Français dropdown-ico

YARVIK Funkick PMP221 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation YARVIK Funkick PMP221. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel YARVIK Funkick PMP221 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation YARVIK Funkick PMP221 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation YARVIK Funkick PMP221 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif YARVIK Funkick PMP221
- nom du fabricant et année de fabrication YARVIK Funkick PMP221
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement YARVIK Funkick PMP221
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage YARVIK Funkick PMP221 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles YARVIK Funkick PMP221 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service YARVIK en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées YARVIK Funkick PMP221, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif YARVIK Funkick PMP221, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation YARVIK Funkick PMP221. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FUNKICK MEDIAPLA YER PMP220 PMP221 PMP222 PMP224 PMP226 PMP227 PMP228 Manual Handleiding Bedienungsanleitung Manuel Manual Manual Instrukcja Návod Manuál Manual Manuell Οδηγίες Χρήσης[...]

  • Page 2

    1x 1x 1x 1x M VOL[...]

  • Page 3

    100% 2.5Hours 10% 1. 2. 3. USB por t OFF / ON[...]

  • Page 4

    English M VOL PRESS ONCE Previous T rack / Previous Menu Item PRESS LONG Fast Reverse PRESS ONCE Change Volume with PRESS ONCE Play Pause / Exit from Menu PRESS LONG Soft On / Off PRESS ONCE Next T rack / Next Menu Item PRESS LONG Fast Forward PRESS ONCE Menu / Select PRESS LONG Return to main menu FORW ARD / DOWN SHAKE BACK / UP M VOL[...]

  • Page 5

    M VOL EENMAAL DRUKKEN Vorige track / vorige menuoptie LANG INDRUKKEN Snel achteruitspoelen EENMAAL DRUKKEN Volume wijzigen met EENMAAL DRUKKEN Play / pauze / menu afsluiten LANG INDRUKKEN Zacht aan / uit EENMAAL DRUKKEN Volgende track / volgende menuoptie LANG INDRUKKEN Vooruitspoelen EENMAAL DRUKKEN Menu / selecteren LANG INDRUKKEN T erug naar hoo[...]

  • Page 6

    M VOL KURZ DRÜCKEN Vorheriger Titel / Vorheriger Menüeintrag GEDRÜCKT HAL TEN Schneller Rücklauf KURZ DRÜCKEN Lautstärke ändern mit KURZ DRÜCKEN Wiedergabe Pause / Menü verlassen GEDRÜCKT HAL TEN Standby Ein / Aus KURZ DRÜCKEN Nächster Titel / Nächster Menüeintrag GEDRÜCKT HAL TEN Schneller Vorlauf KURZ DRÜCKEN Menü / Auswählen GE[...]

  • Page 7

    M VOL APPUYEZ UNE FOIS Piste précédente / Elément de menu précédent APPUYEZ LONGUEMENT Retour rapide APPUYEZ UNE FOIS Changer le volume avec APPUYEZ UNE FOIS Lecture Pause / Sortie du menu APPUYEZ LONGUEMENT Soft Activé / Désactivé APPUYEZ UNE FOIS Piste suivante / Elément de menu suivant APPUYEZ LONGUEMENT Avance rapide APPUYEZ UNE FOIS M[...]

  • Page 8

    M VOL PULSAR UNA VEZ Pista anterior / Elemento de menú anterior MANTENER PULSADO Retroceso rápido PULSAR UNA VEZ Cambiar volumen con PULSAR UNA VEZ Reproducir y Pausa / Salir de menú MANTENER PULSADO Encendido / apagado suave PULSAR UNA VEZ Pista siguiente / Elemento de menú siguiente MANTENER PULSADO Avance rápido PULSAR UNA VEZ Menú / Selec[...]

  • Page 9

    M VOL PREMIR UMA VEZ Faixa anterior / Item anterior do menu MANTER PREMIDO Retroceder rapidamente PREMIR UMA VEZ Alterar o volume com PREMIR UMA VEZ Reproduzir Pausa / Sair do menu MANTER PREMIDO Ligado / Desligado por software PREMIR UMA VEZ Faixa seguinte / Item seguinte do menu MANTER PREMIDO Avançar rapidamente PREMIR UMA VEZ Menu / Selecciona[...]

  • Page 10

    M VOL          ?[...]

  • Page 11

    M VOL        ?[...]

  • Page 12

    M VOL         [...]

  • Page 13

    M VOL TRYK EEN GANG Forrige spor / forrige menupunkt TRYK PÅ LANG Hurtigt baglæns TRYK EEN GANG Skift lydstyrke med TRYK EEN GANG Afspil Pause / Afslut menu TRYK PÅ LANG Knap til / fra TRYK EEN GANG Næste spor / næste menupunkt TRYK PÅ LANG Hurtigt fremad TRYK EEN GANG Menu / Valg TRYK PÅ LANG Returner til hovedmenu FREMAD / NED RYST TILBAGE[...]

  • Page 14

    M VOL TRYCK EN GÅNG Föregående spår / Föregående menyalternativ TRYCK LÄNGE Spola bakåt TRYCK EN GÅNG Ändra volym med TRYCK EN GÅNG Spela upp Pausa / Avsluta menyn TRYCK LÄNGE Mjukt På / Av TRYCK EN GÅNG Nästa spår / Nästa menyalternativ TRYCK LÄNGE Spola framåt TRYCK EN GÅNG Meny / Välj TRYCK LÄNGE Återgå till huvudmenyn FR[...]

  • Page 15

    M VOL        ?[...]

  • Page 16

    2. USB por t 100% 2.5Hours 10% OFF ON 1.[...]

  • Page 17

    RUNMP3PLA YER Y A R V I K . C O M facebook.com/yarvik twitter.com/yarvikce youtube.com/yarvikce forum.yarvik.com Please visit our website for CE declaration: www .yarvik.com[...]