Français dropdown-ico

Yorkville Sound YS1036 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yorkville Sound YS1036. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yorkville Sound YS1036 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yorkville Sound YS1036 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yorkville Sound YS1036 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yorkville Sound YS1036
- nom du fabricant et année de fabrication Yorkville Sound YS1036
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yorkville Sound YS1036
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yorkville Sound YS1036 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yorkville Sound YS1036 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yorkville Sound en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yorkville Sound YS1036, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yorkville Sound YS1036, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yorkville Sound YS1036. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’s Manual Guide de l ’utilisa teur Traynor Custom Special 100 All- Tube GuiT Ar Amplifier MODEL TYPE: YS1036 Manual-Owners-YCS100-00-1v2.pdf[...]

  • Page 2

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS safety-4v3.eps • Oct. 26/05 CA UTION : T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR B A CK). NO USER SER VICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SER VICING T O QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL. INSTRUCTIONS PER T AINING T O A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJUR Y T O PERSONS Read Instructions The Owner’[...]

  • Page 3

    1 Features • 100% Designed and Manufactured in North America. • All-tube design with four EL34EH and four 12AX7A Premium tubes. • Al l pl yw o od ca bi net co nst ru cti on g ua r an te es t he du rab ili ty a nd ri g id it y th at ma de T ra yno r fa mou s. • All three channels have separate tone controls for flexibility (lead1, lead 2 and[...]

  • Page 4

    2 Chassis Lay out Front 1 Input Jack – ¼-inch phone jack. 2 Channel 1-2-3 Indicator LED – Illuminates when active. 3 Ch ann el S el e ct Sw i tc he s – Ch ann el 1 an d 2 ar e o pt imi z ed fo r o ve rdr ive so u nd s, C ha n ne l 3 fo r c l ea n. 4 Channel 1-2-3 Gain and Volume Controls . 5 Channel 1-2-3 Boost Switch – Kicks in an extra s[...]

  • Page 5

    3 Chassis Lay out Rear 21 Fuse and Power Cord – Make sure to replace fuse with same type and rating. 22 Footswitch Jack – The footswitch cable plugs in here. Uses a standard MIDI/sync cable. 23 EFX / RVB Footswitch Jack – A ¼-inch TRS input that connects to a standard dual latching footswitch such as the Traynor TFS-2. The reverb or the effe[...]

  • Page 6

    4 Channel 1 Channel 1 is the lead/overdrive channel and is selected in one of two ways, via the Channel Select switch on the control panel, or via the Channel 1 Select button on the supplied footswitch pedal. The red LED, located next to the Channel 1 Select Switch illuminates when Channel 1 is active. Gain & Volume Controls 4 Cha nne l 1 uses [...]

  • Page 7

    5 th is c ab l e t o t he In p ut of yo u r e ff ec ts u ni t. T o s en d th e pr oce ss ed s ig nal ba c k t o t he YC S 10 0, c on n ec t t h e ou tpu t o f th e e ff e ct s u ni t to th e R tn j ac k of th e Y CS 1 00 . Th e Se nd Le v el co nt rol en abl es f in e ad ju st men t of th e si gna l b ei ng s en t to th e e xt ern al e ff e ct s u [...]

  • Page 8

    6 Specifications Type YCS100 Tube Guitar Amplifier Minimum Impedance (ohms) 2 (30-watt mode), 4 (100-watt mode) Input Channels 3 Channel input 1/4 inch phone Channel 1, 2, 3 - Controls Gain, Volume,Treble, Mid, Bass, Reverb, and Effects Channel 1, 2 - Switches Boost, Scoop and Modern Channel 3 - Switches Boost, Bright and Modern Channel 2 - Inputs [...]

  • Page 9

    7 L e T r aynor Y C S1 00 Introduction Merci d’avoir acheté une nouvelle tête d’amplificateur pour guitare Traynor Custom Spécial 100. Elle représente un mélange de diverses technologies de pointe qui offre une grande polyvalence et met en vedette un circuit à lampe vintage pour une tonalité ultime et une performance sans problème pour [...]

  • Page 10

    8 Disposition du Châssis Avant 1 Prise d’Entrée – type ¼-pouce. 2 Canaux 1-2-3 DEL Indicatrice – s’Illumine lorsque activé. 3 C o m m u t at eu r de S é l e c t i o n d e Canal – L es c an au x 1 e t 2 s o nt o pt im is é s p o u r l e s so ns s at ur é s , l e c a n a l 3 po ur l e s s o n s c l a i r s. 4 Canaux 1-2-3 – Contrô[...]

  • Page 11

    9 • Q U A L I T Y & I N N O V A T I O N • • E S T A B L I S H E D 1 9 6 3 • Disposition du Châssis Arrière 21 Fusible et Cordon d’Alimentation – Assurez-vous de remplacer le fusible avec un du même type et de la même valeur. 22 Prise Pour Commutateur au Pied – Le câble du commutateur au pied se branche à cette prise. Utilise[...]

  • Page 12

    10 Canal 1 Le canal 1 est utilisé pour les sons saturés d’accompagnement ou solo Il y a deux façons de le sélectionner; à l’aide du sélecteur de canal sur le panneau de contrôle ou à l’aide du bouton de sélection du canal 1 sur le commutateur au pied fournit. La DEL rouge, située à côté du sélecteur du canal 1 s’illumine lorsq[...]

  • Page 13

    11 l’ am pl if ic at eur de p ui ssa nc e es t ét ei nt et ce la réd ui t l’ us ur e de s la mp es pro lo ng ean t ai ns i le ur s du ré e de vi e. Les lam pe s du pré am pl if ic at eu r de meu re nt act iv es po ur per me tt re l’u ti li sa tio n de la sor ti e D. I. et de la so rt ie pou r ca sq ue d’é co ut e. V ou s po uv ez d onc[...]

  • Page 14

    12 L'impédance de sortie de l'amplificateur de puissance YCS100 varie avec les différents modes de puissance donc l'impédance MINIMUM de charge de haut-parleur varie également. En mode 30-Watt, vous pouvez choisir entre une impédance MINIMUM de charge de 2 ohms ou 4 ohms. Lorsqu’en mode 100-Watt, les choix d'impédance MI[...]

  • Page 15

    13 Spécifications Type Amplificateur à lampe YCS100 Impédance minumum 2 (mode 30-watt), 4 (mode 100-watt) Canaux d’entrées 3 Entrée de Canal ¼ de pouce phono Canal 1, 2, 3 – Contrôles Gain, Volume, Aiguës, Médianes, Graves, Réverb et Effets Canal 1, 2 – Sélecteur Boost, Scoop et Moderne Canal 3 – Sélecteur Boost, Scoop et Modern[...]

  • Page 16

    Pr e se n ce S o lo Level Resonance Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Tu ne r Mute Modern So lo Boost Bright Boost Scoop Boost Scoop Boost 1 2 3 Master Modern Modern 1 1 Pr e se n ce S o lo Level Resonance Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Gain Reverb Effects Treble Vol ume Mi[...]

  • Page 17

    Presence So lo Level Resonance Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Tu n er Mute Modern So l o Boost Bright Boost Scoop Boost Scoop Boost 1 2 3 Master Modern Modern 1 1 Presence So lo Level Resonance Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass[...]

  • Page 18

    Presence So lo Level Resonance Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Tu n er Mute Modern So l o Boost Bright Boost Scoop Boost Scoop Boost 1 2 3 Master Modern Modern 1 1 Presence So lo Level Resonance Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass[...]

  • Page 19

    Presence So lo Level Resonance Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Tu n er Mute Modern So l o Boost Bright Boost Scoop Boost Scoop Boost 1 2 3 Master Modern Modern 1 1 Presence So lo Level Resonance Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass[...]

  • Page 20

    BLOCK-DIAG-ycs100-1v00.ai MODEL TYPE: YS1036 Block Diagram for Y C S 1 0 0 DESIGNED AND MANUFACTURED BY YORKVILLE SOUND Mono 1/4-inch Input Tuner Out Power Amp Mode Switch Preamp Buffer V1:A V2:B Boost V1:B Q8 0 dB Treble/Bass/Mid EQ Treble/Bass/Mid EQ Treble/Bass/Mid EQ D.I. Out D.I. / Headphone Out Pre-Amp Out + + - Splitter Power Amp V V+ V+ 2 P[...]

  • Page 21

    Unlimited Warranty Your Traynor two year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date, simply return it to your Traynor dealer with original proof of purchase and it will be repaired [...]

  • Page 22

    U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls, Ne w Y ork 14305 USA V oice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ U ARTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite Cour t Pick er ing, Ontario L1W -3Y8 CANAD A V oice: (905) 837-8481 F ax: (905) 837-8746[...]