Yamaha XP120SD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha XP120SD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha XP120SD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha XP120SD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha XP120SD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha XP120SD
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha XP120SD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha XP120SD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha XP120SD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha XP120SD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha XP120SD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha XP120SD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha XP120SD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    X P 1 0 0 T X P 1 0 0 S D X P 1 2 0 T X P 1 2 0 S D ELECTRONIC DRUM PAD Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi English Deutsch F r ançais JA ZH FR DE EN 取扱説明書[...]

  • Page 2

    2 English The pur pose of the precautions detailed below is t o ensure that this pr oduct is used safely w it hout fear either of accidental injury to you or other people or of damage to pr opert y . As a means, fur ther more, of indicating the se v er ity and immediacy of any risk of injury or damage associated with incorrect oper at ion, these pr[...]

  • Page 3

    3 T o cust omers who purchased a P ads Set, please r ef er to the at tached “ A ssembly Manual” included with the P ads Set when confirming package cont ents.  XP1 00T : q XP1 00T main unit x 1, t Clamp bolt x 1, y Ster eo phone cable x 1, u Owner’ s Manual (this sheet) x 1  XP1 00SD: w XP1 00SD main unit x 1, t Clamp bolt x 1, y Stereo[...]

  • Page 4

    4 The function of the XP series pads v aries accor ding to which tr igger input jack on the Drum T r igger Module the pad is con- nected. The char t below describes its func tion in r elation to trigger input jac ks. DTX900  : Compatible – : Not compatible • When using the XP series pad as a s nare pad, set the p ad type of the DTX90 0 to ?[...]

  • Page 5

    5  XP1 00T/1 0 0SD/1 20T Af ter set ting up your r ack s yst em (Y amaha RS series, etc.) or a standard t om stand (Y amaha WS series , etc.), at tach the pad as shown in the illustration. Inser t the tom holder (hex agonal bar) q on y our rack or tom st and into the pad, and firmly tighten the clamp bolt w to s ecu re.  XP1 00SD/120SD Befor [...]

  • Page 6

    6 The pad controller used w ith the drum trigger module is compatible with pad contr ol functions. The pad contr oller lets you adjust a var iety of parameter s (snar es set ting and tightnes s , tuning, etc.) by rot ating the pad controller knob q (Please ref er to the Owner’ s Manual that came w ith your drum trigger module f or more inf ormati[...]

  • Page 7

    7 No Sound, V olume is Low  Is the pad connected to the correct input number of the DTX Ser ies Drum T rigger Module using the supplied st ereo phone cable? (See “P ad-t o-Input Matching Char t” above .) When a pad is connect ed with a mono phone cable , the voices assigned t o the rim sections ar e not produced.  Increase the output le v[...]

  • Page 8

    For details of products, p lease contact your neares t Y amaha represen tative or the authorized distributor li sted below . Die Einzelheiten zu Produkten si nd bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Y amaha V ertragshändlern in den jewei ligen Bestimmungsländern erhält lich. Pour plus de détails sur les produi ts, veuillez-vous ad[...]

  • Page 9

    WS70070 012PO***.*-01C0 Y amaha Electronic Drums web site: http://dtxdrums.yamaha.com Y amaha Manual Library http://www .yamaha.co.jp/man ual/ U.R.G., Digital Musical Instruments Division © 2009-2011 Y amaha Corporation[...]