Yamaha MY16-TD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha MY16-TD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha MY16-TD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha MY16-TD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha MY16-TD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha MY16-TD
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha MY16-TD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha MY16-TD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha MY16-TD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha MY16-TD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha MY16-TD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha MY16-TD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha MY16-TD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    – 1 – DIGIT AL I/O CARD MY16-AE/MY16-A T/MY16-TD Owner’ s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones 取扱説明書 Thank you for purchasing an I/O card for use with Y amaha digital audio equipment. Refer to the respecti ve o wner’ s manual for installation information. As well as securing the card in place, the fi[...]

  • Page 2

    – 2 – PRECA UTIONS W ARNING Failure to observe the f ollowing warnings ma y lead to fatality or serious injury from fire or electric shoc k. • Before installing the card, you m ust refer to the o wner’ s manual of the host device or to the Y amaha website (“Guidance on the use of Mini-YGD AI cards” page) to verify that your host device[...]

  • Page 3

    – 3 – PRECA UTIONS D’USA GE A TTENTION Le non respect des avertissements suivants peut entraîner de sérieuses blessures, par suite d’un incendie ou d’une électrocution, voire la mort. •A v ant d’installer la car te, v euillez consulter le mode d’emploi du dispositif hôte ou le site w eb Y amaha (page “Guidance on the use of Mi[...]

  • Page 4

    – 4 – 取り付け作業の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みください。 取り付け作業の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みください。 取り付け作業の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みください。 取り付け作業の前に、?[...]

  • Page 5

    – 5 – The MY16-AE is a 16-channel digital I/O card that supports the AES/EBU format. The follo wing figure sho ws the connector pin assignment. Die MY16-AE ist eine 16-Kanalplatine mit digitalen Ein- und Ausgängen im AES/EBU-F ormat. Die Stiftbelegung der Anschlüsse lautet folgendermaßen: La MY16-AE est une carte I/O numérique à 16 canaux[...]

  • Page 6

    WB38320 302IPCPX.X-01A0 M.D .G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Di vision, Y amaha Corporation ©2003 Y amaha Corporation Printed in Japan Y amaha Manual Library http://www2.yamaha.co .jp/manual/english/ ヤマハマニュアルライブラリー http://www2.yamaha.co .jp/manual/japan/ This document is printed on chlorine free (ECF) pap[...]