X10 Wireless Technology VK45A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation X10 Wireless Technology VK45A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel X10 Wireless Technology VK45A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation X10 Wireless Technology VK45A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation X10 Wireless Technology VK45A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif X10 Wireless Technology VK45A
- nom du fabricant et année de fabrication X10 Wireless Technology VK45A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement X10 Wireless Technology VK45A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage X10 Wireless Technology VK45A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles X10 Wireless Technology VK45A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service X10 Wireless Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées X10 Wireless Technology VK45A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif X10 Wireless Technology VK45A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation X10 Wireless Technology VK45A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER'S MANUAL Indoor/Outdoor Color Camera with Built-in 2.4 GHz Wireless Video Sender , and separate Video Receiver M ODEL VK45A ( INCLUDES XC10A C AMERA , VR30A V IDEO R ECEIVER AND PLUG - IN POWER SUPPLIES )[...]

  • Page 2

    3 2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed W a rnings - All warnings on the product and in the operating instr uctions should be adher[...]

  • Page 3

    5 4 c) If the product has been exposed to rain or water , d) If the product does not operate nor mally by following the operating instructions. Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as an improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to [...]

  • Page 4

    7 6 C AMERA /V IDEO S ENDER V IDEO R ECEIVER ( BOTTOM V IEW ) 2.4 GHz Channel Switch TV Channel Switch C ONTROLS AND C ONNECTIONS C ONTENTS C ONTROLS AND C ONNECTIONS ........................................ 7 C AMERA /V IDEO S ENDER , AND V IDEO R ECEIVER .................... 7 C AMERA /V IDEO S ENDER ..............................................[...]

  • Page 5

    9 8 2.4 GHz Video Antenna TV Output Connector A/V Input Jacks Power Supply Jack 2.4 GHz Channel Switch (on bottom) TV Channel Switch (on bottom) ON-OFF Switch (on side) 2.4 GHz V ideo Antenna C ONTROLS AND C ONNECTIONS C AMERA /V IDEO S ENDER V IDEO R ECEIVER Set channel switch to match setting on V ideo Receiver . Cable adapter . Mounting plate[...]

  • Page 6

    11 10 S ETTING UP THE C AMERA /V IDEO S ENDER Referring to the diagram on the next page: 1 . Attach the camera to a wall using the screws provided. 2 . If you install the camera outdoors, make a small hole in your exterior wall and pass the low voltage power jack through it. 3 . Plug the power supply jack into the socket on the adapter cable from t[...]

  • Page 7

    13 12 I F YOUR TV IS ALREADY HOOKED UP TO A DSS R ECEIVER OR OTHER A/V DEVICE If a DSS Receiver or other A/V component is connected to the TV using A/V cables, you can connect the V ideo Receiver to the free LINE IN jacks on the component. If there are no LINE IN jacks, you will need to use a TV antenna splitter as described earlier . H OOKING UP T[...]

  • Page 8

    15 14 W ARRANTY 12 MONTH LIMITED W ARRANTY X10 (USA) INC. (X10) W ARRANTS ITS PRODUCTS TO BE FREE FROM DEFECTIVE MA TERIAL AND WORKMANSHIP FOR A PERIOD OF ONE (1) YEAR FROM THE ORIGINAL DA TE OF PURCHASE A T RET AIL. X10 AGREES TO REP AIR OR REPLACE, A T ITS SOLE DISCRETION, A DEFECTIVE X10 PRODUCT IF RETURNED TO X10 WITHIN THE W ARRANTY PERIOD AND[...]

  • Page 9

    16 X10 (USA) Inc. 3824 North 5th St., Suite C, North Las V egas, NV 89030 W eb Site: www .x10.com VK45A-11/99[...]