Français dropdown-ico

Woodstock D4077 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Woodstock D4077. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Woodstock D4077 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Woodstock D4077 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Woodstock D4077 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Woodstock D4077
- nom du fabricant et année de fabrication Woodstock D4077
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Woodstock D4077
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Woodstock D4077 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Woodstock D4077 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Woodstock en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Woodstock D4077, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Woodstock D4077, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Woodstock D4077. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

                  [...]

  • Page 2

    This manual provides critical safety instructions on the proper setup, operation, maintenance and service of this machine/equipment. Failure to read, understand and follow the instructions given in this manual may result in serious personal injury, including amputation, electrocution or death. The owner of this machine/equipment is solely responsib[...]

  • Page 3

    Model D4 070/D4077 Electric Hoist -1- SA FE T Y F or Y ou r Own Saf ety Re a d In s tr ucti on M a nu a l Bef or e Oper a t in g Th i s E qu ip me n t The purp ose of safety symbol s is to attract your atten tion to po ssible haz ardous conditions. T his manual uses a s eries of s ymbol s and signal words which are intended to convey the level of i[...]

  • Page 4

    Model D4 070/D4077 Electric Hoist -2- 1. READ ENTIRE MANUAL BEFORE USING. T rained users have a lower risk of injury than untrained users. 2. NEVER ALLOW UNQUALIFIED PERSONNEL TO SERVICE HOIST. Servicing hoist incorrectly may cause failure under load. 3. DO NOT LIFT MORE THAN THE MAXIMUM CAPACITY. Be aware that the load weight, harnesses, and load [...]

  • Page 5

    Model D4 070/D4077 Electric Hoist -3- INTRODUC TION W oodst oc k T ec hn ica l Support Specifi ca tion s Read the manual before operation. Become familiar with this hoist, its safety instructions, and its operation before beginning any work. Serious personal injury may result if safety or operational information is not understood or followed. This [...]

  • Page 6

    Model D4070/D4077 Electric Hoist -4- The electr ic hoist was carefully packaged for saf e shipping. If you discov er any damage after you have signed for delivery , immediately ca ll Customer Ser vice at (360 ) 734- 3482 for advice. Save the containers and all packing materials for possible insp ection by the carr ier or its agent. Other wis e , fi[...]

  • Page 7

    Model D4 070/D4077 Electric Hoist -5- The Mod el D 4070/ D4 077 electr ic hoist comes pre-assembled and only nee ds to be mounted to prepare for op eration. There are many mounting options for your hoist. It ma y b e mo unted on a metal tubing o r on a rotating pil lar ( Figure 3 ) . Ab ov e all, cho ose a mo unting option that is s af e and will w[...]

  • Page 8

    Model D4 070/D4077 Electric Hoist -6- Like all to ols there is pote ntial dang er w hen o perating this tool. Accident s ca n be cause d by lack of familiarit y o r failure to pay at tention. If normal safety precaut ions are overloo k ed or igno red , ser ious pers onal injur y may o ccur . A d ropped load can kill or ser iously inj ure p eople on[...]

  • Page 9

    Model D4 070/D4077 Electric Hoist -7- OPE R A TIONS To use the electric hoist: 1. Plug the electric hoist into a grounded 110V outlet. 2. Grab th e lift hook and pull it away from the hoist while using the control switch to lower the hoist cable by pressing the switch downward. 3. V erify the weight of the item to be hoisted. R eview the Specificat[...]

  • Page 10

    Model D4 070/D4077 Electric Hoist -8- Check mounting hardware daily before use for crack s, uns af e wear , de f ormation, or warping. If damaged o r wor n , replace it. DO NOT attempt to fix it or continue us ing it! Check that the microsw it ch is functioning dail y b ef ore u se . Ch eck daily for loose pins, r ings, s crews, wires and saf ety l[...]

  • Page 11

    Model D4 070/D4077 Electric Hoist -9- D40 70 Br ea k down 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 60 53 63 64 52 53 54 52 53 60 64 63 54 12 43 24 48 2[...]

  • Page 12

    Model D4 070/D4077 Electric Hoist -10- D40 70 Pa rts L is t REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 1 XD4070001 BODY 43 XPW07M FLAT WASHER 3MM 2 XPCAP14M CAP SCREW M8-1.25 X 20 44 XPS12M PHLP HD SCR M3-.5 X 6 3 XD4070003 MOUNTING BRACKET 45 XD4070045 MOTOR FAN COVER 4 XD4070004 HEX BOLT M8-1.25 X 25 G-8.8 46 XD4070046 MOTOR FAN 5 XD4070005 EX[...]

  • Page 13

    Model D4 070/D4077 Electric Hoist -11- D40 77 Br e ak do wn 66 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 59 55 19 18 27 55 53 33 26 51 53 42 24A[...]

  • Page 14

    Model D4 070/D4077 Electric Hoist -12- D40 77 P arts L ist REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 1 XD4077001 BODY 43 XPS12M PHLP HD SCR M3-.5 X 6 2 XPCAP64M CAP SCREW M10-1.5 X 25 44 XD4077044 FAN COVER 3 XD4077003 MOUNTING BRACKET 45 XD4077045 MOTOR FAN 4 XPB01M HEX BOLT M10-1.5 X 30 46 XPSS03M SET SCREW M6-1 X 8 5 XPTLW08M EXT TOOTH WASHE[...]

  • Page 15

    Woodstock International , In c. warr ants this equipment to be free of defect s from work manship and mat erials for a per iod of 1 year from the date of original purchase. The li abil ity u nder this warranty shall not exc eed the purchase price paid for the produc ts and is l imited to credit for , or replacement of the defective part. W e do no [...]

  • Page 16

    High Quality Machines and Tools Woodstock International, Inc. carries thousands of products designed to meet the needs of today's woodworkers and metalworkers. Ask your dealer about these fine products:[...]