Yamaha PM5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha PM5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha PM5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha PM5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha PM5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha PM5
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha PM5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha PM5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha PM5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha PM5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha PM5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha PM5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha PM5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    取扱説明書 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Pickup Mute 日本語 English Français Español Deutsch[...]

  • Page 2

    43 感谢您购买雅马哈 Pickup Mute ( 铜管静音系 统) 。为了获得最高性能和充分享受本产品的 音响效果,请您在使用本产品之前务必详细阅 读本使用手册。请把本手册保管在安全的地 方,以供日后随时查看。 提供产品配套 ● Pickup Mute (铜管静音系统) PM9/PM7/PM6/PM5/PM3[...]

  • Page 3

    44 * 规格及设计如有变更,恕不另行通知。 ■ Pickup Mute (铜管静音系统)规格 ● 全机种共通规格:内部麦克风,电容麦克风, 一般电平: -25dB to -35dB, 材质:苯乙烯树脂 Pickup Mute 乐器 尺寸(直径×长度) 扶手长度 重量/宽度 PM9 高音小号 70 x 145 mm — 80g (2-3/4" x[...]

  • Page 4

    45 为了使您能够长久高质量的使用 Pickup Mute (铜管 静音系统) ,请您务必遵守以下要求: ■ 保管场所 保管时请避开以下地方,以免导致本产品变形、变色或发 生严重品质问题。 • 阳光直接照射 (例如窗口附近) 。 • 高温处 (勿靠近热源, 或白天长时间放?[...]

  • Page 5

    46 安装与使用 ■ 个人演播系统 ST7 PHONES PICKUP MUTE 12 12 缆线 立体声耳机 扶手 (P. 17) PM3 连接圆号 锁紧螺帽 PM5 连接长号 PM7 连接小号 PM6 连接富鲁格号 PM2 连接上低音号 手柄[...]

  • Page 6

    47 PHONES PICKUP MUTE 12 12 缆线 立体声耳机 PM1 连 接大号 在连接缆线安装 Pickup Mute (铜管静音系统) 之前, 请务必关闭电源并拿下耳机。 手柄 ■ 安装 PM1 外头 内头 本体 1. 把外头放在平坦的地面上。 2. 把本体扣在外头上并锁紧 三个扣手。 3. 扣准外头的中心卡口位 ?[...]

  • Page 7

    48 快速指南 如图所示,用左手拿稳管乐器,用右手 握紧 Pickup Mute (铜管静音系统)并 旋转确实插入喇叭口内。 Pickup Mute (铜管静音系统) 的安装和拆卸 喇叭口朝上用左 手抱住低音大 号,然后用右手 拿住 PM2 并从喇 叭口确实插入。 ■ 在大号上安装 Pickup Mute (?[...]

  • Page 8

    49 站立演奏时如何使用 Pickup Mute (铜管静音系统) 如图所示,先使手腕穿过安全吊带,然后 用大拇指肚按住喇叭口,使手腕部支撑 Pickup Mute (铜管静音系统),同时,其 他手指抓住喇叭边缘。从乐器上取下 Pickup Mute 时,能够使安全吊带挂在手腕 上而防止 Pickup Mu[...]

  • Page 9

    50 REHEARSAL ROOM CONCERT HALL CHURCH REVERB MODE AUX IN PLAYER 2 PLAYER 1 REVERB LEVEL MASTER VOLUME 快速指南 确实插入 * 不包含个人演播室 ST7 以及立体声耳机。 紧固螺栓 请使用本品所提供的缆线连接 Pickup Mute (铜管静音系统)的 输出端口,并用紧固螺栓固定。 在接通电源后拔下缆线[...]