Français dropdown-ico

York D1EE036 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation York D1EE036. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel York D1EE036 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation York D1EE036 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation York D1EE036 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif York D1EE036
- nom du fabricant et année de fabrication York D1EE036
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement York D1EE036
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage York D1EE036 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles York D1EE036 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service York en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées York D1EE036, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif York D1EE036, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation York D1EE036. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    036- 21411-002- A-0204 FOR DISTRI BUTION USE ONLY - NOT TO B E USED A T POINT OF RETAIL S ALE TECHNICAL GUIDE SUNLI NE PLUS ™ AIR-COOLED AIR CONDITIONERS D1EG/D1EE036, 0 48, & 060 3, 4, AND 5 NOMINAL TONS 1 1 - 1 1.5 SEER ® FLEXIBLE EASY T O I NST ALL SI NGLE P ACKAGE UNITS. GENERAL YORK Mo del DEE/D EG uni ts are si ngl e package air co ndi[...]

  • Page 2

    036-214 11-002- A-0204 2 Unitary Products Group T ABLE OF CONTENTS DESCRIPTIO N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 FACTORY-INSTALLED OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . 4 FIELD-INSTALLED ACCE SSORIES . . . . . . . . . . . . . 4 MECHANICAL SP ECIFIC[...]

  • Page 3

    036-2141 1-002-A-0 204 Unitary Products G roup 3 DESCRIPTION YORK Sunl ine Plus™ uni ts are high eff icien cy , convert ible, single pac kage a ir conditio ners w ith a co mmon cab inet an d a common ro of curb for the 3, 4 and 5 ton s izes. Th e unit s we re design ed for light co mmerc ial and co mmercia l applic ations. They c an ea sily be in[...]

  • Page 4

    036-214 11-002- A-0204 4 Unitary Products Group volt age term inal stri p. An add itiona l set of pin conne ctors i s also pr ovi ded t o simp lify the f ield i nter fac e of ext erna l con - trols. M ate--n--loc k plug connec tors are us ed whe re line and low vo lta ge wires p as s through in ternal bu lkhea ds. This allow s for easier tro ubles [...]

  • Page 5

    036-2141 1-002-A-0 204 Unitary Products G roup 5 PROP ANE CONVERSION KIT - Converts a ga s-fired heater from natu ral ga s to pr opane . It co ntain s mai n burn er ori fic es, a pilot orifice and a regulator s pring. LOW NOx KIT (nat ur al ga s fu rn aces only ) - Con tains fi ve stai nless steel exp ande d met al she ets for mount ing into the he[...]

  • Page 6

    036-214 11-002- A-0204 6 Unitary Products Group Not ARI requi red T ABLE 1: CAP ACITY RA TIN GS - COOLING / ELECTRIC HEA TIN G MODEL ARI RA TINGS 1 NOMINAL ELECTRIC HEA T CAP ACITY 2 (kW) COOLING CAP ACITY 80 / 67-9 5°F SOUND RA T ING 3 (dBel s) MBH SEER 4 EER 5 240V 480V 6 00V DEE036 42.5 1 1 .5 10.10 86.0 5, 7, 10, 15 & 20 7, 10, 15 & 20[...]

  • Page 7

    036-2141 1-002-A-0 204 Unitary Products G roup 7 T ABLE 4: PHYSI CAL DA T A - BASIC UNIT MODE LS DEE /D EG 036 048 060 EV APORA TOR BLOWER Centrif ugal Bl ower (D ia. x Wd. in .) Fan Motor HP (Direct - Drive) Fan Mo tor HP (Belt - Drive) 12 x 10 1/2 1.5 12 x 10 3/4 1.5 12 x 10 1 1.5 EV APORA TOR COIL Rows Deep Fins Pe r Inch Face Area (Sq. F t.) 3 [...]

  • Page 8

    036-214 11-002- A-0204 8 Unitary Products Group T ABLE 5: COOLING CAP ACI TIES - 3 TON (DEE / DE G036) AIR ON EV APORA T OR COIL TEMPERA TURE OF AIR ON CONDEN SER COIL 85°F 95°F TOT AL CAP . 1 MBH POWER INPUT 2 kW SENSIBLE CAP ACITY 1 , MB H TO T AL CAP .1 MBH POWER INPUT 2 kW . SENSIBLE CAP ACITY 1 , M BH ENTERING DRY BULB, °F ENTERING DRY BULB[...]

  • Page 9

    036-2141 1-002-A-0 204 Unitary Products G roup 9 T ABLE 6: COOLING CA P ACITIES - 4 TON (DEE / DE G048) AIR ON EV APORA T OR COIL TEMPERA TURE OF AIR ON CONDEN SER COIL 85°F 95°F TOT AL CAP . 1 MBH POWER INPUT 2 kW SENSIBLE CAP ACITY 1 , M BH TOTAL CAP .1 MBH POWER INPUT 2 kW . SENSIBLE CAP ACITY 1 , MBH ENTERING DRY BULB, °F ENTERING DRY BULB, [...]

  • Page 10

    036-214 11-002- A-0204 10 Unitary Products Group T ABLE 7: COOLING CAP ACI TIES - 5 TON (DEE / DE G060) AIR ON EV APORA T OR COIL TEMPERA TURE OF AIR ON CONDEN SER COIL 85°F 95°F TOT AL CAP . 1 MBH POWER INPUT 2 kW SENSIBLE CAP ACITY 1 , MB H TO T AL CAP .1 MBH POWER INPUT 2 kW . SENSIBLE CAP ACITY 1 , M BH ENTERING DRY BULB, °F ENTERING DRY BUL[...]

  • Page 11

    036-2141 1-002-A-0 204 Unitary Products G roup 11 T ABLE 8: SUPP L Y AIR B LOWER PE RFORMANCE -DEE/D EG036 W/ BE L T DRIVE & SIDE DUCT 1 2 MODEL DEE/DEG AIR FLOW CFM A V AILABLE EXTERNAL ST A TIC PRES SURE - IWG 3 0.20 0 .30 0.40 0. 50 0 .60 0.70 0. 80 RPM W A TTS RPM W A TTS RPM W A TTS RPM W A TTS RPM WA TTS RPM W A TTS RPM W A TTS 036 2000 8[...]

  • Page 12

    036-214 11-002- A-0204 12 Unitary Products Group T ABLE 9: SUPP L Y AIR B LOWER PE RFORMANCE -DEE/D EG048 W/ BE L T DRIVE & SIDE DUCT 1 2 MODEL DEE/DEG AIR FLOW CFM A V AILABLE EXTERNAL ST A TIC PRES SURE - IWG 3 0.20 0 .30 0.40 0. 50 0 .60 0.70 0. 80 RPM W A TTS RPM W A TTS RPM W A TTS RPM W A TTS RPM WA TTS RPM W A TTS RPM W A TTS 048 2000 84[...]

  • Page 13

    036-2141 1-002-A-0 204 Unitary Products G roup 13 T ABLE 10: SUPPL Y AIR BLOWER P ERFORMANCE -DEE/DEG060 W/ B EL T DRIVE & SI DE DUCT 1 2 MODEL DEE/DEG AIR FLOW CFM A V AILABLE EXTERNAL ST A TIC PRES SURE - IWG 3 0.20 0 .30 0.40 0. 50 0 .60 0.70 0. 80 RPM W A TTS RPM W A TTS RPM W A TTS RPM W A TTS RPM WA TTS RPM W A TTS RPM W A TTS 060 2500 10[...]

  • Page 14

    036-214 11-002- A-0204 14 Unitary Products Group T ABLE 1 1: S UPPL Y AIR BLOWER PE RFORMANCE - D EE/DEG036-060 W / DIRECT DRIVE 1 MODE L DEE/DEG MOTOR SPEED A V AILABLE EXTERNAL ST A TIC PRESSURE - IWG 2 0.20 0.30 0.40 0.50 CFM WA TTS CFM W A TTS CFM W A TTS CFM WA TTS 036 HI - - - - 1699 825 165 0 785 MED 1684 800 1 631 780 15 82 750 152 4 720 LO[...]

  • Page 15

    036-2141 1-002-A-0 204 Unitary Products G roup 15 T ABLE 13: MOTOR AND DRIVE DA T A - BE L T -DRIVE BLOWE R MODE L BLOWER RANGE RPM MOTOR 1 ADJUST ABLE MOTOR PULLEY FIXED BLOWER PULLEY BEL T HP RPM FRAM E SIZE SERVICE FA C T O R PITCH DIA. (in.) BOR E (in.) PITCH DIA. (in.) BORE (in.) PITCH LENG TH (in.) DES IG- NA T ION DEE / DE G 036 780 - 1 120 [...]

  • Page 16

    036-214 11-002- A-0204 16 Unitary Products Group T ABLE 15: BASIC UNI T W/ BEL T -DRIVE ELECTRICAL DA T A MODEL DEE/ DEG POW ER SUPPL Y VOL T AGE LIMIT A TIONS 1 C OMPRESSOR CON. FA N MOTO R, FLA SUPPL Y AIR BLOWER MOT OR, FLA MINI MUM CIRCUIT AMP A CITY MAX. FUSE SIZE 2 AMPS MAX. HACR BREAKER SIZE, AMPS MIN MAX RLA LRA 036 208/ 230-1-60 18 7 2 53 [...]

  • Page 17

    036-2141 1-002-A-0 204 Unitary Products G roup 17 T ABLE 16: ELECTRICAL DA T A COOLING/EL E CTRIC HEA T W/ DIRE CT DRIVE DEE 036 MODEL DEE POWER SUPPL Y HEA TER ACCESSOR Y MODEL NUMBER SUPPL Y AIR BLOWER MOTO R FLA ELECTRIC HEA TERS MINIMU M CIRCUIT AMP ACIT Y MAX FUSE SIZE 1 AMPS MAX. SIZE HACR 2 kW ST AGES TOT AL AMPS 036 208-1- 60 2CE0450 0506 4[...]

  • Page 18

    036-214 11-002- A-0204 18 Unitary Products Group T ABLE 17: ELECTRICAL DA T A COOLING/EL E CTRIC HEA T W/ DIRE CT DRIVE DEE 048 MODEL DEE POWER SUPPL Y HEA TER ACCESSOR Y MODEL NUMBER SUPPL Y AIR BLOWER MOTO R FLA ELECTRIC HEA TERS MINIMU M CIRCUIT AMP ACIT Y MAX FUSE SIZE 1 AMPS MAX. SIZE HACR 2 kW ST AGE S TOT AL AMPS 048 208-1-6 0 2CE0450 0506 5[...]

  • Page 19

    036-2141 1-002-A-0 204 Unitary Products G roup 19 T ABLE 20: ELECTRICAL DA T A COOLING/EL E CTRIC HEA T W/ DIRE CT DRIVE DEE 060 MODEL DEE POWER SUPPL Y HEA TER ACCESSOR Y MODEL NUMBER SUPPL Y AIR BLOWER MOTO R FLA ELECTRIC HEA TERS MINI MUM CIRCUIT AMP ACI TY MAX. FUSE SIZE 1 AMPS MAX. SIZE HACR 2 BREAKER AMPS kW ST AGES TOTAL AMPS 060 208-1 -60 2[...]

  • Page 20

    036-214 11-002- A-0204 20 Unitary Products Group T ABLE 21: ELECTRICAL DA T A COOLING/ELE C TRIC HEA T W/ BEL T DRIVE DEE03 6 & 048 MODEL DEE POWER SUPPL Y HEA TER ACCESSOR Y MODEL NUMBER SUPPL Y AIR BLOWER MOTOR FLA ELECTRIC HEA TERS MINIMUM CIRCUIT AMP ACIT Y MAX. FUSE SIZE 1 AMPS MAX. SIZE HACR 2 BREAKER AMPS kW ST AGES TOT AL AMPS 036 208-1[...]

  • Page 21

    036-2141 1-002-A-0 204 Unitary Products G roup 21 T ABLE 22: ELECTRICAL DA T A COOLING/EL E CTRIC HEA T W/ BEL T DRIVE DEE060 MODEL DEE POWER SUPPL Y HEA TER ACCESSOR Y MODEL NUMBER SUPPL Y AIR BLOWER MOTO R FLA ELECTRIC HEA TERS MINI MUM CIRCUIT AMP ACI TY MAX. FUSE SIZE 1 AMPS MAX. SIZE HACR 2 BREAKER AMPS kW ST AGES TOTAL AMPS 060 208-1 -60 2CE0[...]

  • Page 22

    036-214 11-002- A-0204 22 Unitary Products Group FIGURE 2 - POW ER SUPP L Y , POWER WIRI NG SINGLE PHASE FIGURE 3 - POW ER SUPP L Y , POWER WIRI NG THREE PHASE FIGURE 4 - CONTROL WIRING - COOLING ONL Y REFER TO THE EL ECTRI- CAL DA T A T ABLES TO SIZE THE DISCONNECT SWITCH, OVERCURRENT PROTECTION AND WIRING FIGURE 5 - CONTROL WIRING- COOLIN G &[...]

  • Page 23

    036-2141 1-002-A-0 204 Unitary Products G roup 23 FIGURE 7 - CONTROL WIRING - COOLING/HE A TING (ELECTRONIC THERMOST A T) R H R C Y W G R Y 1 W 1 B G A D D J U M P E R T H E R M O S T A T 1 T E R M I N A L S U N I T T E R M I N A L S T R I P T B 1 2 4 V O L T T R A N S F O R M E R 1 E L E C T R O N I C P R O G R A M M A B L E T H E R M O S T A T 2 [...]

  • Page 24

    036-214 11-002- A-0204 24 Unitary Products Group FIGURE 9 - UNI T DIMENSION S DEE 3, 4, & 5 TON DEE UNITS 3-5 T ON T ABLE 23: UTILITIES ENTRY DA T A HOLE KNOCKOUT SIZE (DIA.) USED FOR A 7/8” 1 1. Knockouts in the bottom of the unit can be located by the slice in the insulation. Contr ol Wirin g (Side or Bottom) 2 2. DO NOT re move the 2” kn[...]

  • Page 25

    036-2141 1-002-A-0 204 Unitary Products G roup 25 Note: DEE Mod els and d uctwork are approv ed for zero clearan ce to com bustible materi als wh en equ ipped with el ectric he aters. Note: EG M odels mu st hav e a 1” cleara nce betw een any combus tible ma terial a nd the s upply ai r ductwo rk for a dist ance of 3 fe et from the un it. The prod[...]

  • Page 26

    036-214 11-002- A-0204 26 Unitary Products Group Duct c overs - unit s are shipped with all ai r duct op ening s cover ed. For side duct applicati ons: • Remove and discard the su pply and retu rn air duct cover s. • Conne ct duct work to duc t flan ges on the rear of the un it. For bottom duc t applica tions: • Remove the si de sup ply a ir [...]

  • Page 27

    036-2141 1-002-A-0 204 Unitary Products G roup 27 FIGURE 13 -DET AIL B UNI T DIMENSIONS W ITH DAMPER/R AINHOOD FIGURE 14 -UNIT & CURB APPLICA TION 2 7 - 1 / 2 7 - 1 / 4 2 7 - 1 / 2 1 9 - 1 / 8 " A " 4 4 - 7 / 8 4 - 3 / 8 3 - 1 / 2 8 - 1 / 4 1 0 - 1 / 4 L . H . E N D V I E W R E A R V I E W D I M E N S I O N " A " F I X E D O[...]

  • Page 28

    036-214 11-002- A-0204 28 Unitary Products Group FIGURE 15 -ROOF CURB DIME NSIONS DEE & DEG 3, 4, & 5 TON T ABLE 25: UNIT WEIGH TS UNIT UNIT WEIGHT (lbs .) CORNER WEIGHTS (loc ation, l bs.) “A” “B” “C” “D” DEG036 66 5 188 185 145 147 DEG048 70 5 199 196 154 156 DEG060 73 0 206 203 159 162 DEE036 565 160 157 1 23 125 DEG048 6[...]

  • Page 29

    036-2141 1-002-A-0 204 Unitary Products G roup 29 FIGURE 17 -TYPICAL APPLICA TIONS FIGURE 18 -TYPICAL ROOF TOP INST ALLA TION[...]

  • Page 30

    036-214 11-002- A-0204 30 Unitary Products Group MECHANICAL SP ECIFICA TIONS GENERAL DESC RIPTION Units sh all be Hig h Effici ency fact ory- assemb led, singl e pack- aged, (DUS Electric Cooling/Gas Hea t, DHC Electric Cooling/ Option al Elect ric Heat), d esigned fo r out door mou nted inst al- lation. Un its sh all have m inimum SEER ra tings of[...]

  • Page 31

    036-2141 1-002-A-0 204 Unitary Products G roup 31 a. Balance -port th ermost atic exp ansion valve with indepen dent c ircuit fee d system . b. Filter dri er/strai ner to elim inate an y moistu re or for- eign ma tter . c. Access ible s ervice gag e conn ection s on both suc- tion and d isch arge lines to charg e, evacuat e, and measu re re frig er[...]

  • Page 32

    Subject to change without notic e. Printed i n U.S.A. 036-214 11-002 -A-0204 Copyri ght © 2004 by Uni tary Prod ucts Gro up. All rights res erved. Supersedes : 036 -21411-001 -A-0502 Unit ary 5005 Norma n Product s Y ork O K Group Drive 73069 OPTIONAL OUTDOOR AIR (Shall be made availabl e by e ither/or): 1. ELECTRONIC ENTHALPY AUT OMA TIC ECONO- M[...]