Français dropdown-ico

Wilton 2221VS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wilton 2221VS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wilton 2221VS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wilton 2221VS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wilton 2221VS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wilton 2221VS
- nom du fabricant et année de fabrication Wilton 2221VS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wilton 2221VS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wilton 2221VS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wilton 2221VS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wilton en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wilton 2221VS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wilton 2221VS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wilton 2221VS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating Instructions — Parts Manual 20-Inch VS Drill Press Models: 2221VS, 2223VS, 2232AC, 2234AC Serial Number 201001 and greater WHM TOOL GROUP 2420 V antage Drive Elgin, Illinois 60124 Part No. 5510374 Ph.: 800-274-6848 Revision D6 08/06 www .wmhtoolgroup.com Copyright © WMH T ool Group[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 T able of Content s Cover Page ....................................................................................................... 1 General S pecifications ...................................................................................... 4 Operating Precautions ............................................................................[...]

  • Page 4

    4 General S pecifications The Wilton 20 Inch V ariable S peed Drill presses Models 2221VS, 2223VS, 2232AC, and 2234AC are available in manual speed control or inverter speed control configuration. Electrical power options are single-phase, 1 15 and 220 volts, or 3-phase, 440 volts. S pecifications Manual Speed Control Models Inverter Speed Control [...]

  • Page 5

    5 supply while servicing. - Always follow instructions in Operating Instructions and Parts Manual when changing accessory tools or parts. - Never modify the machine without consulting Wilton Corporation. Y ou—the st ationary power tool user— hold the key to safety . Read and follow these simple rules for best results and full benefits from your[...]

  • Page 6

    6 A WG (American wire gauge) number Conductor length 240 volt lines 120 volt lines 0-50 feet No. 14 No. 14 50-100 feet No. 14 No. 12 Over 100 feet No. 12 No.8 General electrical cautions This drill press should be grounded in accordance with the National Electrical Code and local codes and ordinances. This work should be done by a qualified electri[...]

  • Page 7

    7 Introduction This manual includes operating and maintenance instructions for the Wilton Model 2221VS, 2223VS, 2232AC and 2234AC V ariable S peed Drill Presses. This manual also includes parts listings and illustra- tions of replaceable parts. Wilton Model 2221VS and 2223VS drill presses feature manual speed control. Models 2232AC and 2234AC have [...]

  • Page 8

    8 Raising the Drill Head and T able The drill press is shipped with the table and drill head supported by wooden blocks near the bottom of the column. The head is raised to the operating position using a strap and hoist, then secured to the column by tighening the hex cap screw . The table is raised to the desired position using the crank handle. E[...]

  • Page 9

    9 Figure 4: Control Panel (Inverter Speed Control) Drilling Speed Chart A DRILLING SPEED CHART is provided on the front panel. The chart can be used to select the speed required for various drill sizes (0.196 inch to 1.000 inch — 5 mm to 25 mm) and materials (steel, cast iron, aluminum, and copper). The chart defines spindle speeds from 300 to 30[...]

  • Page 10

    10 Replacement of Drive Belt W ARNING: MAKE SURE TO DISCONNECT ELECTRICAL POWER TO THE DRILL PRESS TO A VOID THE POSSIBILITY OF INADVERTENT OPERA TION AND EXPOSURE T O POTENTIALL Y LETHAL VOL T AGE LEVELS. Manual Speed Control - Models 2221VS and 2223VS 1. S tart drill press. Set speed control to highest speed. S top drill press. 2. Disconnect elec[...]

  • Page 11

    11 W ARNING: CHANGE THE RADIAL POSITION OF THE DRILL HEAD ONL Y IF THE DRILL PRESS BASE IS SECURED TO THE FLOOR. SWINGING THE DRILL HEAD WITHOUT THE BASE BEING SECURED TO THE FLOOR WILL CAUSE THE DRILL PRESS T O BECOME UNST ABLE AND TIP OVER RESUL TING IN INJUR Y AND/OR DAMAGE TO THE MACHINE. Radial Adjustment of Head (All Models) The radial positi[...]

  • Page 12

    12 Feeds for Drilling The feed of a drill is governed by the size of the tool and the material drilled. Because the feed rate partially determines the rate of production and also is a factor in tool life, it should be chosen carefully for each job. In general, the most effective feeds will be found in the following ranges: Diameter of Drill Feed pe[...]

  • Page 13

    13 Wiring Diagram - Models 2221 & 2223[...]

  • Page 14

    14 Wiring Diagram - Models 2232AC & 2234AC LED Display Connection 0 220 AC Power Sensor V olts - + Input 3 Phase 220/440[...]

  • Page 15

    15 T roubleshooting Problem Possible Cause Remedy S pindle does not turn. 1. Motor overload protector tripped. 1. Press motor overload reset button. 2. Circuit breaker tripped. 2. Reset circuit breaker . 3 . Branch circuit breaker tripped or fuse blown. 3. Reset branch circuit breaker/replace fuse. 4 . Open wire in switch circuit. 4 . Repair open c[...]

  • Page 16

    16 Optional Equipment Coolant System Installation 1. Remove the large reservoir cover plate from the machine base. T ap 1/4-20 threads in the 4 pilot holes. Install the cover plate back onto the machine base. 2. Insert the pump into the opening, utilize the screws from the small round cover plate to fasten the pump to the base. 3. Position the powe[...]

  • Page 17

    17 Replacement Part s This section provides exploded view illustrations that show the replacement parts for Wilton Model 2221VS, 2223VS, 2232AC, and 2234AC 20-Inch Drill Presses. Also provided are parts listings that provide part number , description, and quantity . The item numbers shown on the illustration relate to the item number in the facing [...]

  • Page 18

    18 Exploded V iew — Drill Head — Manual S peed Control (Models 2221VS and 2223VS)[...]

  • Page 19

    19 7 5510077 Pulley , S pindle S tep 1 8 5510078 Nut, S pindle 1 9 5510079 V -Belt 1 10 5510080 Pulley , S pindle, VS, Lower 1 1 1 5510081 Pulley , S pindle, VS, Upper 1 1 1A 5513673 Screw , Cap 1 1 1B 5513674 Nut, Hex 4 12 5510082 Bearing, Ball 1 13 5510083 Cover , Bearing 1 14 5510084 Lever , S peed Change 1 15 5510085 Bearing, Ball 2 16 5510086 [...]

  • Page 20

    20 Exploded View — Drill Head — Inverter S peed Control (Models 2232AC and 2234AC)[...]

  • Page 21

    21 Item Part No. Number Description Qt y 1 5517332 Casting, Head 1 2 5510142 W indow , Oil 1 3 5510143 Bearing, Ball 1 4 5510144 Ring, Retaining 1 5 5510145 Gear (32T) 1 6 5510146 Key 1 7 5510147 Shaft, Drive (13T) 1 8 5510148 Bearing, Ball 1 9 5510149 Ring, Retaining 1 10 5510150 Bearing, Ball 1 1 1 5510151 Ring, Retaining 1 12 5510153 Gear (55T) [...]

  • Page 22

    22 Item Part No. Number Description Qt y 85-1 5517371 W asher , Flat 4 85-2 5517372 Screw 4 86 5517373 Sub-Panel 1 86-1 5517374 Screw 4 87 5510235 T erminal Block 1 88 5517375 Rail, Mounting 1 89 5510237 Contactor 1 89-1 5510238 Relay 1 90 5510240 Relay 1 94 5510242 Screw 2 95 5510243 Screw 2 96 5510244 Microswitch 2 97 5510245 Bracket, Microswitch[...]

  • Page 23

    23 Exploded View — S pindle Components (All Models)[...]

  • Page 24

    24 Item Part No. Number Description Qt y 1 5517332 Casting, Head 1 2 5517376 Bolt, Hex, Shoulder 2 2- 1 5517377 S pring 2 3 5517378 Rod, Cam Lock 2 4 5510250 Nut, Hex 2 5 5510251 Wrench, Hex Head 1 7 5510252 Screw , Set 1 8 5517379 W asher , External T ooth 1 10 5510253 S pindle 1 1 1 5510254 Bearing, Ball 2 12 5510255 S p acer 1 14 5510256 C-Ring [...]

  • Page 25

    25 Exploded View - T able and Base (All Models)[...]

  • Page 26

    26 Item Part No. Number Description Qt y 1 5510288 Base 1 2 5510289 Plate, Coolant Cover 1 3 5510456 Pump, Coolant, 1 15V , 1P 1 5512103 Pump, Coolant, 220/440V 3P 1 4 5510291 Bolt, Hex 4 5 5517388 Screw , Pan Head 3 6 5510293 Seat, Ball 1 7 5510294 Screw , Set 4 7- 1 5517389 Block, Brass 4 8 5510295 Bearing, Ball 1 9 5510296 Ring, Lock 1 9- 1 5517[...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    WMH TOOL GROUP 2420 V antage Drive Elgin, IL 60123 Phone: 800-274-6848[...]