Yamaha P4500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha P4500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha P4500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha P4500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha P4500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha P4500
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha P4500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha P4500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha P4500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha P4500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha P4500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha P4500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha P4500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    POWER AMPLIFIER Owner’s Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciónes TEMP PROTECTION POWER ON OFF AB CLIP SIGNAL –dB ∞ 0 ∞ 0 40 30 20 15 10 3 6 25 40 30 20 15 10 3 6 25 EEEngine M[...]

  • Page 2

    Intr oduction English Thank you for purchasing a Yamaha P4500/3200/1600 series power amplifier. This series of audio amps was developed from Yamaha's wealth of experience in building PA equipment and its tradition of careful attention to every detail of circuit design. These amps feature high power and superb quality together with superior rel[...]

  • Page 3

    Precautions 1. Avoid excessive heat, humidity, dust and vibration. Keep the unit away from locations where it is likely to be exposed to high temperatures or humidity — such as near radiators, stoves, etc. Also avoid locations which are subject to excessive dust accumulation or vibration which could cause mechanical damage. 2. Ventilation Allow a[...]

  • Page 4

    2 Contr ols and Functions ■ F r ont P anel TEMP PROTECTION POWER ON OFF AB CLIP SIGNAL 6 1 23 4 5 –dB ∞ 0 ∞ 0 40 30 20 15 10 3 6 25 40 30 20 15 10 3 6 25 EEEngine 1 POWER switch and indicator This is the main POWER switch. Press to power ON the amplifier. Press again to power OFF. The POWER indicator lights up when the amplifier is po[...]

  • Page 5

    3 ■ Rear P anel INPUT SPEAKERS CHANNEL B CHANNEL A CHANNEL B CHANNEL A GG (BRIDGE) (PARALLEL) BRIDGE STEREO PARALLEL STEREO BRIDGE MAX. OUTPUT 450W/4 Ω (STEREO) MAX. OUTPUT 900W/8 Ω (BRIDGE) (STEREO) 4-8 Ω /SP (BRIDGE) 8-16 Ω /SP 3 2 14 3 SPEAKERS terminals For polarity in each mode, refer to the following dia- gram. • STEREO, PARALLEL [...]

  • Page 6

    4 ■ Modes: STEREO/P ARALLEL/BRIDGE BRIDGE mode In this mode, the CHANNEL A input signal will be output from the BRIDGE output jacks. In this case, use the front panel (channel) A volume control to adjust the volume. ■ SPEAKER IMPED ANCE In STEREO and PARALLEL modes, the minimum load (=speaker) impedance is 4 Ω . In BRIDGE mode it is 8 Ω . M[...]

  • Page 7

    5 Caution for Speaker Connection 1. Turn off the POWER switch. 2. Remove the cover attachment screw(s) and remove the protective cover from the speaker terminals. Screw 3. After removing approx. 10 mm of insulation from the ends of the speaker cables, pass the bare ends of the speaker wires through the holes in the corresponding speaker terminals a[...]

  • Page 8

    6 Rack Mounting ■ Mounting in an EIA standar d rac k If multiple high-power amp units are mounted in a rack with poor ventilation, the heat from the amps will cause the interior of the amp to become very hot, causing the performance of the amps to be impaired. When mounting amps in a rack, you must make provision for ventilation so that the heat [...]

  • Page 9

    7 ■ P ortable Rack Mounting The amplifier intakes cool air through the front panel and exhausts warm air out the rear panel. When mounting amplifiers in a portable rack, make sure the rear panel is completely open for ventilation. Front Air intake Air exhaust Completely open (Rear View) (Side View) INPUT SPEAKERS CHANNEL B CHANNEL A CHANNEL B CHA[...]

  • Page 10

    8 Specifications ■ Gener al Specifications P4500 P3200 P1600 Power Output Level (Rated Power) 8 Ω /STEREO 460 W + 460 W 340 W + 340 W 160 W + 160 W 20 Hz~20 kHz 4 Ω /STEREO 620 W + 620 W 440 W + 440 W 200 W + 200 W 0.05% 8 Ω /BRIDGE 1240 W 880 W 400 W 1 kHz 8 Ω /STEREO 520 W + 520 W 370 W + 370 W 175 W + 175 W 0.05% 4 Ω /STEREO 720 W + [...]

  • Page 11

    9 ■ Block Diagr am Temperature CHANNEL B CHANNEL A CLIP CLIP SIGNAL Bch Power Amp PC Limiter Ach Power Amp PC Limiter SPEAKERS (BRIDGE) (PARALLEL) CHANNEL A CHANNEL B B A INPUT PROTECTION TEMP (Heat Sink) Sensor Circuit Protection STEREO PARALLEL BRIDGE G G SIGNAL ■ Dimensions 15.5 61.2 292 55.2 308 88 H:103.5 W:480 424 45 4.4 D:455 379.6 26 Un[...]

  • Page 12

    10 ■ P erformance Gr aphs Mode:STEREO Both ch Driven RL=4 Ω , f=1kHz Mode:STEREO Both ch Driven RL=4 Ω , f=1kHz Mode:STEREO Both ch Driven RL=4 Ω , f=1kHz P1600 P3200 P4500 Output Power [W] Power Consumption [W] Power Consumption [W] Output Power [W] Output Power [W] Power Consumption [W] 1k 100 10 1 5k 1k 100 20 20 100 1k 5k 1 10 100 1k 1k[...]