Winegard FL-5000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Winegard FL-5000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Winegard FL-5000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Winegard FL-5000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Winegard FL-5000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Winegard FL-5000
- nom du fabricant et année de fabrication Winegard FL-5000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Winegard FL-5000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Winegard FL-5000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Winegard FL-5000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Winegard en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Winegard FL-5000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Winegard FL-5000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Winegard FL-5000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    • F or indoor use only • Range of 25 miles (performance may vary based on terrain and obstructions) • F or high VHF & UHF channels • Recommended for use with one TV • Small, compact size • Includes 3M™ Command™ Brand Strips • No assembly required • Model FL-5000 Connect the mini coax cable to the “ [...]

  • Page 2

    Mount the antenna on a window that faces the broadcast tower of stations that you want to receive. The sides of the antenna have blind spots, so the antenna may not “see” enough signal from the broadcast tower if the sides of the antenna face the tower . If the antenna is mounted so that it hangs vertically , the coax cable should run from the [...]

  • Page 3

    Questions & Answers T roubleshooting Issue P ossible Cause I am not getting channels. T ry running a new channel scan on the TV . T ry the antenna in a new location. Something may be obstructing the signal. One channel is missing. T ry turning the antenna 10 or 20 degrees in either direction to avoid reflection or to better optimize the signal,[...]

  • Page 4

    Digital T elevision F acts Y our Winegard antenna is digital and HD ready . This means that the antenna receives all available digital and HD local programming in your area.* The FlatW ave antenna works with any TV or device with an A TSC tuner . As more and more local networks are broadcasting their programs in HD , you can experience your favorit[...]

  • Page 5

    • P ara usarse en interiores solamente • Rango de 40 km (el rendimiento puede variar según el terreno y las obstrucciones) • P ara canales superiores de VHF y UHF • Recomendado para usarse con una TV • T amaño pequeño, compacto • Incluye la marca de las Barras de 3M™ Command™ • No requiere montaje • Mo[...]

  • Page 6

    Montar la antena en una ventana en dirección a la torre de transmisión de las estaciones que desea recibir . Los lados de la antena tienen puntos ciegos, de manera que la antena no “verá” la señal de la torre de transmisión si los lados de la antena apuntan hacia la torre. Si la antena es montada de manera que cuelgue verticalmente, monte [...]

  • Page 7

    P reguntas y respuestas Solución de problemas Problema Causa P osible No tengo canales. T rate de realizar un recorrido de canales en la TV . Pruebe la antena en una ubicación diferente. P uede que algo esté obstruyendo la señal. F alta un canal. Pruebe girar la antena 10 ó 20 grados en cualquier dirección para evitar reflejos o para obtener [...]

  • Page 8

    Hechos de la televisión digital Su antena Winegard es digital y lista para HD . Esto significa que la antena recibe todas las señales digitales y programación local en HD disponibles en su área.* La antena FlatW ave funciona con cualquier televisión o dispositivo con un sintonizador A TSC. Y a que más y más cadenas locales están transmitien[...]