Français dropdown-ico

York BHP024 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation York BHP024. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel York BHP024 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation York BHP024 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation York BHP024 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif York BHP024
- nom du fabricant et année de fabrication York BHP024
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement York BHP024
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage York BHP024 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles York BHP024 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service York en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées York BHP024, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif York BHP024, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation York BHP024. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    036-2 1528-003- A- 0703 FOR DISTRI BUTI ON USE ONL Y - NOT TO BE USED A T POINT OF RET AIL SALE ® CHAMPION ® ULTRA SINGLE PACKAGE HEAT PUM PS BHP024 THRU 048 2 THRU 4 NOMINAL TONS 13 S EER FACTORY MOUNTE D TX V DESCRIPTION These packaged heat pum ps are designed for outdoor installation. Only utility and duct connec tions are required at the po i[...]

  • Page 2

    036-2 1528-003- A- 0 703 2 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up CONDENSA TE P A N A non-corrosive, lon g-lasting, water-tight pan is posi- tioned below the evaporator coil t o collect and drain all condensate; less collection o f stagnate conde nsate will build-up. Th e con densate pa n conform s to A SHRAE 62-89 s tandards (Vent ilation for A cceptable [...]

  • Page 3

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 3 PROT ECTED COMPRESSO R The com pressor is internally prot ected ag ainst high pressure and tem perature. This is accom plished by the simultaneous operat ion of high pressure relief valve and a temperature sensor which protects the compres- sor, if und esirable operat ing condi tions occ ur. E[...]

  • Page 4

    036-2 1528-003- A- 0 703 4 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up RECT ANGLE TO RO UND ADAP TERS Kit includes one supply and one return air rectangle to round duct adapter. Adapt ers are preformed and designed to fit over current duct openings on the base unit. T ransition is f rom 15 " square to 14" round. ROOF CURBS NRCA approved curbs provid e[...]

  • Page 5

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 5 SEER =S easonal Energy Efficien cy Ratio - the total cool ing output i n BTU's du ring a no rmal annual usage per iod for coo ling divi d ed by the total electric power i nput in watt -hour s during the same per iod. COP = Coeffi cient of Performan ce - the total heati ng capaci ty provi [...]

  • Page 6

    036-2 1528-003- A- 0 703 6 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up T ABLE 3: COOLING CAP AC ITIES - 2 TO N (BHP024) TEMPERA TURE AIR O N OUTDOOR COIL TEMPERA TURE OF AIR ON INDOOR CO IL 800 CFM 900 C FM WB ° F WB ° F 72 67 62 57 72 67 62 57 85 °F NET CAP . MB H 29. 1 26.0 23.8 23. 4 2 9.7 26.6 24.3 23.9 PO WER INPUT kW 1.93 1. 91 1.88 1.8 7 1.95 1.93 1.9[...]

  • Page 7

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 7 T ABLE 4: COOLING CAP AC ITIES - 2-1/2 TON (BHP030) TEMPERAT URE AIR O N OUT DOOR CO IL TEMPERA TURE OF AIR O N INDOOR COI L 1000 C FM 1 125 C FM WB °F WB ° F 72 67 62 57 72 67 62 57 85 °F NET CAP . MB H 34.1 31 .5 28 .4 29 .9 35. 4 32.7 29.5 31.0 PO WER INPUT kW 2.52 2. 48 2.4 4 2.4 3 2.6 [...]

  • Page 8

    036-2 1528-003- A- 0 703 8 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up T ABLE 5: COOLING CAP AC ITIES - 3 TO N (BHP036) TEMPERAT URE AIR O N OUT DOOR CO IL TEMPERA TURE OF AIR O N INDOOR COI L 1050 C FM 1200 CFM WB °F WB ° F 72 67 62 57 72 67 62 57 85 °F NET CAP . MB H 41.1 37 .5 34 .5 34. 3 42. 4 38.6 35.5 35.3 PO WER INPUT kW 2.89 2. 81 2.7 3 2.7 3 3.0 0 2[...]

  • Page 9

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 9 T ABLE 6: COOLING CAP AC ITIES - 3-1/2 TON (BHP042) TEMPERAT URE AIR O N OUT DOOR CO IL TEMPERA TURE OF AIR O N INDOOR COI L 1300 C FM 1400 CFM WB °F WB ° F 72 67 62 57 72 67 62 57 85 °F NET CAP . MB H 48.8 44 .5 40 .5 40 .6 49. 2 44.9 40.8 41.0 PO WER INPUT kW 3.37 3. 32 3.2 1 3.2 0 3.4 3 [...]

  • Page 10

    036-2 1528-003- A- 0 703 10 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up T ABLE 7: COOLING CAP AC ITIES - 4 TO N (BHP048) TEMPERAT URE AIR O N OUT DOOR CO IL TEMPERA TURE OF AIR O N INDOOR COI L 1500 C FM 1600 CFM WB °F WB ° F 72 67 62 57 72 67 62 57 85 °F NET CAP . MB H 54.3 50 .4 45 .7 48. 2 54. 9 51.0 46.3 48.8 PO WER INPUT kW 3.97 3. 85 3.7 5 3.7 4 4.0 6 [...]

  • Page 11

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 11 T ABLE 8: HEA TING CAP AC ITIES - 2 TO N (BHP024) CFM RETURN AIR °F CAP 1 & KW OUTDOOR AIR TE MPERA TURE, °F (72% RH) -10 0 10 20 30 40 50 60 600 55 MBH 10.216 1 1.7 48 13.601 15.8 43 1 8.554 21.834 25.801 30.60 1 KW 1.214 1.307 1.401 1.4 94 1 .588 1.681 1 .775 1.868 70 MBH 7.317 8.849 [...]

  • Page 12

    036-2 1528-003- A- 0 703 12 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up T ABLE 10: HEA TING CAP ACITIES - 3 TON (BHP036) CFM RETURN AIR °F CAP 1 & KW OUTDOOR AIR TEM PERA T URE, °F (72% RH) -10 0 10 20 30 40 50 60 900 55 MBH 10.597 12.79 2 15.448 18 .660 22.5 45 27.244 32.929 39.8 04 KW 1.791 1.89 8 2.005 2 .1 12 2.21 9 2.326 2 .433 2.540 70 MBH 9.420 1 1[...]

  • Page 13

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 13 T ABLE 12: HEA TING CAP ACITIES - 4 T ON (BHP048) CFM RETURN AIR °F CAP 1 & KW OUTDOOR AIR TEM PERA T URE, °F (72% RH) -10 0 10 20 30 40 50 60 1200 55 MBH 13 .91 1 17.0 96 21.021 25.859 31.8 21 39.170 48 .226 59.3 88 KW 2.342 2.56 8 2.795 3 .022 3.249 3.476 3 .703 3.930 70 MBH 11.264 14[...]

  • Page 14

    036-2 1528-003- A- 0 703 14 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up NOTE: Above d ata includes allowanc es for a dr y ind oor coil and no fil ters. For ad ditional pres sure drops, r efer to th e “Additio n al S ta tic Pressure Resis t an ce” tabl e. T ABLE 13: SIDE & BOTT OM SUPPLY A IR BLO WER PERFO RMANCE (208 /230/460 VOL T 1 ) MODEL NO. BHP MOT[...]

  • Page 15

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 15 FIGURE 2 - FIELD WIRING DIAGRAM R G W R C Y Y W2 C W1 O O G THERMOST A T UNIT TERMINAL STRIP * ** ** = Minimum wire size of 18 AWG wire should be used for all field installed 24 volt wire. * = Only required on units with supplemental electric heat. PROGRAMMABLE THERMOST A T ONL Y 24 VOL T TRA[...]

  • Page 16

    036-2 1528-003- A- 0 703 16 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up T ABLE 15: ELECTRICAL DA T A (BASIC UNIT) MOD EL BHP POWER SUPPL Y VOL T AGE LIMI T ATIO NS 1 COMPRESSOR OUTDOOR FA N MOTOR , FLA SUPPL Y AIR BLO WER MOT OR, FLA MINI MUM CIRC UIT AMP ACI TY MAX FUS E SIZE, AMP S 2 MAX . HACR BRE AKER SIZE, AMP S UNIT POWER F ACTO R TRAN S FOR ME R SIZE (VA[...]

  • Page 17

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 17 * KW liste d is for 240 volts, u se T abl e 15 for 208 o r 230 v olts. ** KW listed is for 480 volts, use T able 15 for 460 v olts. T ABLE 16: ELECTRICAL DA T A (13 SEER HEA T PUMP / E LECTRIC HEA T) MODE L BHP POW ER SUP PL Y COMP RESSOR COND FA N MOTO R FLA SU PPL Y AIR BLOWER MOT OR FLA E [...]

  • Page 18

    036-2 1528-003- A- 0 703 18 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up T ABLE 17: APPLI C A TION DA T A MODE L BHP 024 030 03 6 042 048 MINI MUM AIR FLOW (C FM ) COOLIN G 800 1000 105 0 1300 1500 HEA T ING 800 1 000 1050 1400 1400 MAXIM UM AI R FLOW (C FM ) COOLIN G 900 1 125 1200 1400 1 600 HEA T ING 900 1 125 120 0 1500 1 600 MINI MUM OPE RA TING TEMPE RA TU[...]

  • Page 19

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 19 FIGURE 5 - UNIT DIMENSIONS[...]

  • Page 20

    036-2 1528-003- A- 0 703 20 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up FIGURE 6 - TYPICA L APPLICA TIONS[...]

  • Page 21

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 21 FIGURE 7 - ROO F CURB DIMENSIONS[...]

  • Page 22

    036-2 1528-003- A- 0 703 22 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up FIGURE 8 - TYPI CAL WIRING DIAGRAM ( 2 08/230-1-60 POWER SUPPLY)[...]

  • Page 23

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 23 FIGURE 9 - TYPICAL W IRING DIAGRAM ( 2 30-3-60 POWE R SUPPLY)[...]

  • Page 24

    036-2 1528-003- A- 0 703 24 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up FIGURE 10 - T YP ICA L WIRING DIAGRAM (460-3-60 POWER SU PPLY)[...]

  • Page 25

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 25 MECHANICAL SPE CIFICATIONS GENERAL DESCRIPTION Units shal l be f actory-assem bled, single packaged , Heat Pumps, designed for outdoor mou nted installa- tion. Units sha ll have minimum SE ER ratings of 13.0. They shall have built in, e qual size, field convertible duct connections for down d[...]

  • Page 26

    036-2 1528-003- A- 0 703 26 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up B. Shall hav e internal isolat i o n and sound muf fli ng to mini m i ze vibrat ion and noise, a nd be externally i so- lat ed on a dedi cated, indep endent mount ing . 2. Co ils: A. Evapor at o r and condense r coils shall have alumi- num p late fi ns mechani cally bond ed to seaml ess int[...]

  • Page 27

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 27[...]

  • Page 28

    Subjec t to change wi thout noti ce. Pri nted in U.S.A. CD: 6-21528 036-2 1528-003- A-0 703 Copyri ght © by Unit ary Product s Group 2003. All righ ts reserv ed. Super sedes: 036-2 1528- 002-B-0403 Unit ary 5005 Norman Product s Y ork OK Group Drive 73 069[...]