Yamaha CDRW16G manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha CDRW16G. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha CDRW16G ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha CDRW16G décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha CDRW16G devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha CDRW16G
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha CDRW16G
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha CDRW16G
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha CDRW16G ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha CDRW16G et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha CDRW16G, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha CDRW16G, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha CDRW16G. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CDR W DRIVE CDR W16G Owner’ s manual Thank you for pur chasing the Y amaha CD-R/R W dr iv e CDR W16G. In or der to enjo y trouble-free use, please re ad this manual carefully and use the pr oduct as directed. Mode d’emploi N ous v ous remercions d’a voir o pté pour le gr av eur de CD-R/R W Y amaha CDRW16G. A fin de bénéficier d’une ut il[...]

  • Page 2

    CAUTION FOR LASER U se of control, adjustment or performance of procedur es other than those specified herein may r esult in hazardous radiation exposure. A TTENTION AU LASER To ut e manipulation des commandes, tout réglage ou toute utilisation autres q ue ceux spécifiés dans ce man uel pourraient entraîner une exposit ion danger euse aux radia[...]

  • Page 3

    Responsibility for loss of data, etc. Y amaha will accept no responsibility for any damages (incl uding co nsequential or incidental) incurred by the customer or an y third party as a result of loss or impairment of the data stored on the CD-R or CD-R W media, regardless of whether such loss c ould hav e been or actually was foreseen by Y amaha. No[...]

  • Page 4

    Responsabilité en cas de perte de données, etc. Ya maha décline toute responsabilité pour tout do mmage co nsécutif ou prévisible occasionné au client ou à des tiers suite à la perte ou à l’endommagement de données cont enues sur un disque CD-R ou CD-R W , et cela même si Y amaha est déjà au c ourant de problèmes év entuels à ce [...]

  • Page 5

    Haftung für Datenverlust usw . Y amaha haftet nicht für direkte oder F olgeschäden seitens der K unden oder der en K unden, die sich aus dem V erlust oder der Beschädigung der auf einer CD-R oder CD-R W gespeicherten Daten ergeben können, selbst wenn Y amaha zu dem Zeitpunkt bereits über eventuelle P robleme informiert war . A ußerdem biet e[...]

  • Page 6

    Responsabilidad por la pérdida de información, etc. Y amaha no se responsabilizará de ningún tipo de daños (incluy endo daños indirectos o impr evistos) en que pueda incurrir el adquirente o ter ceros c omo consecuencia de pér dida o disfunción de la información almacenada en el soporte de CD-R o CD-R W , con ind ependencia de si tal pérd[...]

  • Page 7

    データ消失等の責任について 本製品の使用に伴い、 CD-Rまたは CD-RW メディアに書き込んだデー タの消失、 破損などお客様に生じた逸失 利益、 特別 な事情 から生じた損 害 (損害 発生につき弊社が予見、 ま たは予見し得た場合を含みます) 及 び第三者から[...]

  • Page 8

    M.D .G., P A·DMI Division, Y amaha Corporation © 2002 Y amaha Corporation V930090 205IPCP3.3-01A0 This document is printed on chlorine free (ECF) paper with soy ink.[...]