Yamaha NS-F700 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha NS-F700. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha NS-F700 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha NS-F700 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha NS-F700 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha NS-F700
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha NS-F700
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha NS-F700
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha NS-F700 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha NS-F700 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha NS-F700, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha NS-F700, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha NS-F700. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NS-F700 Speaker Encein te TG OWNER ’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGS ANLEITUNG MANUAL DE INSTRUC CIONES[...]

  • Page 2

    i En Thank you for sel ecting th is YAMAHA product . Read this bef ore using the speaker . • To assure th e finest perfor mance, please re ad this manua l carefu lly. Keep i t in a safe pl ace for f uture re ference. • Insta ll the sp eaker in a coo l, dry, cl ean place - aw ay from window s, heat sourc es, source s of excessive vibratio n, dus[...]

  • Page 3

    1 En English After unp acking, che ck that the followi ng parts are conta ined. When p lacing the s peake rs, be sure to use the s tands to i ncreas e stab ility . Notes • Make sure to have another person sup port it. • Pay extra att ention to avoid scratching on the speaker’s surface. • Place the speaker on a supporting surface (height of [...]

  • Page 4

    2 En ■ Usin g as 2ch ster eo speake rs Bett er ster eo ima ges wil l be obtai ned wh en the s peake rs ar e slightly angled in towar ds the li steners. ■ Usin g as front spea kers in a multi channel system Position t he speake rs on both sides of the TV. Th e position ing of speakers is i mportant, since this dictat es the overall soun d qualit[...]

  • Page 5

    3 En English ■ How to connect 1 Loo sen t he knob . 2 Rem ove 10 m m (3/8” ) of insula tion from e ach end of the cables , and twist the ex posed c ondu ctors t ogeth er ne atly an d tightly , as shown below. 3 Insert t he ba re w ire. 4 Tighten th e knob and sec ure the ca bles. Test the fi rmness of the connec tion by pulling l ightly on the [...]

  • Page 6

    4 En The s peaker a nd th e front cover are packed s epar ately. To atta ch the front cover, line up th e projections (m agnets) on the re verse side of the front cover with their co rresponding sc rew heads o n the speaker . Notes • When removing the cover, be carefu l that you don’t touch the drive units, and don’t exert excessive force wit[...]

  • Page 7

    5 En English Limited Guarantee for Eur opean Economic Area (EEA) and Switz erland Thank you for having chosen a Ya maha product. In the unlikely event that your Yamaha product needs guarantee service, please co ntact the dealer from whom it was purchased. If you experience any difficulty, please co ntact Yamaha r epresentative office in your countr[...]

  • Page 8

    4 Ru Передняя к рышка запакована от дельно от акустической системы. Чтобы установить передню ю крышку, совмес тите выступаю щие части (магниты ) на задней части перед ней крышки с соответств ующ[...]