Yamaha UX256 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha UX256. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha UX256 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha UX256 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha UX256 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha UX256
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha UX256
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha UX256
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha UX256 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha UX256 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha UX256, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha UX256, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha UX256. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USB-MIDI INTERFACE Owner’ s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi English Deutsch Français[...]

  • Page 2

    This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. WARNING: Do not place this product in a position where anyone could walk on, trip over ,or roll anything over power or con[...]

  • Page 3

    PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING * Please keep these precautions in a safe place for future reference. WARNING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards. These precautions include, but are not li[...]

  • Page 4

    4 W elcome to the UX256 Thank you for choosing the Yamaha UX256 USB-MIDI interface. The UX256 is a MIDI interface that features fast data transfer via USB connection and simultaneous playback of up to 256 channels. Connect the UX256 to a computer that has a USB terminal and enjoy the powerful features of digital music. Please read this owner’s ma[...]

  • Page 5

    5 UX256 Features • 256-channel Simultaneous Playback Y ou can use six MIDI IN/OUT ports and two TO TG ports (equivalent to serial ports on a computer) simultaneously . In this way , you can build a powerful music produc- tion environment with 16 MIDI OUT ports (256 channels) and eight MIDI IN ports (128 channels). • Easy Hot Swap Connection Wit[...]

  • Page 6

    6 Don’t turn the power to the UX256 on or off, or connect or disconnect a USB cable under any of the following conditions. Otherwise, the computer may lock up or UX256 functions may be disabled: • The computer is checking the device or loading the driver . • The computer is starting or quitting the OS. • The computer is in Save Energy (Slee[...]

  • Page 7

    7 Package Contents The UX256 package contains the following items. Check the contents for missing items. • USB-MIDI interface (UX256 main unit) • Power adaptor (P A-3B) (The power adaptor may not be included in the package in some areas.) • CD-ROM (Windows98/Macintosh hybrid CD) • USB cable (approx. 2m) • Owner’ s manual (this book) The[...]

  • Page 8

    8 System Requirements [Windows 98] OS: Windows 98 Windows 95 is not suppor ted. Computer: USB-supported IBM-PC or compatible computer CPU: Pentium 166MHz or higher Memory: 32MB or higher Hard Disk: 2MB or more of free space [Macintosh] OS: MacOS 8.5 or higher Computer: iMac, USB-supported Power Macintosh G3 or G4 With some iMac models, you need to [...]

  • Page 9

    9 Parts and Functions Front panel Rear panel A ON/ST ANDBY switch Press this switch to turn the power to the UX256 on or off (standby). Even when the pow er is off (standby), a small current flows through the unit. If you plan not to use the UX256 for a long period of time, be sure to remov e the power adaptor from the A C outlet. B POWER LED This[...]

  • Page 10

    10 Connection This chapter explains how to connect MIDI devices, such as a tone generator and a MIDI Keyboard, to the UX256. (1) Connecting the included power adaptor 1. Set the ON/ST ANDBY switch on the UX256 to off (standby). 2. Connect the plug of the power adaptor (P A-3B) to the DC IN jack on the rear panel of the UX256. 3. Connect the power a[...]

  • Page 11

    11 Connection (2) Connecting a computer Connect the USB terminal of a computer to the USB terminal of the UX256 using a USB cable. Be sure to turn off the power to the UX256 before making the connection. For this connection, you do not ha ve to turn off the power to the computer . (3) Connecting the TO TG terminal to a MIDI device Connect the TO HO[...]

  • Page 12

    12 Connection (5) Connecting USB hubs If you need more USB terminals on the computer to control multiple UX256s simultaneously, you can use USB hubs. As shown in the figure, connect a computer to a USB hub, and the USB hub to multiple UX256s using USB cables. You can connect up to 32 UX256s. USB hub A USB hub is a device used to expand the number o[...]

  • Page 13

    13 Installing the Driver To operate the UX256, you need to install the driver on the computer correctly. USB-MIDI driver is software that transmits MIDI signals back and forth between sequence software and the UX256 via a USB cable. If you are using a Macintosh computer, you also need to install the OMS driver (page 18) as well as the USB-MIDI driv[...]

  • Page 14

    14 Installing the Driver • Follow the steps below to install the driver . 1. Start the computer . 2. Make sure that the power to the UX256 is turned off (standby). Connect the USB terminal of the computer or the USB hub to the USB terminal of the UX256 using the included USB cable. 3. T urn on the power to the UX256. The system displays the “Ad[...]

  • Page 15

    15 Installing the Driver 5. Check the radio button to the left of “Search for the best driver for your device. (Recommended).” The system displays a screen that enables you to select a location in which to install the driver . 6. Insert the included CD-ROM into the CD-ROM drive. After making sure that the system recognizes the CD-ROM, check the[...]

  • Page 16

    16 Installing the Driver 8. When installation is complete, the following screen appears. Click [Finish] . Some computers may take about ten seconds to show this screen after installation is complete. The driver has been installed. • Checking the installation Follow the steps below to make sure the driver has been installed correctly. 1. Double-cl[...]

  • Page 17

    17 Installing the Driver • Selecting the destination for the MIDI signal output This section explains how to set up the UX256 for use with Media Player (included in Windows 98) or an equivalent program. For information on setting up your sequence software, refer to the owner’s manual for the software. 1. Click “Multimedia” in the Control Pa[...]

  • Page 18

    18 Installing the Driver First install OMS before you install the driver. Also, after installing the driver, you will need to set up OMS (page 20). (1) Installing OMS 1. Start the computer . 2. Insert the included CD-ROM into the CD-ROM drive. The system dis- plays the CD-ROM icon on the desktop. 3. Double-click the CD-ROM icon and double-click the[...]

  • Page 19

    19 Installing the Driver 4. The “Install Location” box displays the destination of the installation. If you wish to change the destination disk or folder , use the [Switch Disk] button and the pop-up menu to specify the desired destination. This box usually displa ys the star t-up disk as the destination. 5. Click the [Install] button. The syst[...]

  • Page 20

    20 Installing the Driver (3) Setting up the OMS driver 1. Start the computer . 2. Make sure that the power to the UX256 is turned off (standby). Then connect the USB terminal of the computer or the USB hub to the USB terminal of the UX256. 3. T urn on the power to the UX256. Make sure the red POWER LED and green USB LED on the UX256 light up steadi[...]

  • Page 21

    21 Installing the Driver 7. Click [OK] . The system displays the “OMS Driver Search” dialog box. Remove the check from the “Modem” and “Printer” check boxes, and click [Search] . 8. After the search operation is complete, make sure that “USB-MIDI 1” is listed in the “OMS Driver Setup” dialog, then click [OK] . • If the UX256 i[...]

  • Page 22

    22 Installing the Driver 9. Make sure that “USB-MIDI 1” and multiple Port numbers are listed in the “OMS MIDI Device Setup” dialog. Check all Ports 1-16 check boxes. 10. Click [OK] . 11. The system displays a dialog box that enables you to save the setup file. Enter the file name and click [Save] .[...]

  • Page 23

    23 Installing the Driver 12. After you save the file, the sys- tem displays the following win- dow . The setting is complete if “ ” mark appears before the file name. 13. Y ou can also improve the setup view by changing the name and icon for each port. For more information, refer to the included “OMS_2.3_Mac.pdf.” The driver installation [...]

  • Page 24

    24 Changing the driver set- ting (MIDI Patch Screen) You can change the assignment of I/O connectors on the UX256 and port numbers selected from the computer. Sequence software transmits and receives MIDI signals to and from the UX256 via the driver (page 13). The UX256 is equipped with six MIDI IN/OUT terminals and two TO TG terminals. You specify[...]

  • Page 25

    25 Changing the driver setting (MIDI Patch Screen) • Starting the MIDI Patch screen The start-up method and the MIDI Patch screen differs slightly between the Windows 98 and Macintosh system. However, the basic operation of the screen is the same. The following section explains how to operate the MIDI Patch screen in Windows 98. [Windows 98] 1. D[...]

  • Page 26

    26 Changing the driver setting (MIDI Patch Screen) • Changing the device number If you are using multiple UX256s, you can change the device number. Click “Device Name.” The System displays the drop-down list. Select the device for which you wish to change the setting. If you are using a Macintosh computer , the device number is assigned seque[...]

  • Page 27

    27 Changing the driver setting (MIDI Patch Screen) • Changing the connection during playback (PC OUT → MIDI OUT) You can change the I/O assignment of the computer’s output port and the UX256’s output port. The left column shows the computer’s output ports (OUT 1-16), and the top column shows the UX256’s output ports (1-16). With the def[...]

  • Page 28

    28 Changing the driver setting (MIDI Patch Screen) • Changing the connection during recording (MIDI IN → PC IN) You can change the I/O assignment of the computer’s input port and the UX256’s input port. The left column shows the computer’s input ports (IN 1-8), and the top column shows the UX256’s input ports (1-8). With the default set[...]

  • Page 29

    29 Changing the driver setting (MIDI Patch Screen) • THRU output of MIDI signals (MIDI IN → MIDI OUT) You can route MIDI signals received at the input port(s) of the UX256 directly to the output port(s) of the UX256 (this is called THRU output). This routing is useful when you wish to route MIDI signals from a MIDI keyboard directly to a tone g[...]

  • Page 30

    30 T roubleshooting (F AQ) ■ The driver cannot be installed. • Is the USB cable connected correctly? → Check the USB cable connection. (pages 11 and 12) → Disconnect the USB cable, then connect it again. • [W indows 98] Is the USB function enabled on your computer? → When you connect the UX256 to the computer for the fi rst time, if th[...]

  • Page 31

    31 T roubleshooting (F AQ) ■ Playback response is delayed. • Does your computer satisfy the system requirements? (page 8) • Is any other application or device driver running? • [Macintosh] → T urn off virtual memor y . → Disable AppleT alk. ■ Cannot suspend or resume the computer correctly . • Do not suspend the computer while the M[...]

  • Page 32

    1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC require- ments. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT : When connecting this product to accessories and/or another prod[...]

  • Page 33

    For details of products, please contact your nearest Y amaha or the authorized distributor listed belo w . Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste sui vante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Y ama[...]

  • Page 34

    This document is printed on recycled chlor ine free (ECF) paper with soy ink. Auf Recycling-Umweltpapier gedruckt. Ce document a été imprimé sur du papier recyclé non blanchi au chlore. M.D .G., EMI Division, Y amaha Cor poration © 2000 Y amaha Corporation V589970 004AP AP5.2-01A0 Printed in Japan[...]