Xantrex Technology jazz 300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Xantrex Technology jazz 300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Xantrex Technology jazz 300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Xantrex Technology jazz 300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Xantrex Technology jazz 300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Xantrex Technology jazz 300
- nom du fabricant et année de fabrication Xantrex Technology jazz 300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Xantrex Technology jazz 300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Xantrex Technology jazz 300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Xantrex Technology jazz 300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Xantrex Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Xantrex Technology jazz 300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Xantrex Technology jazz 300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Xantrex Technology jazz 300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T el: 604.422.8595 1.800.670.0707 Fax: 604.420.1591 1.800.994.7828 Email: support.jazz@xantrex.com W eb: www .xantrex.com 445-0120-01-01 Printed in China[...]

  • Page 2

    Trademarks and Disclaimer Jazz is a trademark of Xantrex International. Xantrex is a registered trademark of Xantrex T echnology Inc. © 2001 Xantrex International. All rights reserved. Jazz 3 00 Owner s Guide © April 2001 Xantrex International. UNLESS SPECIFICALL Y AGREED TO IN WRITING , XANTREX TECHNOLOGY INC. (XANTREX) (a) MAKES NO W A[...]

  • Page 3

    Contents Safety First  .......................................................................... 1 1 Introduction ........................................................................ 4 2 Installation Guidelines .......................................................... 6 3 Using the Jazz 300 .................................................[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    1 Safety First  Incorrect installation or misuse of the Jazz 300 may result in danger to the user or hazardous conditions. W e urge you to pay special attention to all CAUTION and W ARNING statements. CAUTION statements identify conditions or practices that may result in damage to the Jazz 300 or to other equipment. W ARNING statements identify [...]

  • Page 6

    2 WARNING! Heated surface. · The Jazz 300 s housing may become uncomfortably w arm, reaching 140°F (60°C) under extended high power operation. Ensure at least 2 inches (5 cm) of air space is maintained on all sides of the Jazz 300. During operation, keep away from materials that may be affected by high temperatures. WARNING! Explosion hazard.[...]

  • Page 7

    3 CAUTION! Do not use the Jazz 300 with the following equipment: · Small battery oper ated products such as rechargeable flashlights, some rechargeable shavers, and night-l ights that ar e plugged directly into an AC receptacle to recharge. · Certain battery chargers for battery packs used in hand powered tools. These chargers will have warning l[...]

  • Page 8

    4 1 Introduction Thank you for purchasing the Jazz TM 300 Power Inverter . The Jazz 300 is a compact and highly portable power inverter from Xantrex, the leader in the field of high frequency inverter design. From the 12-volt outlet in your vehicle or boat, or directly from a dedicated 12-volt battery , the Jazz 300 will efficiently and reliably po[...]

  • Page 9

    5 Safety Features These advanced safety features are built into the Jazz 300: · Electronic overload protection with automatic shutdown. · Built-in internal backup DC fuse provides added safety . · Low battery voltage warning followed by automatic shutdown. · High input voltage protection with automatic shutdown. · Over temperature protection w[...]

  • Page 10

    6 2 Installation Guidelines Selecting a Suitable Location For safe and optimum performance, install the Jazz 300 in a location that is  Dry . Do not expose to water drip or spray .  Cool . Operate only in ambient temperatures between 32°F (0°C) and 104°F (40°C). Keep away from furnace heating vents or other heat producing equipment. ?[...]

  • Page 11

    7 Using the DC Cable-Plug Due to limitations in the common 12-volt outlet in a vehicle or boat, the Jazz 300 should only be used to supply AC power to products that require 150 watts (about 1.3 amps) or less. If your application requires more than 150 watts (but less than 240 watts continuous) or has a high start-up surge, see Using the DC Cable-Cl[...]

  • Page 12

    8 Using the DC Cable-Clips By directly connecting the Jazz 300 to a 12-volt battery with the DC Cable-Clips , you can operate products with power requirements up to 240 watts continuous. If you want to permanently connect the Jazz 300 to a battery , contact Xantrex customer service (see Contact Information ). 1. Follow steps 1 and 2 above ( Using t[...]

  • Page 13

    9 3 Using the Jazz 300 The Jazz 300 is capable of continuously powering most 120-volt AC products that use 240 watts or less. Its AC output waveform, called modified-sine wave, is designed to function similarly to the sine wave shape of utility power . The power , or wattage, rating of AC products is the average power they use. When man[...]

  • Page 14

    10 Figure 1 - Features and Accessories[...]

  • Page 15

    11 Indicators and Controls (see Figure 1) · T wo AC outlets are provided on one end of the Jazz 300. Any combination of 120-volt AC products with a total continuous power consumption of 240 watts or less may be plugged in. · The ON/OFF switch enables output AC power at the AC outlets when switched ON. · The green POWER light indicates AC power i[...]

  • Page 16

    12 3. As the battery charge is used up, battery voltage begins to fall. When the Jazz 300 senses that the voltage at its DC input has dropped to 10.7 volts, an audible alarm sounds. This allows time for computers or other sensitive devices to be shut down. 4. If the audible alarm is ignored, the Jazz 300 will automatically shut down when the batter[...]

  • Page 17

    13 6. If the Jazz 300 exceeds a safe operating temperature, due to insuf ficient ventilation or a high temperature environment, it will automatically shut down. The red F A UL T light will turn on and the audio warning will sound. 7. Should a defective battery charging system cause the battery voltage to rise to dangerously high levels, the Jazz 30[...]

  • Page 18

    14 Battery Operating Time Operating time will vary depending on the char ge level of the battery , its capacity and the power level drawn by the particular AC load. With a typical vehicle battery and a 100-watt load (such as a small TV), an operating time of 23 hours or more can be expected. When using a vehicle battery as a power source, it is [...]

  • Page 19

    15 Interference with Electronic Equipment Generally , most AC products operate with the Jazz 300 just as they would with household AC power . Below is information concerning two possible exceptions. Buzzing Sound in Audio Systems and Radios - Some inexpensive stereo systems, boom boxes, and AM-FM radios have inadequate internal power supply f[...]

  • Page 20

    16 4 Troubleshooting PROBLEM: AC product will not operate, no inverter lights are ON. PROBLEM: Inverter will run some small loads, but not larger ones. Possible Cause Battery is defective. Inverter has been connected with reverse DC input polarity . Loose cable connections. Suggested Remedy Check battery and replace if required. Check connection to[...]

  • Page 21

    17 PROBLEM: Measured inverter output is too low. PROBLEM: Alarm is sounding. Possible Cause Standard average-reading AC voltmeter used to measure output voltage, resulting in an apparent reading 5 to 15 volts too low . Battery voltage is too low . Suggested Remedy Inverter  s modified sine wave output requires true RMS voltmete[...]

  • Page 22

    18 PROBLEM: Battery run time is less than expected. Possible Cause AC product power consumption is higher than rated. Battery is old or defective. Battery is not being properly charged. Power dissipation in DC cables. Suggested Remedy Use a larger battery to make up for increased power requirement. Replace battery . Many simple chargers are unable [...]

  • Page 23

    19 PROBLEM: AC product will not operate, red FAULT light ON. Possible Cause AC product(s) connected are rated at more than 240 watts; overload shutdown has occurred. AC Product is rated less than 240 watts; high starting surge has caused overload shutdown. Battery is discharged (alarm is sounding). Jazz 300 has overheated due to poor ventilation an[...]

  • Page 24

    20 5 Limited Warranty (USA and Canada only) What Does This Warranty Cover? Xantrex manufactures its products from parts and components that are new or equivalent to new , in accordance with industry standard practices. This warranty covers any defects in workmanship or materials. How Long Does The Coverage Last? This warranty lasts for 3 months fro[...]

  • Page 25

    21 What Will Xantr ex Do? At its option, Xantrex will repair or replace the defective product free of charge. Xantrex will, also at its option, use new and/or reconditioned parts made by various manufacturers in performing warranty repair and building replacement products. If Xantrex repairs or replaces a product, its warranty term is not extended.[...]

  • Page 26

    22 Y ou must obtain a Return Material Authorization (RMA) number from Xantrex before returning a product directly to Xantrex. Do not return a product to Xantrex without first obtaining an RMA number . When you contact Xantrex to obtain service, be prepared to supply the serial number of your product and its date of purchase as well as information a[...]

  • Page 27

    23 For Our Canadian Customers: When used herein implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose includes all warranties and conditions, express or implied, statutory or otherwise, including without limitation implied warranties and conditions of merchantability and fitness for a particular purpose.[...]

  • Page 28

    24 6 Out-Of-Warranty Service Information If the warranty period for your Jazz 300 has expired, if the unit was damaged due to misuse, incorrect installation or if other conditions of the warranty have not been met, or if no dated proof of purchase is available, your unit may be serviced/replaced for a minimum flat fee of $35.00 US ($52.50 CDN). T o[...]

  • Page 29

    25 7 Specifications AC output voltage (nominal) 1 10 V ac DC input voltage range 1015 Vdc Continuous AC output power 240 W 30-minute AC output power 300 W Maximum AC output surge power 500 W AC output frequency 60 ± 4 Hz AC output waveform modified sine wave Battery drain with no AC load (at 12V input) 0.20 A Efficiency (maximum) 90% Ambient op[...]

  • Page 30

    26 Low battery alarm trigger point (nominal) 10.7 V Low battery shut down point (nominal) 10.0 V High battery shut down point (nominal) 15 V Dimensions (L x W x H) 5.1 x 3.7 x 1.9 in 129 x 94 x 49 mm W eight 1.2 lbs / 550 g Specifications subject to change without notice.[...]

  • Page 31

    27[...]

  • Page 32

    T el: 604.422.8595 1.800.670.0707 Fax: 604.420.1591 1.800.994.7828 Email: support.jazz@xantrex.com W eb: www .xantrex.com 445-0120-01-01 Printed in China[...]