York 69-1659 UV100A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation York 69-1659 UV100A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel York 69-1659 UV100A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation York 69-1659 UV100A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation York 69-1659 UV100A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif York 69-1659 UV100A
- nom du fabricant et année de fabrication York 69-1659 UV100A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement York 69-1659 UV100A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage York 69-1659 UV100A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles York 69-1659 UV100A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service York en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées York 69-1659 UV100A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif York 69-1659 UV100A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation York 69-1659 UV100A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® U.S. Registered Trademark Copyright © 2002 All Rights Reserved 69-1659 UV100A Ultraviolet Air Treatment System OWNER ’ S GUIDE[...]

  • Page 2

    UV100A ULTRAVIOLET AIR T REATMENT SYSTEM 69-1659 2 HOW YOUR ULTRAVIOLET AIR TREATMENT SYSTEM WORKS When installed in forced air heating and coo ling systems, your UV100A Ultraviol et Air T reatment System kills a high percentage of micro-organism contaminants in the air passing over it. Individual results depend on how carefully all installation an[...]

  • Page 3

    UV100A ULTRAVIOLET AIR T REATMENT SYSTEM 3 69-1659 HOW YOU CAN CHECK YOUR ULTRAVIOLET AIR TREATMENT SYSTEM OPERATION WARNING UV Light Hazard. Harmful to bare skin and eyes. Can cause temporary or permanent loss of vision. Never look at the lamps while illuminated. Only view illumination by way of the ligh t indicator located on the lamp knob. T o p[...]

  • Page 4

    UV100A ULTRAVIOLET AIR T REATMENT SYSTEM 69-1659 4 HOW YOU CAN MAINTAIN YOUR ULTRAVIOLET AIR TREATMENT SYSTEM Y our should regularly clean yo ur ultraviolet lamps to maint ain your air treatment system. And once every year, you must remember to replace your ultraviole t lamps. CAUTION Personal Injury Hazard. Power supply c an cause electrical shock[...]

  • Page 5

    UV100A ULTRAVIOLET AIR T REATMENT SYSTEM 5 69-1659 Fig. 1. Ultr aviolet la mp cleaning reminder schedule. CAUTION UV Lamp Burn Hazard. Harmful to bare skin. Can cause severe burn s. Disconnect power 15 minutes before removing the ultravio let lamp(s) IMPORTANT If the lamps in your model have external wires running along the glass sur- face, be sure[...]

  • Page 6

    UV100A ULTRAVIOLET AIR T REATMENT SYSTEM 69-1659 6 6. Wipe your lamps with a clean, dry cloth. 7. Put your clean lamps back into the un it base by following R eplacing Y ou r Lamps (Annually) section steps 5, 6, and 7. WARNING UV Light Hazard. Harmful to bare skin and eyes. Can cause temporary or permanent loss of vision. Never look at the lamps wh[...]

  • Page 7

    UV100A ULTRAVIOLET AIR T REATMENT SYSTEM 7 69-1659 6. Continue lightly pushing in on the la mp while rotating it slowly counterclockwi se. This should cause the lamp to drop into the bottom of the lamp wel l. 7. Rotate the lamp clockwise until it snaps into place with the lamp light indicator aligned with the raised button on the uni t cover . WARN[...]

  • Page 8

    69-1659 G .H. 10-02 www .hone ywell.com/yourhome Automation and Control Solutions Honeywell Honeywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Scarborough, Ontario M1V 4Z9 Printed in U.S.A. on recycled paper containing at least 10% post-consumer paper fibers. Limited Warranty Y ork International, [...]