Français dropdown-ico

White Rodgers 1F86-0244 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation White Rodgers 1F86-0244. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel White Rodgers 1F86-0244 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation White Rodgers 1F86-0244 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation White Rodgers 1F86-0244 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif White Rodgers 1F86-0244
- nom du fabricant et année de fabrication White Rodgers 1F86-0244
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement White Rodgers 1F86-0244
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage White Rodgers 1F86-0244 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles White Rodgers 1F86-0244 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service White Rodgers en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées White Rodgers 1F86-0244, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif White Rodgers 1F86-0244, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation White Rodgers 1F86-0244. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    This thermostat is intended for use with a low voltage NEC Class II system. Do not use this thermostat with a line voltage system. If in doubt about whether your wiring is millivolt, line, or low voltage, have it inspected by a qualied heating and air conditioning contractor or electrician. Do not exceed the specication ratings. All wiring mu[...]

  • Page 2

    2 INST ALLA TION REMO VE OLD THERMOST A T 1. Shut off electricity at the main fuse box until installation is complete. Ensure that electrical power is disconnected. 2. Remove the front cover of the old thermostat. With wires still attached , remove wall plate from the wall. If the old thermostat has a wall mounting plate, remove the thermostat and [...]

  • Page 3

    3 WIRING DIA GRAMS R C 24 V AC 120 V AC Hot Neutral THERMOST A T SYSTEM G W Figure 2. T ypical wiring diagram for single transf ormer single stage systems TRANSFORMER (Class II Current Limited) Changeov er Relay* Y O/B Compressor Contactor * Changeover Rela y is energized in COOL when O/B switch is in the “O” position Changeover Rela y is energ[...]

  • Page 4

    4 THERMOST A T QUICK REFERENCE Before you begin using your thermostat, you should be familiar with its features and with the display and the location and operation of the thermostat buttons and switches (see g. 5). Y our thermostat consists of two parts: the thermostat cover and the base . T o remove the cover , pull it straight out from the bas[...]

  • Page 5

    5 Menu Reference Number Press Ke y Display ed (Factory Default) Press or to select from listed options Comments 6 and L (On) OFF Select Display Light On or OFF 7 and T emp (0 HI) 4 LO to 4 HI Select temperature display adjustment higher or lower 8 and o F o C Select o F / o C Display (temperature units in Fahren- heit or Celsius) 9 and Change Filte[...]

  • Page 6

    6 OPERA TION CHECK THERMOST A T OPERA TION If at any time during testing your system does not operate properly , contact a qualied service person. T urn on power to the system. Fan Operation If your system does not have a G terminal connection, skip to Heating System . 1. Move fan switch to ON position. The blower should begin to operate. 2. Mov[...]

  • Page 7

    7 TR OUBLESHOO TING Reset Operation If a voltage spike or static discharge blanks out the display or causes erratic thermostat operation, you may need to reset the thermostat. T o reset, the System Switch must be in Cool or Heat . Simultaneously press and buttons for approximately 10 seconds until the display goes blank. If the thermostat has power[...]

  • Page 8

    www .white-rodgers.com White-Rodgers is a division of Emerson Electric Co. The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. Homeowner Help Line: 1-800-284-2925[...]

  • Page 9

    www .white-rodgers.com White-Rodgers es una división de Emerson Electric Co. El logotipo de Emerson es una marca comercial y una marca de servicio de Emerson Electric Co. Línea de ayuda para el usuario: 1-800-284-2925[...]

  • Page 10

    7 SOLUCIÓN DE PR OBLEMAS Operación de reajuste Si un pico de voltaje o una descarga estática pone en blanco la pantalla o hace que el termostato funcione de manera errática, es posible que necesite reajustar el termostato. Para reajustar , el interruptor del sistema tiene que estar en Cool o Heat . Presione los botones y al mismo tiempo durante[...]

  • Page 11

    6 FUNCIONAMIENT O VERIFIQUE EL FUNCIONAMIENT O DEL TERMOST A TO Si en algún momento durante la prueba su sistema no funciona correctamente, póngase en contacto con un servicio técnico calicado. Encienda la alimentación del sistema. Funcionamiento del ventilador Si su sistema no tiene una conexión terminal G , pase directa- mente a la secci?[...]

  • Page 12

    5 Número de referencia del menú Presione el botón P antalla (ajuste de fábrica) Presione o para seleccionar las siguientes opciones Observaciones 6 y L (On) OFF Selecciona la luz de fondo de la pantalla en On u OFF 7 y T emp (0 HI) 4 LO (4 más abajo) a 4 HI (4 más arriba) Selecciona el ajuste de la temperatura visualizada más arriba o más a[...]

  • Page 13

    4 GUÍA DE REFERENCIA RÁPID A DEL TERMOST A T O Antes de que comience a programar su termostato, debe familiarizarse con sus funciones y con la pantalla y la ubicación y funcionamiento de los diferentes botones interruptores (vea gura 5). Su termostato consta de dos partes: la cubier ta del termostato y la base . Para retirar la cubierta, tire[...]

  • Page 14

    3 CONEXIONES ELÉCTRICAS R C 24 VCA 120 VCA Vivo Neutro SISTEMA TERMOST A TO G W Figura 2. Diagrama de conexiones típico para sistemas de una sola etapa de un solo transformador TRANSFORMADOR (corriente limitada Clase II) Relé de conmutación* Y O/B Contactor del compresor * El relé de conmutación está energizado en COOL cuando el interruptor [...]

  • Page 15

    2 INST ALA CIÓN RETIRE EL TERMOST A TO VIEJO 1. Apague la electricidad en la caja de fusibles principal hasta que haya nalizado la instalación. Asegúrese de que la alimentación eléctrica esté desconectada. 2. Retire la cubierta delantera del termostato viejo. Con los cables aún conectados, retire la placa de la pared. Si el termostato vie[...]

  • Page 16

    Este termostato está diseñado para ser utilizado con un sistema de bajo V oltaje NEC Clase II. No utilice este termostato con un sistema de voltaje de línea. Si tiene dudas acerca de si su conexión eléctrica es milivoltio, de línea o de bajo voltaje, hágala inspeccionar por un técnico especializado en equipos de calefacción y aire acondici[...]