Français dropdown-ico

Wurlitzer LYRA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wurlitzer LYRA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wurlitzer LYRA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wurlitzer LYRA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wurlitzer LYRA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wurlitzer LYRA
- nom du fabricant et année de fabrication Wurlitzer LYRA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wurlitzer LYRA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wurlitzer LYRA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wurlitzer LYRA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wurlitzer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wurlitzer LYRA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wurlitzer LYRA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wurlitzer LYRA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Bedienungsanleitung Wurlitzer Digital Jukebox LYRA 28 D R[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    LYRA – Edition: 03.12.2012 1 1 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    LYRA – Edition: 03.12.2012 2 1 Sicherheit shinweise Anleitung Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnah me auf merksam durch und bewahr en Sie diese sorgfältig auf. Kondensation Wird das Gerät von einer kälteren in eine wä rmere Umgebung geb racht, kann durch Kondensation Feuchtigkeit auch im Ge räteinneren entstehen. Wa rten Sie dahe r min[...]

  • Page 5

    LYRA – Edition: 03.12.2012 3 Umweltschutz Dies Produkt darf nach Ablauf seiner Leb ensdauer nicht über den Hausmüll entsorgt werden, son- dern ist einer Recycling-Sammelste lle zuzufü hren. Entsprechende Informationen erhalten Sie bei ih - rer Geme indeverwaltu ng. 2 Beschreibung Die digitale Jukebox ’Lyra' ist ein hochwertige s En tert[...]

  • Page 6

    LYRA – Edition: 03.12.2012 4 4 Aufstellen und Anschließen Benutzen Sie zum Lösen der Winkel, mit denen die Jukebox auf der Palette befestigt ist, den b eige- fügten To rx-Drehe r. Nach dem Aufstell en der Jukebox wählen Sie zunäch st einen geeigne ten Aufstellplatz für die Laut- sprecher. Sie können diese entweder z. B. in einem Regal plat[...]

  • Page 7

    LYRA – Edition: 03.12.2012 5 5 Der Hauptbildschirm Standardm äßig ist auf d em Monitor de r Hauptbildsc hi rm zu sehen, welcher sich folgende rmaßen zu- sammensetzt : Rechts sind die Titelka rten der vorhand enen Wiedergabelisten dar gestellt. In dem Feld am linken, unte ren Bildrand wird der aktue ll gespielte Ti tel angezeigt. Der Schiebereg[...]

  • Page 8

    Die unterschiedlichen Titelka rten LYRA – Edition: 03.12.2012 6 6 Abspielen von Musikstücken 6.1 Die unterschiedlichen Titelkarten Die Titelstreifen rechts geben Ihn en einen Überblic k üb er alle vorhan denen Musikstücke. Es we rden zunächst nur Titelkar ten der Wiederga belisten angez eigt. Dabei en thält die rosa Titelkar te sämtliche a[...]

  • Page 9

    Vorgemerkte Titel LYRA – Edition: 03.12.2012 7 6.4 V orgemerkte Titel In dem Feld am linken, un teren Bild rand wird d er aktuell gespielte Titel angezeigt . Wenn Sie auf die Taste ’Selecte d To Play' direkt darüber drücken, öffnet sich ein Bildschi rm, in dem vorausgewählte Titel angezeigt werden - es wer- den maximal 13 Titel angezei[...]

  • Page 10

    Editieren von Titeln LYRA – Edition: 03.12.2012 8 7 S peichern von Daten Nach Einlegen eines Da tenträgers (C D, USB-Stick oder SD-Car d) erscheint zunächst die Abfr age, ob die Titel gespeicher t oder wiedergegebe n werden sollen. Drücken Sie zum Archivieren die Taste ’Copy Tracks', anschließend erscheint e in Ausw ahlbildschirm, mit [...]

  • Page 11

    Anlegen und Editi eren und Lö schen von Wi edergabe listen LYRA – Edition: 03.12.2012 9 8.2 Anlegen und Editieren und Lö schen von Wiedergabelisten Um eine neue Wieder gabeliste anzulegen, drücken Sie auf die Taste ‚Build Playlist' in der rechten oberen Ecke, daraufhin wechselt die Bildschir manzeige in den Editiermo dus. Drücken Sie a[...]

  • Page 12

    Daten für Diashow ü bertragen LYRA – Edition: 03.12.2012 10 9 Diashow Sie können eigene Bilder auf der Festplatte hinterlegen und als Diasho w wiedergeben. 9.1 Daten für Diashow übertragen Legen Sie einen Datenträger ein, der einen Ordner DCIM mit den gewünschten Bildern im jpg-For- mat enthält. Bestätigen Sie anschließe nd, dass de r D[...]

  • Page 13

    Diashow bearbeiten LYRA – Edition: 03.12.2012 11 10 Das erweiterte Menü Mit der T aste ’Menu' gelangen Sie zu weiteren Einstellmöglich keiten: Guest Mode: Wenn Sie diese Taste betätigen, aktivi eren Sie den eingeschränkten Mo dus - es ist le- diglich noch das Anwählen und Abspielen vo n Titeln möglich während sich z.B. die Lautstär[...]

  • Page 14

    Diashow bearbeiten LYRA – Edition: 03.12.2012 12 Taste ‚A' eine Tastatur ein- und au sblenden. Das Netzwerk-Menü wird mit ’Quit' in d er Befehlsleiste wieder verlassen . Delete Screen Saver Images: sie he Punkt 8.3 - Diashow bearbeiten Turn Off Lyra: Hiermit w ird das Betriebssystem heruntergefahren und der Rechner ausgeschaltet. D[...]

  • Page 15

    LYRA – Edition: 03.12.2012 13 1 1 Schaltplan GENERAL T ouch RTL 153 - R06A -U H Power Control VGA USB msi DVD / CD Mains fuse Mains VGA USB RJ-45 RJ-45 Power Audio, green Regallaut- sprecher Bookshelf speaker RH 0082572 Standlaut- sprecher Floor stand speaker RH 0082016 Regallaut- sprecher Bookshelf speaker LH 0082572 Standlaut- sprecher Floor st[...]

  • Page 16

    LYRA – Edition: 03.12.2012 14 12 Konformität serklärung Konformitätserklärung – Declaration o f Conformity – Déclaration de Con formité Geräteart: Product Description: Description Du Produit: Musikbox Jukebox Juke-box Typenbezeichnung: Model No.: Modèle No.: LY R A Seriennr. / Serial no. / Numéro de serie Angewandte EG-Richtlinien: D[...]

  • Page 17

    [...]

  • Page 18

    Deutsche Wurlitzer GmbH Wurlitzerstraße 6 D-32609 Hüllhor st Tel.: +49 (0) 57 44 - 941-0 Fax: +49 (0 ) 57 44 - 941 220 contact@deutsche-wurlitzer .de Art.-Nr.: 0082911 - Ausgabe 5212 Wurlitzer® Registered Trademark of The Gibson Guitar Cor poration R[...]