Français dropdown-ico

York B3CH 048 and 060 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation York B3CH 048 and 060. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel York B3CH 048 and 060 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation York B3CH 048 and 060 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation York B3CH 048 and 060 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif York B3CH 048 and 060
- nom du fabricant et année de fabrication York B3CH 048 and 060
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement York B3CH 048 and 060
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage York B3CH 048 and 060 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles York B3CH 048 and 060 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service York en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées York B3CH 048 and 060, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif York B3CH 048 and 060, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation York B3CH 048 and 060. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GENERAL YORK Model BCH units are single package heat pump s designed for outdoor installation on a roof top or a slab. Supplemental electric heaters are available as field-installed accessories. The units are manufactured under ISO 9002 Quality System Certification. Units are completely assembled on rigid, permanently attached base rails. All pipin[...]

  • Page 2

    035-12984-001-A-0204 2 Unitary Products Group General ................................................................................ 1 Inspection ............................................................................ 1 Reference ............................................................................ 1 Approvals ........................[...]

  • Page 3

    LIMIT ATIONS These units must be installed in accordance with national and local or municiple safety codes: Refer to T able 1 for Unit Application Data. If components are to be added to a unit to meet local codes, they are to be installed at the dealer's and / or the customer's expense. LOCATION Use the following guidelines to select a su[...]

  • Page 4

    size and type. Dirty filters reduce the capacity of the unit and result in frosted coils or safety shutdown. Minimum filter area and required sizes are shown in T able 3. CONDENSA TE DRAIN Plumbing must conform to local codes. Use a sealing compound on male pipe threads. Install a condensate drain line from the 19mm ( in.) PVC female connection on [...]

  • Page 5

    035-12984-001-A-0204 Unitary Products Group 5 FIG . 3 - TYPICAL FIELD WIRING CONTROL WIRING POWER WIRING NOMINAL HEA TER SIZE KW VOL TAGE UNIT MODEL SIZE, NOMINAL TONS 45 MINIMUM SUPPL Y AIR CFM 7 10 15 20 30 380/415-3+N-50 1,300 1,300 1,300 1,300 – 1,600 1,600 1,600 1,600 1,600 T ABLE 2 - AIR FLOW LIMIT A TIONS TO REMOTE SENSOR 2ET04701324 IF US[...]

  • Page 6

    heater accessory installation instruction for the heater electrical data. The minimum air flow limitations across these heaters are listed in T able 2. OPTIONAL ECONOMIZER RAIN HOOD The following procedure should be used when assembling an economizer rain hood onto a unit. Refer to Figure 4. The outdoor and return air dampers, damper actuator , the[...]

  • Page 7

    035-12984-001-A-0204 Unitary Products Group 7 FIG . 5 - ENTHALPY SET POINT ADJUSTMENT MODELS BCH 048 060 SUPPL Y AIR BLOWER CENTRIFUGAL BLOWER (Dia. x Wd.,mm/in.) F AN MOTOR HP (Direct-Drive Units) F AN MOTOR HP (Belt-Drive Units) 305 x254 12 x 10 0.75 NA 305 x 254 12 x 10 NA 1.5 INDOOR COIL ROWS DEEP FINS PER 25mm (1 inch) F ACE AREA (m 2 /ft 2 ) [...]

  • Page 8

    035-12984-001-A-0204 8 Unitary Products Group FIGURE 6 - DIMENSIONS & CLEARANCES Front 610mm (24") Back 25mm (12") (Less Economizer) 914mm (36") (With Economizer) Left Side (Filter Access) 610mm (24") (Less Economizer) 914mm (36") (With Economizer) Right Side (OD Coil) 610mm (24") Below Unit 1 0mm (0") Above U[...]

  • Page 9

    035-12984-001-A-0204 Unitary Products Group 9 DET AIL “B” UNIT WITH FIXED OUTDOOR AIR / BAROMETRIC RELIEF RAINHOOD 111 “ 260 “ 89 “ 210 A B 454 “ 184 “ 416 “ 260 “ 11 7 “ 1340 “ L.H. END VIEW REAR VIEW L.H. END VIEW REAR VIEW 638 “ 41 “ 698 267 “ 1 140 “ 502 “ “ CONDEN- SA TE DRAIN CONN. (Must be trapped) DET AIL ?[...]

  • Page 10

    035-12984-001-A-0204 10 Unitary Products Group T ABLE 4 - SUPPL Y AIR PERFORMANCE - BCH048 MODEL AIR FLOW m 3 /s / CFM Available External S tatic Pressure -Pa/ IWG* 223 / 0.90 248 / 1.00 273 / 1.10 298 / 1.20 322 / 1.30 347 / 1.40 372 / 1.50 RPM W atts RPM W atts RPM W atts RPM W atts RPM W atts RPM Watt s RPM Watt s 060 1.18 / 2500 -------------- [...]

  • Page 11

    035-12984-001-A-0204 Unitary Products Group 11 MODEL BCH POWER SUPPL Y VOL TAGE LIMIT ATIONS COMPRESSOR OUTDOOR FA N MOTOR, FLA SUPPL Y AIR BLOWER MOTOR, FLA TOT AL UNIT AMP ACITY , AMPS MAX. FUSE SIZE, (SEE NOTE 1) AMPS MAX. HACR BREAKER SIZE, AMPS MIN. WIRE SIZE, AW G (SEE NOTE 2) MIN. MAX. RLA LRA 048 380/415-3+N-50 342 457 9.6 66 1.8 4.0 18.3 2[...]

  • Page 12

    screw fully clockwise and then energize and de-energize terminals “R” to “G”. With terminals “R” to “G” energized, turn the minimum position screw counterclockwise until the desired minimum position has been attained. 1 1. Replace the filter section access panel. COOLING SYSTEM The unit has an air-cooled condenser and is factory-cha[...]

  • Page 13

    During troubleshooting, the defrost time can be reduced to 20 seconds by shorting out the SW1 test pegs on the module. The pegs are 13mm ( in.) long, 1mm ( in.) apart and are mounted on a white base. See Figure 8. LOCKOUT CONTROL Any one of four conditions will put the system into a lock-out condition during the heating or cooling mode: 1. The disc[...]

  • Page 14

    3. Using an inclined manometer , determine the pressure drop across a dry indoor coil. Since the moisture on an indoor coil may vary greatly , measuring the pressure drop across a wet coil under field conditions would be inaccurate. T o ensure a dry coil, the compressors should be de-energized while the test is being run. 4 . Knowing the pressure d[...]

  • Page 15

    035-12984-001-A-0204 Unitary Products Group 15[...]

  • Page 16

    Unitary Products Group 5005 Y ork Drive, Norman, Ok 73069 Subject to change without notice. Printed in U.S.A. Copyright  by Y ork International Corporation 2004. All Rights Reserved. Supersedes: 51 1.13-N1YI (900) / 035-12984-000 035-12984-001-A-0204[...]