Xantrex Technology PS2.5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Xantrex Technology PS2.5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Xantrex Technology PS2.5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Xantrex Technology PS2.5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Xantrex Technology PS2.5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Xantrex Technology PS2.5
- nom du fabricant et année de fabrication Xantrex Technology PS2.5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Xantrex Technology PS2.5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Xantrex Technology PS2.5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Xantrex Technology PS2.5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Xantrex Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Xantrex Technology PS2.5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Xantrex Technology PS2.5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Xantrex Technology PS2.5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Xantrex Prosine TM 2.5 and 3.0 Inverter/Charg ers Installation and Operation Guide PS2.5 PS3.0[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Prosine TM PS2.5 Inverter/Char g er PS3.0 Inverter/Char ger Installation and Operation Guide[...]

  • Page 4

    About Xantrex Xantrex T echnology Inc. is a world-leading supplier of a dvanced power electron ics a[...]

  • Page 5

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide i IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This manual con[...]

  • Page 6

    ii Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 12. W ARNING—RISK OF EXPLOSIVE GASES a) W O[...]

  • Page 7

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide iii Materials List Materials List Y our Prosine [...]

  • Page 8

    iv Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide System / Inst allation Information Before you[...]

  • Page 9

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide v Materials List Figure 1. Inverter/Charger Comp[...]

  • Page 10

    vi Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide[...]

  • Page 11

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide vii W arranty W arranty What does this warranty [...]

  • Page 12

    Disclaimer viii Pro sine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide a) the product if it has been mi[...]

  • Page 13

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide ix W arranty W arning: Limit ations On Use Pleas[...]

  • Page 14

    Return Procedure x Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide[...]

  • Page 15

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide xi Content s Important Safety Instructions . . .[...]

  • Page 16

    Contents xii Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide System Information Menu . . . . . .[...]

  • Page 17

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide xiii Conten ts Mounting to the Negative Battery [...]

  • Page 18

    Contents xiv Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide Equipment . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 19

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 1 Section 1: Features Congratulations on your pu[...]

  • Page 20

    Inverter Features 2 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide Battery T emperature Shut Do[...]

  • Page 21

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 3 Section 1: Features Over -Curr ent Pr otection[...]

  • Page 22

    Inverter Features 4 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide[...]

  • Page 23

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 5 Section 2: Controls and Indicators Prosine 2.5[...]

  • Page 24

    AC Bypass Selector 6 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide you to remotely mount the s[...]

  • Page 25

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 7 Section 2: Controls and In dicators St andard [...]

  • Page 26

    St andard LED Control Panel 8 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide Battery St atus In[...]

  • Page 27

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 9 Section 2: Controls and In dicators Fault LED [...]

  • Page 28

    St andard LED Control Panel 10 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide Power Indicator A[...]

  • Page 29

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 11 Section 2: Controls and In dicators Mounting [...]

  • Page 30

    ACS Control Panel 12 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide ACS Control Panel The Advan[...]

  • Page 31

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 13 Section 2: Controls and In dicators Liquid Cr[...]

  • Page 32

    ACS Control Panel 14 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide Menu Navigation Procedure T[...]

  • Page 33

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 15 Section 2: Controls and In dicators AC Inform[...]

  • Page 34

    ACS Control Panel 16 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide Battery Information Menu Th[...]

  • Page 35

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 17 Section 2: Controls and In dicators Charger I[...]

  • Page 36

    ACS Control Panel 18 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide System Information Menu The[...]

  • Page 37

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 19 Section 2: Controls and In dicators V ersion [...]

  • Page 38

    Faults Display & Reset Button 20 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide Fault s Dis[...]

  • Page 39

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 21 Section 2: Controls and In dicators Power Ind[...]

  • Page 40

    Mounting and Installing the ACS Control Panel 22 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide[...]

  • Page 41

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 23 Section 2: Controls and In dicators Battery T[...]

  • Page 42

    Battery T emperature Sensor 24 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide[...]

  • Page 43

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 25 Section 3: Configuration This section explain[...]

  • Page 44

    DIP Switch Settings 26 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide SWITCH BANK 1 (SW1) Batte[...]

  • Page 45

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 27 Section 3: Configuration SWITCH BANK 2 (SW2) [...]

  • Page 46

    ACS Configuration 28 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide ACS Configuration The ACS C[...]

  • Page 47

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 29 Section 3: Configuration ACS Configuration Co[...]

  • Page 48

    ACS Configuration Conside rations 30 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide AC (Shorepo[...]

  • Page 49

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 31 Section 3: Configuration Battery Configuratio[...]

  • Page 50

    ACS Configuration Conside rations 32 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide BA TTERY IN[...]

  • Page 51

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 33 Section 3: Configuration Inverter Configurati[...]

  • Page 52

    ACS Configuration Conside rations 34 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide The voltage[...]

  • Page 53

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 35 Section 3: Configuration is normal. The audib[...]

  • Page 54

    ACS Configuration Conside rations 36 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide System Conf[...]

  • Page 55

    Pr osine Installation & Operation Guide 37 Section 4: Inverter/Charger Inst allation This sectio[...]

  • Page 56

    Installation Overview 38 Pr osine Installation & Operation Guide 4. Select an appropriate mounti[...]

  • Page 57

    Pr osine Installation & Operation Guide 39 Section 4: Inverter/Charger Installation 13. T ighten[...]

  • Page 58

    Designing the Installation 40 Pr osine Installation & Operation Guide Designing the Inst allatio[...]

  • Page 59

    Pr osine Installation & Operation Guide 41 Section 4: Inverter/Charger Installation gauge number[...]

  • Page 60

    T ools and Materials Re quired 42 Pr osine Installation & Operation Guide T ools and Materials R[...]

  • Page 61

    Pr osine Installation & Operation Guide 43 Section 4: Inverter/Charger Installation W ARNING Exp[...]

  • Page 62

    Mounting the Prosine Inverter/Ch arger 44 Pr osine Installation & Operation Guide Mounting the P[...]

  • Page 63

    Pr osine Installation & Operation Guide 45 Section 4: Inverter/Charger Installation AC Cabling A[...]

  • Page 64

    DC Cabling 46 Pr osine Installation & Operation Guide DC Cabling DC wiring includes the positive[...]

  • Page 65

    Pr osine Installation & Operation Guide 47 Section 4: Inverter/Charger Installation For best per[...]

  • Page 66

    Recommended DC Cable Sizes For Proper Operatio n 48 Pr osine Installation & Operation Guide DC C[...]

  • Page 67

    Pr osine Installation & Operation Guide 49 Section 4: Inverter/Charger Installation 8. If you ar[...]

  • Page 68

    Connecting the Bat tery T emperature Sensor 50 Pr osine Installation & Operation Guide • Attac[...]

  • Page 69

    Pr osine Installation & Operation Guide 51 Section 4: Inverter/Charger Installation 7. Check tha[...]

  • Page 70

    T ypical System Diagrams 52 Pr osine Installation & Operation Guide T ypical System Diagrams Eve[...]

  • Page 71

    Pr osine Installation & Operation Guide 53 Section 4: Inverter/Charger Installation Recreational[...]

  • Page 72

    T ypical System Diagrams 54 Pr osine Installation & Operation Guide Residential Solar and Wind S[...]

  • Page 73

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 55 Section 5: Operation After all the AC and DC [...]

  • Page 74

    Prosine Inverter Load Sense Mod e 56 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide Prosine Inv[...]

  • Page 75

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 57 Section 5: Operation Input V oltage: The Pros[...]

  • Page 76

    Operating Limits for Inverter Operation 58 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide[...]

  • Page 77

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 59 Section 6: Multist age Charging The Prosine i[...]

  • Page 78

    Charging Profile 60 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide limit, based on battery size[...]

  • Page 79

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 61 Section 6: Multistage Charging Operation in C[...]

  • Page 80

    Operation in Equalization Mod e 62 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide battery elect[...]

  • Page 81

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 63 Section 6: Multistage Charging switch to the [...]

  • Page 82

    Operating Limits for Charger Operation 64 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide Batter[...]

  • Page 83

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 65 Section 6: Multistage Charging GNB St ow - aw[...]

  • Page 84

    Operating Limits for Charger Operation 66 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide[...]

  • Page 85

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 67 Section 7: Batteries This section of the manu[...]

  • Page 86

    Ty p e s 68 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide Y our Prosine inverter/charger is de[...]

  • Page 87

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 69 Section 7: Batteries Sealed Gel Cell Another [...]

  • Page 88

    Battery Bank Sizing 70 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide Insulated battery enclosu[...]

  • Page 89

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 71 Section 7: Batteries HOURS. This can then be [...]

  • Page 90

    Estimating Battery Requi rements 72 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide When sizing [...]

  • Page 91

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 73 Section 7: Batteries Monthly Battery Maintena[...]

  • Page 92

    Monthly Battery Maintenance 74 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide Equipment p W ate[...]

  • Page 93

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 75 Section 7: Batteries Cables Inspect all batte[...]

  • Page 94

    Cabling & Hook-up C onfigurations 76 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide Series [...]

  • Page 95

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 77 Section 7: Batteries Series – Parallel Conn[...]

  • Page 96

    Cabling & Hook-up C onfigurations 78 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide[...]

  • Page 97

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 79 Appendix A: S pecifications INVERTER Prosine [...]

  • Page 98

    80 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide Charger Output Volt ages GENERAL Prosine 2.5 [...]

  • Page 99

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 81 Appendix A: Specifications Prosine 2.5/3.0 Ch[...]

  • Page 100

    82 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide Prosine 2.5/3.0 Chassis Dimensions with Brack[...]

  • Page 101

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 83 Appendix A: Specifications Prosine 2.5 Effici[...]

  • Page 102

    84 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide[...]

  • Page 103

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 85 Appendix B: Inverter Applications AC loads on[...]

  • Page 104

    Problem Loads in Load Se nse 86 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide present a load u[...]

  • Page 105

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 87 Appendix C: Troubleshooting What to do if a p[...]

  • Page 106

    Error Code Displays and What They Mean 88 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide Error [...]

  • Page 107

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 89 Appendix C: T roubleshootin g Error Code T ab[...]

  • Page 108

    Error Code T able 90 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 002 Battery V oltage is too[...]

  • Page 109

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 91 Appendix C: T roubleshootin g 008-015 Ambient[...]

  • Page 110

    Error Code T able 92 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 195 Internal DC bus voltage[...]

  • Page 111

    Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 93 Appendix C: T roubleshootin g 206 AC Output v[...]

  • Page 112

    Error Code T able 94 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide[...]

  • Page 113

    95 Index A absorption charge defined , 59 AC (shorepower) configuration , 29 AC bonding , 45 AC cabl[...]

  • Page 114

    Index 96 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide battery Amp-hour capacity , 70 battery [...]

  • Page 115

    Index Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 97 battery temperature , 25 , 26 battery t[...]

  • Page 116

    Index 98 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide lights fluorescent , 85 incandescent , [...]

  • Page 117

    Index Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide 99 recreational vehicle , 53 residential b[...]

  • Page 118

    Index 100 Pr osine 2.5/3.0 Installation & Operation Guide[...]

  • Page 119

    [...]

  • Page 120

    445-0096-01-01 Pri nted in China Xantrex T echnology Inc. T oll free 1 800 670 0707 Direct 1 360 925[...]