Yamaha AI8-ML8 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha AI8-ML8. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha AI8-ML8 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha AI8-ML8 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha AI8-ML8 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha AI8-ML8
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha AI8-ML8
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha AI8-ML8
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha AI8-ML8 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha AI8-ML8 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha AI8-ML8, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha AI8-ML8, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha AI8-ML8. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    V509990 R1 1 IP 16 1000 CP Printed in Japan ANALOG INPUT UNIT ANALOG INPUT BOX -ML8 ANALOG INPUT UNIT -AD8 ANALOG INPUT UNIT -ML4AD4 Owner’s Manual E[...]

  • Page 2

    2 FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accesso[...]

  • Page 3

    3 ■ Precautions • Do not place a container with liquid or small metal objects on top of this unit. Liquid or metal objects inside this unit are a fire and electrical shock hazard. • Do not allow water t o enter this unit or allo w the unit to beco me wet. Fire or electrical shock may result. • Connect this unit’ s po wer cor d only to an[...]

  • Page 4

    4 Cards installable on the AI8 analog input box: • LMY2-ML : MIC/LINE input card • LMY4-AD : AD card U p to eight cards can be installed. Analog input unit models: • AI-8-ML8 : AI8 analog input bo x that has eight LMY2-ML cards installed • AI8-AD8 : AI8 analog input bo x that has eight LMY4-AD cards installed • AI8-ML4AD4 : AI8 analog inp[...]

  • Page 5

    5 A INPUT UNIT ID indicator This indicator displa ys the ID number of the INPUT connect or of the DSP unit DSP1D/DSP1D-EX con- nected to the AI8. If an error occurs in the connection to the DSP1D , or if the unit does not lock to the wor d- clock signal, one of the following er ror indications appears. Error message E1 : The AI8 is c onnected to th[...]

  • Page 6

    6 ■ Specifications Digital I/Os Slots Sampling frequency (external sync) 39.69 kHz – 50.88 kHz P ower supply USA and Canada : 120 V , 60 Hz Others : 230 V , 50 Hz P ower consumption 120 W Dimensions (W × H × D) 480 mm × 141.5 mm × 466.8 mm Weight 15.4 kg Operating temperature 10 – 35 ˚ C P ower cable length 2.1 m Cooling fan speed alwa [...]

  • Page 7

    7 ■ Dimensions • Speci fi cations and appearance are subject t o change without notice for improv ement. • For E uropean Model Pur chaser/U ser infor mation speci fi ed in EN55103-1 and EN55103-2. Inrush C urrent: 22A Conformed En vironment: E1, E2, E3 and E4. 455 466.8 480 430 132 (3U) UNIT NO. PHANTOM MASTER ON OFF +48V POWER ON/ OFF 12 3[...]

  • Page 8

    Y AMAHA CORPORA TION Pro Audio & Digital Musical Instrument Di vision P .O. Box 3, Hamamatsu, 430-8651, J apan[...]

  • Page 9

    ANALOG INPUT UNIT ANALOG INPUT BOX -ML8 ANALOG INPUT UNIT -AD8 ANALOG INPUT UNIT -ML4AD4 取扱説明書 J[...]

  • Page 10

    2 ! 安全上のご注意  ―安全にお使いいただくため― 安全にお使いいただくため、ご使用の前にこの 「安全上のご注意」 をよくお読みください。 またお読みになったあと、いつでも見られるところに必ず保存してください。 絵表示  こ の取扱説明書およ び?[...]

  • Page 11

    3 ● オーディオラックなどに入れるときは、放熱 をよくするために、壁や他の機器との間に隙 間をとってください。隙間の大きさは、側面 では10cm 、背面では 15cm 、天面では 30cm以 上必要です。 さらにラックの背面を開放するか、もしくはラッ クの背面に相?[...]

  • Page 12

    4 こ の 度は ヤマ ハ デジ タ ル オー デ ィ オ ミ キ シ ン グ シ ス テ ムPM 1 D 専 用アナ ロ グイ ンプッ トボ ッ ク ス A I 8 、 アナ ログ イ ンプッ トユ ニ ッ ト AI8-ML8/AI8-AD8/AI8-ML4AD4 を お買い上 げいた だ き あ り が と う ご ざい ま す 。 AI8 は コ ン ト ロ ー ?[...]

  • Page 13

    5 1 INPUT UNIT ID イ ンジ ケ ーター AI8 に接 続 さ れて い る DSPユニ ッ ト DSP1D/ DSP1D- EXのINPUT端子番号 を 表示 し ま す 。 DSP1D と の接 続 にエ ラ ー が あ る と き や ワ ー ドク ロ ッ ク がロ ッ ク し て い な い な ど の場合 はエ ラ ー 表示で知 ら せます。 エ?[...]

  • Page 14

    6 ■ 仕様 サンプリ ン グ周波数 (外部同期) 39.69 kHz ∼ 50.88 kHz 電源 100V, 50/60Hz 消費電力 AI8: 20W AI8-ML8: 95W AI8-AD8: 75W AI8-ML4AD4: 80W 外形寸法 (W ×H × D) 480mm ×141.5mm ×466.8mm 重量 15.4kg 動作環境 10 ∼35℃ 電源 コ ー ド 長 2.1 m 冷 却 ファン ス ピ ー ド 常時固定 同梱付?[...]

  • Page 15

    7 ■ 寸法図 455 466.8 480 430 132 (3U) UNIT NO. PHANTOM MASTER ON OFF +48V POWER ON/ OFF 12 345 6 7 8 141.5 ANALOG INPUT BOX 9.5 単位 : mm ・ 仕様 お よ び外観 は改良の た め予告 な く 変更す る こ と が あ り ま す 。 ・高 調 波 ガ イ ドライ ン適 合 品[...]

  • Page 16

    PA・DMI事業部 PE営業部 ☎ 053-460-2455 〒430-8650 浜松市中沢町10-1 ●お客様ご相談窓口 : PA製品に対するお問合せ窓口  ヤマハ・プロオーディオ・インフォメーションセンター Tel: 03-5791-7678 Fax: 03-5488-5085(電話受付=祝祭日を除く月∼金/11:00∼19:00) E-mail: painfo@pos[...]