Yamaha Silent Electric Cello SVC210 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha Silent Electric Cello SVC210. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha Silent Electric Cello SVC210 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha Silent Electric Cello SVC210 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha Silent Electric Cello SVC210 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha Silent Electric Cello SVC210
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha Silent Electric Cello SVC210
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha Silent Electric Cello SVC210
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha Silent Electric Cello SVC210 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha Silent Electric Cello SVC210 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha Silent Electric Cello SVC210, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha Silent Electric Cello SVC210, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha Silent Electric Cello SVC210. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 English Thank you for pur chasing the Y amaha Silent Electric Cello. In or der to obtain the maximum performance and enjoyment fr om your Silent Electric Cello, we ur ge you to r ead this Owner’ s Manual thor oughl y befor e using the instrument. Please keep this Owner’ s Manual in a safe place for later r eference . Precautions .............[...]

  • Page 2

    2 FCC INFORMA TION (U.S.A.) electronic devices. Compliance with FCC regulations does not guaran- tee that interference will not occur in all installations. If this product is found to be the source of interference, which can be determined by turning the unit “OFF” and “ON”, please try to eliminate the problem by using one of the following m[...]

  • Page 3

    3 Your Silent Electric Cello will give you years of reliable service if you follow the simple rules given below: ■ Location Do not expose it to the following conditions to avoid deformation, discoloration, or more serious dam- age. • Direct sunlight (e.g. near a window). • High temperatures (e.g. near a heat source, outside, or in a car durin[...]

  • Page 4

    4 Main Unit/Accessories After opening the packaging, please check that all the parts listed below are included. SVC210 • Cello • Bridge • SUM-3 size Manganese batteries x2 • Audio cab le (F or connection of A UX IN jack) • Stereo headphones • Chest support • Soft case • Arm suppor t svc210_en.pm6 06.10.4, 1:59 PM Page 4 Adobe PageMa[...]

  • Page 5

    5 Nomenclatur e ● Fr ont ● Rear Fingerboard Nec k Saddle T uning peg Nut 4th string (C) 3rd string (G) Adjuster T ailpiece Bod y Bridge seat T ail nylon End pin End pin stopper Bridge 2nd string (D) 1st string (A) Knee suppor t arms Knee suppor t lock knob Contr ols → See page 6. Arm support fixing bolt Chest support attachment holes Knee sup[...]

  • Page 6

    6 PO WER switch REV . ON/ON/OFF Lamp PHONES jack REVERB switc h RM (ROOM) HL1 (HALL 1) HL2 (HALL 2) LINE OUT jack DC-IN 9-12V jac k (+ –) (P ower adaptor connector) Battery cover A UX V OL (A UX volume) A UX IN jac k V OLUME ● Contr ols SUM-3 size battery x2 CD pla yer , MP3 play er , etc. Stereo headphones * Supplied headphones or any other ty[...]

  • Page 7

    7 ■ A UX IN jack • The A UX IN jack, located on the rear of the in- strument, can be used to connect an external ste- reo signal source to the Silent Electric Cello. Connecting the audio output of a CD player , etc. to the instrument allo ws you to play along with the external audio source. • The A UX IN jack’ s signal lev el can be control[...]

  • Page 8

    8 ■ T uning and Changing the Strings The Silent Electric Cello is shipped from the f actor y with the bridge unfitted. First, set up the bridge and then proceed with tuning. As the strings get old, sound quality will gradually decrease, and it will become difficult to tune the in- strument. Change the strings as soon as you think they are getting[...]

  • Page 9

    9 • The strings are tuned to the follo wing pitc hes. The 1st string is tuned to A, the 2nd str ing to D, the 3rd string to G, and the 4th string to C. Use a piano, tuning fork, tuner , etc., and adjust the pitch of each string using the tuning pegs. A B 1st string (A) 4th string (C) 2nd string (D) 3rd string (G) Lower pitch Raise pitch • Use t[...]

  • Page 10

    10 ● Winding the Strings 1 Before you string the instrument, set the adjuster so that it is in the middle of its adjustment range. (All adjusters) 2 Place the ball (on the end of the string) in the notch on the adjuster . Make sure the ball is properly inserted in the adjuster’ s notch. 3 At a point about 2 cm from the string’ s end, bend the[...]

  • Page 11

    11 ■ Setting the Knee Supports The Silent Electric Cello is shipped with the knee sup- por ts folded. Bef ore pla ying, follow the procedure sho wn below to properly set the knee suppor ts into position. 1 Loosen the knee support lock knob (about 3 turns). • Do not loosen the knob too m uch. 2 Slo wly unfold the knee support ar ms on both sides[...]

  • Page 12

    12 ■ About the Chest Suppor t The chest support is used to rest the cello against y our body . As shown in the illustration, insert the pins on the chest support into the attaching holes located on the back of the instrument. ■ About the End Pin Loosen the end pin stopper , extend the end pin to a comfortable length for playing and fir mly tigh[...]

  • Page 13

    13 Power Supply The Silent Electr ic Cello can be operated with either battery or A C power . Al- wa ys tur n the power s witch (OFF/ON/REV .ON) on the rear panel OFF bef ore making A C power connections or replacing batteries . ■ Using Batteries 1 Open the battery compartment situated on the back of the Silent Electric Cello. 2 Insert the two ba[...]

  • Page 14

    14 About the Supplied Soft Case ● Placing the cello in the case 1 Fold up the knee supports, and remo ve the chest and arm supports from the Silent Electric Cello. Slide the end pin all the way into the instrument, and tighten the end pin stopper to secure. 2 First place the end pin end of the instrument into the soft case q , follo wed by the he[...]

  • Page 15

    15 Specifications Neck Maple Bod y Spruce/Maple Fingerboar d Ebon y Bridge Maple (A uber t) Knee Supports/Arm Suppor t Beech T uning Pegs W or m Gear T ype T ail Piece Adjuster 4 pieces (Wittner) Strings Ball-end type (Helicore) Sensor Piezo pic k-up Connectors/Contr ols • Headphone Output • A UX IN (w/V olume Control) • LINE OUT • V olume [...]