Français dropdown-ico

Woodstock W1802 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Woodstock W1802. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Woodstock W1802 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Woodstock W1802 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Woodstock W1802 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Woodstock W1802
- nom du fabricant et année de fabrication Woodstock W1802
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Woodstock W1802
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Woodstock W1802 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Woodstock W1802 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Woodstock en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Woodstock W1802, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Woodstock W1802, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Woodstock W1802. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Phone: (360) 734-3482 • Online Technical Support: tech-support@shopfox.biz COPYRIGHT © JUNE, 2007 BY WOODSTOCK INTERNATIONAL, INC. WARNING: NO PORTION OF THIS MANUAL MAY BE REPRODUCED IN ANY SHAPE OR FORM WITHOUT THE WRITTEN APPROVAL OF WOODSTOCK INTERNATIONAL, INC. #9621JM Printed in CHINA M O D E L W 18 0 2 2 Q T. P R O F E S S I O N A L S P R[...]

  • Page 2

     ?[...]

  • Page 3

    Model W1802 2 QT. Professional Spray Gun -1- Saf e t y Inst ructi ons f or P neu ma tic T ools 1. KEEP ALL SAFETY DEVICES IN PLACE and in working order. 2. REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES. Form habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from tool before operation. 3. KEEP WORK AREA CLEAN . Cluttered areas and benches i[...]

  • Page 4

    Model W1802 2 QT. Professional Spray Gun -2- 10. USE PROPER AIR HOSE for the tool. Make sure your air hose is in good condition and is long enough to reach your work without stretching. 11. WEAR PROPER APPAREL. Do not wear loose clothing, gloves, neckties, rings, bracelets, or other jewelry which may get caught in moving parts. Non-slip footwear is[...]

  • Page 5

    Model W1802 2 QT. Professional Spray Gun -3- 1. READ THIS MANUAL. This manual contains proper operating instructions for this spray gun. 2. R EA D M A TE RIA L L AB ELS and M A TER IAL SAFE T Y D A T A SHEE T S (M SDS) . Read and know all the instru ctions on th e packaging label and the M SDS before o pening the package. This information cou ld sa[...]

  • Page 6

    Model W1802 2 QT. Professional Spray Gun -4- No list of safety guidelines can be complete. Every shop environment is different. Always consider safety first, as it applies to your individual working conditions. Use this and other tools with caution and respect. Failure to do so could result in serious personal injury, damage to equipment or poor wo[...]

  • Page 7

    Model W1802 2 QT. Professional Spray Gun -5- SETUP In v en tory This tool has b een caref u l ly packaged for safe tra nspor tation. If you n otice the spray gun has been damaged dur ing shipping, please contact your author ized S hop F ox dealer immediately . Unp ac king The foll ow ing is a descr iption of the main compo nents shipped with the Mo[...]

  • Page 8

    Model W1802 2 QT. Professional Spray Gun -6- Assem bl y 2 . At tach the 3 ⁄ 8 " fluid ho se to th e 3 ⁄ 8 " out let on t he c ap (see Figure 3 ) . Figure 2 . Installing hook/handle. Figure 3 . Installing fluid hose. 1. At tach t he ho ok / hand le on t he c ap wit h 1 9m m a nd 1 4mm wre nch es (see Figure 2 ). Figure 5 . Air hose ins[...]

  • Page 9

    Model W1802 2 QT. Professional Spray Gun -7- 6. Attach the compressed air line to the air inlet, as shown in Figure 7. For easier operation and maintenance, install a 1 / 4 " NPT quick disconnect set- up on the air line (not included). Note : For the best results , use a fil - te r that wi ll e xtrac t wat er and oil contaminants and a h ose t[...]

  • Page 10

    Model W1802 2 QT. Professional Spray Gun -8- OP ER A TIONS E XPLOSIO N H AZ AR D! D O N OT smo ke or h a ve any sou rc e of f lame o r spar k near s praying. Vapor s will explod e if ignite d. RE SPIR A TO RY H AZ AR D! Always use respirato r rated for o rganic va por and solvent us e wh en u sing spray equi p- ment. F ailure to protect your lung s[...]

  • Page 11

    Model W1802 2 QT. Professional Spray Gun -9- 6. Set the pressure control knob to regulate the fluid pressure to the gun. Follow material manufacturer's recommendations for this setting. 7. Adjust the atomizing cap to vertical or horizontal. See Atomizing Cap and Fan Adjustments on Page 10 for further explanation. 8 . Trial and error are necess[...]

  • Page 12

    Model W1802 2 QT. Professional Spray Gun -10- A tom i zing Cap and F an A dj us tme nts The atomizing cap ne eds to be adjusted for ho rizontal or vertical spraying patterns. Spraying in the wro ng direc tion may lead to material build up on the atomizing cap ho rn. M any per formance problems are cau sed by clogged atomizing holes on th e atomizin[...]

  • Page 13

    Model W1802 2 QT. Professional Spray Gun -11- C LEANIN G & L UBRICA TION C lea ni ng Proper cleaning is the best way to ensure trouble free performance from your spray system. If your system is not thoroughly cleaned, damage and poor spraying will result. Problems caused by improper clean- ing will not be covered by the warranty. Clean the spra[...]

  • Page 14

    Model W1802 2 QT. Professional Spray Gun -12- 9. Rinse these parts thoroughly in solvent, then dry with compressed air or let air dry. Note: If the small holes in the atomizing cap become blocked, soak in clean solvent. If the blockage still exists, clear the blockage with a small needle, taking great care not to enlarge or damage the hole. Damage [...]

  • Page 15

    Model W1802 2 QT. Professional Spray Gun -13- Lu brica ti on Lubr icate the following areas in Figures 1 8- 20 with a n on-sil icon spray gu n lubr icant after each cleaning . A. Atomizing Cap Threads B. Air Valve Packing C. Trigger Pin D. Fluid Control Knob E. Pattern Control Knob F. Pressure Control Knob Allow the lubr icant to coa t threads , an[...]

  • Page 16

    Model W1802 2 QT. Professional Spray Gun -14- T r oub l esh oo ti ng Symptom Possible Cause Possible Solution Fluttering or Spitting spray. 1. Dry or worn fluid tip seat permits air to seep into fluid passage. 2. Material level too low. 3. Fluid tip or strainer obstruct- ed. 4. Dry needle packing. 1. Tighten fluid tip or replace seat with new one. [...]

  • Page 17

    Model W1802 2 QT. Professional Spray Gun -15- Symptom Possible Cause Possible Solution Excessive over- spray. 1. Fluid pressure too high. 2. Gun is too far from surface. 3. Spraying too fast. 1. Reduce fluid pressure. 2. Keep gun at recommended distance. 3. Slow down and maintain consistent, even parallel stroke. Unable to control spray fan. 1. Pat[...]

  • Page 18

    Model W1802 2 QT. Professional Spray Gun -16- W 1 80 2 P ARTS BREAK DO WN                            [...]

  • Page 19

    Model W1802 2 QT. Professional Spray Gun -17- W 1 80 2 P ARTS L IST REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 101 X1802101 POT BOTTOM 126 X1802126 FLUID CONTROL SCREW 102 X1802102 CUP 127 X1802127 FLUID ADJ. SCREW 103 X1802103 FLUID TUBE 128 X1802128 PATTERN ADJ. SCREW 104 X1802104 COVER 129 X1802129 O-RING 2.5 X 2.1 105 X1802105 RUBBER WASHER [...]

  • Page 20

    [...]

  • Page 21

    [...]

  • Page 22

    Woodsto ck International , Inc. warrants all Sho p Fox machiner y to b e free of defect s from wor kmanship and mater ials for a pe riod of t wo years from the date of or iginal purchas e by the o riginal owner . This warranty doe s not apply to defect s du e directly or indirectly to misuse , ab use , n egl ige nce or accidents, lack of maintenanc[...]

  • Page 23

    CUT ALONG DOTTED LINE Name ___________________________________________________________________________________ Street __________________________________________________________________________________ City _________________________ State ___________________________ Zip ________________________ Phone # ______________________ Email __________________[...]

  • Page 24

    TAPE ALONG EDGES--PLEASE DO NOT STAPLE FOLD ALONG DOTTED LINE WOODSTOCK INTERNATIONAL INC. P.O. BOX 2309 BELLINGHAM, WA 98227-2309 Place Stamp Here FOLD ALONG DOTTED LINE[...]