Yamaha NS-P20 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha NS-P20. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha NS-P20 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha NS-P20 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha NS-P20 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha NS-P20
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha NS-P20
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha NS-P20
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha NS-P20 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha NS-P20 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha NS-P20, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha NS-P20, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha NS-P20. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SPEAKER P A CKA GE AB O WNER'S MANU AL (NS-B20 + NS-C20 + NS-SW20) NS-P20[...]

  • Page 2

    i En Please read the following operating precau tions before use. Yamaha will not be held responsible for any damage and/or injury caused by not following the cautions below. 1. T o assure the finest performance, please read this manual carefully . Keep it in a safe place for future reference. 2. Install the speakers in a c ool, dry , clean place ?[...]

  • Page 3

    ii En Precautions • VOLTAGE SELECTOR (For China, Korea, As ia and Genera l models) The voltage selector switch on the rear panel of this unit must be set to your local main voltage BE- FORE plugging this unit into the A C main supply. Voltages are 110-120/220-240 V AC, 5 0/60 Hz. For U.K. customer s If the socket outlets in the home are not su it[...]

  • Page 4

    1 En Make sur e the package contai ns the following it ems. Befor e yo u conn ect the speak ers, p lace each speaker in its r espectiv e locati on. S peaker posi tionin g is ve r y impor t ant as it af fe cts t he overa l l sou nd qu al ity of t he system. Place the speaker s in locatio ns tha t will optimize the sound quality a t your list ening p[...]

  • Page 5

    2 En Installin g the speakers Installing the front , center , and surround speakers Fron t s pe ak er s : Place the two front speakers on the left and right sides of the T V facing direc tly forward. Surround speakers: Place the lef t and right surround speakers behind your lis tening position, facing slightly in ward. The f ront and su rround spe [...]

  • Page 6

    3 En Caution : Make sure the power cab les for the subwoof er and your other A V components a re disconnected f rom the AC wall outlets b efore making any connections. Co nnec tion diagr am ■ Pre paring the speaker cables Once y ou ’ve positio ned the speaker s, yo u ’ll need to cu t the 25-meter (82 ft.) speaker cable to mak e five cables fo[...]

  • Page 7

    4 En ■ Operating th e speaker ter minals 1 P ress and hold the terminal tab . 2 Inser t th e bare wire. 3 Re l e a s e t h e t a b s o t h a t i t c l o s e s s e c u r e l y o n t h e bare wire, not the insu lation. 4 T est the security of the c onnection by p ulling gently on the c able. Notes • Make sure t he b are wi res d o not touch e ach[...]

  • Page 8

    5 En • If you r eplace the fron t speakers (NS-B20) wi th other s peakers, y ou will need to re- adj ust the subwoofer’ s volume. If this prod uct doe sn ’ t work as expe cted, look for a possible cause below . If the issue you ar e experiencing is not listed, or you canno t resolve it after reading through these instr uct ions, disconnect th[...]

  • Page 9

    6 En ■ Front, surround speak ers (NS-B20) and center speak er (NS-C20) Ty p e ...... ............. ............. ...........Full range acoustic susp ension non magnetic shielding type Driver ...................... ................ ............. 7 cm (2-3/4") cone typ e Nom in a l i npu t p o we r ............... ................. ...........[...]

  • Page 10

    8 En Specifications Printed in China WY60290 © 2011 Y amaha Cor poration[...]