Français dropdown-ico

Xpress DBALL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Xpress DBALL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Xpress DBALL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Xpress DBALL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Xpress DBALL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Xpress DBALL
- nom du fabricant et année de fabrication Xpress DBALL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Xpress DBALL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Xpress DBALL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Xpress DBALL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Xpress en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Xpress DBALL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Xpress DBALL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Xpress DBALL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Important Information.............................................................................................................................................................................. ..........................................................................................................................................................[...]

  • Page 2

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. Important Information 3x OEM Lock Remote Start Activation SmartStart Compatible This feature enables you to start/stop the vehicle using the OEM remote. Press the OEM remote LOCK button three (3) times within three (3) seconds [...]

  • Page 3

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. V ehicle Application Guide Page 3 Vehicles 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 AV-Park ing Li ght s C ontrol DL- Arm Fac tor y Secur ity DL- Disar m Fac tor y Secur ity DL- Door Loc k Contr ol DL-Door Unl ock DL -Dri v[...]

  • Page 4

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. Installation T ype 1a (with T -Harness) Page 4 Important! The Hood Pin and Neutral Safety Switch are mandatory security devices, but are NOT supplied with the DBALL. Wires are listed by pin numbers. This display is not represen[...]

  • Page 5

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. 30 86 85 87 87a Installation T ype 1b (without T -Harness) Page 5 10 DBALL RF Programming button LED 4 14 12 2 10: Y ellow/Black: RAP OFF 8: Violet/Green: MUX* Parking Light 9: Violet/Brown: Parking Light MUX* Important! The Ho[...]

  • Page 6

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. 6 5 4 3 2 1 5 4 98 7 3 2 10 6 1 Light switch, black 10-pin plug Light switch, black 6-pin plug Parking Light V ehicle Wiring Reference Chart (T ype 1) Page 6 Vehic le Y e a rs Vehic le Wire Lo cat ion on v ehic le ( +) / ( - ) [...]

  • Page 7

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. Installation T ype 2a (with T -Harness) Page 7 10 DBALL Programming button LED 4 14 12 2 T wisted pair in the kick panel White/Orange White/Gray, White or White/Pink RF Ignition Barrel Facing view Behind Ignition Switch 5: Whit[...]

  • Page 8

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. Installation T ype 2b (without T -Harness) Page 8 10 DBALL Programming button LED 4 14 12 2 T wisted pair in the kick panel White/Orange White/Gray, White or White/Pink RF 5: White/Orange: FTCAN High 6: White: FTCAN Low 2: Gree[...]

  • Page 9

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. Page 9 Parking Light V ehicle Wiring Reference Chart (T ype 2) Light switch, black 10-pin plug 7 2 6 1 10 5 9 4 8 3 Jeep Commander & Jeep Grand Cherokee Optional parking light connection Ve hi cle Y e a rs Ve hicle W i re L[...]

  • Page 10

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. 10 DBALL Programming button LED 4 14 12 2 10: Y ellow/Black: RAP OFF RF (-) Driver door pin Purple wire in driver kick panel Installation T ype 3a (with T -Harness) Page 10 TX (-) Ground RX (+) 12v The XL202 and antenna are not[...]

  • Page 11

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. 10 DBALL Programming button LED 4 14 12 2 3: T an/Black: HSCAN High 8: Y ellow: (+) Ignition 4: T an: HSCAN Low 8: Violet/Green: Multiplex Output 9: Violet/Brown: Multiplex Output 10: Y ellow/Black: RAP OFF RF (-) Driver door p[...]

  • Page 12

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. Ve hi cle Y e a rs W ire ( + ) / ( -) Loc a tion Ch ry s l e r 200 2011 W hi t e/ V i olet (+ ) Driv er k i c k panel A s pen 2007-09 P i nk / Red (+ ) Driv er k i c k fus e box , bl ac k 40-pin pl ug, pi n 6 S ebri ng 2007-10 [...]

  • Page 13

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. Installation T ype 4a (with T -Harness) Page 13 Wires are listed by pin numbers. This display is not representative of connector pin layouts, which are often stacked. Important! The Hood Pin and Neutral Safety Switch are mandat[...]

  • Page 14

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. Installation T ype 4b (without T -Harness) Page 14 Wires are listed by pin numbers. This display is not representative of connector pin layouts, which are often stacked. Important! The Hood Pin and Neutral Safety Switch are man[...]

  • Page 15

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. 46 55 65 20 10 3 29 58 59 61 72 64 17 16 15 14 11 60 1 73 8 4 4 31 37 68 74 Parking Light V ehicle Wiring Reference Chart (T ype 4) Page 15 Above driver kick, gray 74-pin plug Ve hi cle Y e a rs W i re (+) / ( - ) Loca tion Ch [...]

  • Page 16

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. 1 6 10 DBALL RF Programming button LED 4 14 12 2 2: Violet/Y ellow: J1850 8: Y ellow 9: Orange/Y ellow Module-Sentry Key Remote Entry Violet/Brown, Pin 2 1 Connector side view (+) Start, Pin 4 (+) Ignition, Pin 3 J1850 Sentry K[...]

  • Page 17

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. Ve hi c l e Y e a rs W i re ( + ) / ( -) Loca t i on Ch ry s l e r P ac ific a 2004-08 B rown/ W hi t e (-1K ) M UX Headli ght s wit c h, bl ac k 12-pi n plug, pi n 6 T own & Count ry 2004-07 W hi t e/ Orange (+ ) Driv er k[...]

  • Page 18

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. Module Programming for Installation T ypes 1 to 4 (WITH Factory Keyless) Page 18 DBALL Module Programming 1 2 Connect the SmartStart or XL202 unit into the D2D port of the prior to connecting the power . DBALL Connect the 10-pi[...]

  • Page 19

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. 4 Press and hold the Programming Button. The LED turns ON solid green OR orange for 3 seconds and then turns OFF . Release the Programming button. & & & 5 T urn the key to the OFF position and remove it from the ign[...]

  • Page 20

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. 4 3 5 When the green LED turns OFF , turn the key to the OFF position and remove it from the ignition barrel. Insert the key into the ignition barrel without turning it and wait for the LED to flash orange. Insert the key into [...]

  • Page 21

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. Page 21 DBALL Module Reset Refer to the LED Diagnostics section on page 23 for more information and for troubleshooting purposes. W arning against resetting the DBALL module before executing the programming sequence! A reset wi[...]

  • Page 22

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. Page 22 Feature and Option List T o enter feature programming routine Accessing another feature Once a feature is programmed T urn the ignition ON, then OFF . , press and HOLD the programming button until the LED turns ON orang[...]

  • Page 23

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. Page 23 LED Diagnostics and T roubleshooting L E D S ta tu s Descr i pt i on Troubl eshoot i ng Modul e Progra m m i ng Off M odule has no power. Chec k t he power c onnec t i ons . S ol id red T he bus t y pe c annot be det ec[...]

  • Page 24

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. Page 24 Optional RF Kits Note: RF kits are sold SEP ARA TEL Y . Request an order from Directed using the part numbers listed below . 921 1VL Viper 1-way Responder ONE - Plug & Play RF kit with XL202. UPC: Also available as:[...]

  • Page 25

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. Page 25 Note: RF kits are sold SEP ARA TEL Y . Request an order from Directed using the part numbers listed below . AF-RFK636 AF-RFK5225 Astrostart 2-way LED Receiver kit with up to 1,500’ of range. UPC: 093207 08752 3 Autost[...]

  • Page 26

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. Using your DBALL-CHR YSLER RSR 4 3 1 Press the button to remote start the vehicle. * Y our remote starter model may differ from the one shown in the illustration. Enter vehic le with the Smar t K ey in hand Ready to drive off 2[...]

  • Page 27

    Rev .: 20120307 Platform: DBALL Firmware: CHR YSLER Remote Start Ready Installation © 2012 Directed. All rights reserved. For a period of ONE YEAR from the date of purchase of a Directed Electronics remote start or security product, Directed Electronics. (“DIRECTED”) promises to the original purchaser , to repair or replace with a comparable r[...]