Français dropdown-ico

Worksaver SSPF-3742 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Worksaver SSPF-3742. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Worksaver SSPF-3742 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Worksaver SSPF-3742 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Worksaver SSPF-3742 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Worksaver SSPF-3742
- nom du fabricant et année de fabrication Worksaver SSPF-3742
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Worksaver SSPF-3742
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Worksaver SSPF-3742 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Worksaver SSPF-3742 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Worksaver en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Worksaver SSPF-3742, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Worksaver SSPF-3742, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Worksaver SSPF-3742. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER’S / OPERA T OR’S MANUAL MODEL NO.’ s SSPF-3742 SSPF-3748 WHEN ORDERING REP AIR P ARTS, AL W A YS GIVE THE FOLLOWING INFORMA TION: 1. P ART NUMBER 2. P ART DESCRIPTION 3. MODEL NUMBER 4. NAME OF ITEM JANUARY 2003 WS-SSA004-OG U Keep children away from danger all day , every day . U Equip tractors with roll-over protection (ROPS) and keep[...]

  • Page 2

    18 1 T ABLE OF CONTENTS SAFETY INFORMA TION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SAFETY SIGNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 P ARTS DRA WING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    2 17 LIMITED W ARRANTY Worksaver warrants to the original purchaser of any new Pallet Fork (Models SSPF-3742 and SSPF-3748), that the equipment be free from defects in material and workmanship for a period of six (6) months for non- commercial, state, and municipalities. Use sixty (60) days for commercial use from date of retail sale. Replacement o[...]

  • Page 4

    16 3 T o the Owner/Operator/Dealer All implements with moving parts are potentially hazardous. There is no substitute for a cautious, safe-minded opera- tor who recognizes the potential hazards and follows reasonable safety practices. The manufacturer has designed this implement to be used with all its safety equipment properly attached to minimize[...]

  • Page 5

    4 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) INSTRUCTIONS ( continued) Safety of the operator is one of the main concerns in designing and developing a new piece of equipment. Designers and manufacturers build in as many safety features as possible. However , every year many accidents occur which could have been avoided by a few seconds of thought and a more[...]

  • Page 6

    14 5 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) Safety is a primary concern in the design and manufacture of our products. Unfortunately , our ef forts to provide safe equipment can be wiped out by a single careless act of an operator . Know your controls and how to stop skid steer , tractor , engine, and loader quickly in an emergency . Read this manual and[...]

  • Page 7

    6 13 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) Keep safety signs clean and legible at all times. Replace safety signs that are missing or have become illegible. Replaced parts that displayed a safety sign should also display the current sign. Safety signs are available from your Distributor or Dealer Parts Department or the factory . Be sure that the instal[...]

  • Page 8

    12 7 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) OPERA TIONAL SAFETY The use of this equipment is subject to certain hazards which cannot be protected against by mechanical means or product design. All operators of this equipment must read and understand this entire manual, paying particular attention to safety and operating instructions, prior to using. If t[...]

  • Page 9

    8 11 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) OPERA TIONAL SAFETY (continued) For operator safety , always keep load in front of power unit. NEVER position load back over operator . AL W A YS BE CAREFUL! Beware of lift clearance when raising loader to maximum height. Keep alert and watch the rear as well as the front when working with the loader . Beware o[...]

  • Page 10

    10 9 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) When maneuvering close to buildings or passing through narrow areas, be sure to allow sufficient clearance for the power unit, loader , and load. Drive slowly . Operate loader from operator ’s seat only . Remain at controls until operating cycle is complete. Use extreme care when working on inclines and hills[...]

  • Page 11

    10 9 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) When maneuvering close to buildings or passing through narrow areas, be sure to allow sufficient clearance for the power unit, loader , and load. Drive slowly . Operate loader from operator ’s seat only . Remain at controls until operating cycle is complete. Use extreme care when working on inclines and hills[...]

  • Page 12

    8 11 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) OPERA TIONAL SAFETY (continued) For operator safety , always keep load in front of power unit. NEVER position load back over operator . AL W A YS BE CAREFUL! Beware of lift clearance when raising loader to maximum height. Keep alert and watch the rear as well as the front when working with the loader . Beware o[...]

  • Page 13

    12 7 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) OPERA TIONAL SAFETY The use of this equipment is subject to certain hazards which cannot be protected against by mechanical means or product design. All operators of this equipment must read and understand this entire manual, paying particular attention to safety and operating instructions, prior to using. If t[...]

  • Page 14

    6 13 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) Keep safety signs clean and legible at all times. Replace safety signs that are missing or have become illegible. Replaced parts that displayed a safety sign should also display the current sign. Safety signs are available from your Distributor or Dealer Parts Department or the factory . Be sure that the instal[...]

  • Page 15

    14 5 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) Safety is a primary concern in the design and manufacture of our products. Unfortunately , our ef forts to provide safe equipment can be wiped out by a single careless act of an operator . Know your controls and how to stop skid steer , tractor , engine, and loader quickly in an emergency . Read this manual and[...]

  • Page 16

    4 SAFETY INSTRUCTIONS ( continued) INSTRUCTIONS ( continued) Safety of the operator is one of the main concerns in designing and developing a new piece of equipment. Designers and manufacturers build in as many safety features as possible. However , every year many accidents occur which could have been avoided by a few seconds of thought and a more[...]

  • Page 17

    16 3 T o the Owner/Operator/Dealer All implements with moving parts are potentially hazardous. There is no substitute for a cautious, safe-minded opera- tor who recognizes the potential hazards and follows reasonable safety practices. The manufacturer has designed this implement to be used with all its safety equipment properly attached to minimize[...]

  • Page 18

    2 17 LIMITED W ARRANTY Worksaver warrants to the original purchaser of any new Pallet Fork (Models SSPF-3742 and SSPF-3748), that the equipment be free from defects in material and workmanship for a period of six (6) months for non- commercial, state, and municipalities. Use sixty (60) days for commercial use from date of retail sale. Replacement o[...]

  • Page 19

    18 1 T ABLE OF CONTENTS SAFETY INFORMA TION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SAFETY SIGNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 P ARTS DRA WING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 20

    OWNER’S / OPERA T OR’S MANUAL MODEL NO.’ s SSPF-3742 SSPF-3748 WHEN ORDERING REP AIR P ARTS, AL W A YS GIVE THE FOLLOWING INFORMA TION: 1. P ART NUMBER 2. P ART DESCRIPTION 3. MODEL NUMBER 4. NAME OF ITEM JANUARY 2003 WS-SSA004-OG U Keep children away from danger all day , every day . U Equip tractors with roll-over protection (ROPS) and keep[...]