofer Active or Passive Active Puissance Nominale (Watts) 700 Niveau de Pression Sonore Max (dB) 131 Réponse en Fréquence (Hz +/- 3db) 45 - 125 Configuration des HP 2 x 10 pouces Driver(s) pour graves 2 x 10 pouces, boitier en métal coulé Puissance Nominale fréquences Graves (Watts) 2[...]

  • Page 11

    9[...]

  • Page 12

    U.S.A. Yorkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls, New York 14305 USA Voice: (716) 297-2920 Fax: (716) 297-3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering, Ontario L1W-3Y8 CANA DA Voice: (905) 837-8481 Fax: (905) 837-8746 Quality and Inn ovation Since 19 63 Printed in Can ada WEB: www.yorkville.com[...]