Windsor S15 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Windsor S15. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Windsor S15 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Windsor S15 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Windsor S15 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Windsor S15
- nom du fabricant et année de fabrication Windsor S15
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Windsor S15
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Windsor S15 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Windsor S15 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Windsor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Windsor S15, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Windsor S15, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Windsor S15. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    120V MODEL: SRS15 10120220 86037100-C 10/2007 PRV NO. 980085[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be g rounded. If it should m alf unction or breakdown, gr ou nding provides a path of least resistance for electric current to reduce t he ri sk of electric shock. This applia nce is equipped with a cord having an equi pment-grounding con ductor a nd grou nding plug. The plug must be inserted into an appro[...]

  • Page 5

    INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA A TIERRA Este dispositivo tiene que ser puesto debidamente a tierra. Si se produce una avería o rotura, la conexión a tierra constituye el camino de menor resist encia para la corriente eléctrica, reduciéndose el riesgo de descargas peligrosas. El aparato cuenta con un cable con conductor de puesta a tierra y un enc[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    [...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    [...]

  • Page 10

    [...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    PARTS LIST / SENSOR S15 / 120V PARTS LIST / SENSOR S15 / 120V[...]

  • Page 13

    PARTS LIST / SENSOR S15/ 120V POS PRODUCT CODE PRV NO. DESCRIPTION 1 86142430 5625UL HANDLE COMPLETE 2 86142340 5296EW HANDLE GRIP, SR GRY 3 86141970 5359HG GROMMET 4 86135510 23011 CORD SET, 18/3 SJT RIB X 40’ BLU 5 86000880 0532 SWITCH / BLUE 6 86145640 5160BLU SWITCH CAP 7 86145700 5161HG SWITCH CAP HOLDER GRY 8 86139280 5162 CABLE CLAMP 9 860[...]

  • Page 14

    PARTS LIST / SENSOR S15 / 120V 1[...]

  • Page 15

    PARTS LIST / SENSOR S15 / 120 V POS PRODUCT CODE PRV NO. DESCRIPTION 100 86144150 2832WI POWER HEAD COVER SRS 15, CPL. 101 86141400 2846 EXHA UST FILTER 102 86141380 2820BL EXHAUST FILTER COVER 103 86145910 2827UL SWIVE L NECK ASSEMBLY 104 86143180 2886 MALE CONTACT HOLDER 105 86139230 2494 CABLE CL AMP 106 86147030 0102 SCREW 3,9x 13 DIN 7981 107 [...]

  • Page 16

    NOTES:[...]

  • Page 17

    Ma c h i ne Re g i s t r a t i on Ca r d IMPORT ANT : Card must be fi lled out COMPL ETEL Y and returned to receive a n additio nal 90 da ys on your warranty. You may also regi ster on line a t www.win dsorind.co m/Windsor Warranty Reg. shtm Windsor 1351 W. Stanford Ave. Englewood, CO 80110 USA (303)-762-1800 800-444-7654 FAX (303)-865-2794 COMP A[...]

  • Page 18

    NO POST A GE NECESSAR Y IF MAILED IN THE UNITED ST A TES BUSINESS REPL Y MAIL FIRST CLASS MAIL PERMIT NO. 1185 ENGLEWOOD , CO POST A GE WILL BE P AID BY ADDRESSEE Windsor 1351 W . Stanf ord A v e. Englew ood, CO 80110-9920 06 748 10/2007 86 037100-C 10/2007[...]