Yamaha KX 380 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha KX 380. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha KX 380 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha KX 380 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha KX 380 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha KX 380
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha KX 380
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha KX 380
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha KX 380 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha KX 380 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha KX 380, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha KX 380, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha KX 380. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 OWNER’S MANUAL IMPORTANT Please record the serial number of your unit in the space below. Model: Serial No: The serial number is located on the rear of the unit. Retain this Owner’s Manual in a safe place for future reference. Í Natural Sound Stereo Cassette Deck s KX 580 KX 480 KX 380 – – –[...]

  • Page 2

    2 1 Read Instructions — All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2 Retain Instructions — The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3 Heed Warnings — All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. 4 Follow Instructions [...]

  • Page 3

    3 CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. Please check the copyright laws in your country to record from records, compact discs, radio, etc. Recording of copyright material may infringe copyright laws. FCC INFORMA TION (U .S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contai[...]

  • Page 4

    4 FEA TURES This owner’s manual covers 3 models of YAMAHA cassette deck KX-580, KX-480 and KX-380. Please check which model you have purchased and read the descriptions concerned. There may be some unnecessary items, so please skip them accordingly. LINE OUT PLAY LINE IN REC TAPE PB REC OUT L R L R Amplifier or receiver To an AC outlet REAR PANEL[...]

  • Page 5

    5 PLA YB A CK Preparation for playback ÷ Be sure to set the TIMER switch to the OFF position (KX-580 and KX-480 only), then turn on the POWER switch. ÷ Set your amplifier or receiver to cassette deck function mode. 1 3 2 Insert the cassette with the exposed tape side facing down and the side to be played facing you. To close the compartment, push[...]

  • Page 6

    6 DOLBY S NR DOLBY S NR is developed incorporating the concept of professional-use DOLBY SR system into the present DOLBY B/C NR. It offers the noise reduction effect increased by about 40%, compared to the former DOLBY C NR, and also the noise level of the low frequency range is reduced to 1/3. Highly natural sound can be reproduced with the help [...]

  • Page 7

    7 MUTE/SEARCH INTRO indicator ! INTRO SCAN # ⁄ INTRO SCAN @ PLAY SELECTION SEARCH - To play back a desired selection by searching for the beginning of the selection ! ! To search for the beginning of the current selection To search for the selection located before the current selection To search for the next selection ⁄ + + + When the beginning[...]

  • Page 8

    8 PLAY COUNTER RESET MEMORY button REPEAT OFF /0-M/FULL !⁄ (KX-580 only) REPEAT 0-M/FULL indicator !⁄ MEMORY indicator MEMORY button MEMORY STOP operation - To return to the desired position Pressing the MEMORY button memorizes the desired counter reading. The MEMORY indicator lights. During fast forwarding or rewinding, the tape will stop at t[...]

  • Page 9

    9 RECORDING POWER = ON 1 Preparation for recording ÷ Be sure to set the TIMER switch to the OFF position (KX-580 and KX-480 only), then turn on the POWER switch. ÷ Set your amplifier or receiver to cassette deck function mode. COUNTER RESET COUNTER MEMORY 5 1 3 6 ] POWER = ON 1 REC indicator Tape counter MPX FILTER indicator PEAK level meters 6 C[...]

  • Page 10

    10 DOLBY NR button setting (in step 2) DOLBY NR (OFF/ Ÿ B/ Ÿ C/MPX) button Each time this button is pressed, Dolby NR switches as follows: Ÿ B(MPX off) Recording with DOLBY B NR Only the Ÿ B indicator lights. Ÿ C(MPX off) Recording with DOLBY C NR Only the Ÿ C indicator lights. Ÿ B MPX on Recording an FM broadcast with DOLBY B NR Ÿ B and MP[...]

  • Page 11

    11 L R dB 17 20 14 12 – 30 10 8 6 4 0 2 4 6 8 + Ÿ NORM HIGH METAL Setting the recording level (in step 3) Play the loudest passage of the source to be recorded and watch the meter readings. Adjust the REC LEVEL control so that the highest peak may not exceed the optimum levels of each tape type. Normally, it is best to adjust the BALANCE control[...]

  • Page 12

    12 DOLBY HX PRO DYNAMIC BIAS SERVO SYSTEM This unit incorporates the Dolby HX Pro system which automatically controls the effective bias to reduce distortion and noise, improving high frequency response during recording. Tapes recorded with this system retain the same high quality even when played back on any other cassette deck. Dolby noise reduct[...]

  • Page 13

    13 1. After turning on the power to each component, select the station on your tuner which you want to record and turn down the volume on your amplifier/receiver. This will have no effect on the recording signal level. Remember to set the proper recording level. 2. Set the timer to the desired recording start and stop times. It is advisable to set [...]

  • Page 14

    14 Detector slots Detector slots TYPE II TYPE IV CASSETTE T APES CASSETTE TAPES There are many different types of cassette tapes available. However, they all conform to standard specifications so any brand may be used with the deck. ÷ Classification of Cassette Tapes by Formulation Cassette tapes are available in four basic types depending on thei[...]

  • Page 15

    15 With the optional remote control transmitter RS-KX1, you can operate this unit at your listening position. For details, refer to the instruction manual supplied with the remote control transmitter. REMOTE CONTROL OPERATION RANGE RESET MEMORY REMAIN TAPE COUNTER DUBBING INTRO SCAN SEARCH DECK A/B DIR A DIR B MONITOR PLAY REC/PAUSE STOP REC MUTE ?[...]

  • Page 16

    16 If your cassette deck fails to operate normally, check the following table. It lists common operating errors and simple measures which you can take to correct the problem. If it cannot be corrected, or the symptom is not listed, disconnect the deck ’ s power cord and contact your local YAMAHA dealer or service center for help. TROUBLESHOOTING [...]

  • Page 17

    17 Fault Playback sound is muffled and high frequencies are inaudible. When playing back tapes recorded on other decks, meter deflections are greater (smaller) than when recorded. Recordings cannot be made with TIMER REC (deck only plays back) (except KX-380). The remote control transmitter cannot be operated. Cause ÷ Normally-recorded tape is pla[...]

  • Page 18

    18 ß s YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR, 22-34, D-2084 RELLINGEN, BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. 17 RUE DES CAMPANULES, LOGNES 77321 MA[...]