Yamaha YID-W10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha YID-W10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha YID-W10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha YID-W10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha YID-W10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha YID-W10
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha YID-W10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha YID-W10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha YID-W10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha YID-W10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha YID-W10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha YID-W10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha YID-W10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    YID-W10 W ireless System for iP od Système sans fil pour iP od OWNER’S MANU AL MODE D’EMPLOI English Français UC[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 En FCC INFORMA T ION (for US customers) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC r equirements. Modifications not expressly approved b y Yamaha may void your auth ority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this [...]

  • Page 4

    2 En Caution: Read this before operating this unit. 1 To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. 2 Locate this unit away from other electrical appliances, motors, or transformers to avoid humming sounds. 3 Do not expose this unit to sudden temperature changes from cold to hot, [...]

  • Page 5

    3 En YID-W10 is a wireless system designed for iPod/ iPhone series. YID-W10 employs the Yamaha “yAired” technology to establish a wireless connection with another Yamaha dock-compatible component (hereinafter referre d to as “Yamaha component”) that supports “yAired” and enables playback of the iPod/iP hone audio on your Yamaha componen[...]

  • Page 6

    4 En 1 Connect your iPod/iPhone to the transmitter. The green LED on the transmitter (YIT-W11TX) and blue LED on the receiver (YIR-W10) light up if a wireless connection between the transmitter and receiver is established. 2 Start playback on your iPod/iPhone. Operation and function depend on your iPod/ iPhone model and Yamaha component. Refer to t[...]

  • Page 7

    5 En To charge your iPod/iPhone, connect it to the transmitter, and then station the transmitter with your iPod/iPhone onto the receiver. Do not push the transmitter detection swit ch hard. If the unit does not function properly, firs t of all, check the firmware of your iPod/iPhone is the latest version. If it is the latest version, refer to the t[...]

  • Page 8

    6 En Green: flashes Red: Off The sound is interrupted. There is a device (microwa ve oven, cordless phone, Wi-Fi, etc.) outputting signals in 2.4 GHz frequency band nearby . Move YID-W10 a way from the device. The signal from the transmitter is blocked by your body , metallic objects, or wall, etc. Change the position of the transmitter to avoid th[...]

  • Page 9

    7 En Green: lights up Red: Off No sound The v olume is set to the minimum. Set the volume properly . Y our Y amaha component is turned off. T urn on your Y amaha component. The input source of your Y amaha component is not set properly . Set the input source properly . Earphones or other device are connected to your iPod/ iPhone. Disconnect earphon[...]

  • Page 10

    8 En Supported iPod (as of April 2010) .... iPod (5th generation), iPod classic, iPod nano, iPod touch Supported iPhone (as of April 2010) ........................... iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS Frequency ................................................... 2.4 GHz Transmission Range .................Approx. 20m (66 ft) (without interference) Numb[...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    © 2010 Yamaha Corporation Printed in China WV30490[...]