Whistler XTR-420 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whistler XTR-420. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whistler XTR-420 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whistler XTR-420 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whistler XTR-420 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whistler XTR-420
- nom du fabricant et année de fabrication Whistler XTR-420
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whistler XTR-420
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whistler XTR-420 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whistler XTR-420 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whistler en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whistler XTR-420, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whistler XTR-420, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whistler XTR-420. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER’S MANUAL The Whistler Group Corporate Headquarters 3604 NW Frontage Rd. • Bentonville, AR 72712 T el 479.273.6012 • Fax 479.273.2927 Customer Return Center 551 N 13th St. • Rogers, AR 72756 Customer Service T el 800.531.0004 www . whistlergroup .com P/N 260027, © 2010 The Whistler Group, Inc. X T R-420 B B a a t t t t e e r r y y P P[...]

  • Page 2

    WHISTLER FEA TURES FEA TURE DESCRIPTIONS Battery Installation U nit requires 3 AA r echar geable batteries (included) . U U n n i i t t m m a a y y n n e e e e d d t t o o b b e e p p l l u u g g g g e e d d i i n n t t o o a a l l i i v v e e l l i i g g h h t t e e r r s s o o c c k k e e t t t t o o f f u u l l l l y y c c h h a a r r g g e e t [...]

  • Page 3

    Windshield Mounting • Install the two suction cups and rubber bumper onto the bracket by fitting them into their holes. • Press the suction cups onto the windshield at the location you have chosen. • Slide the detector onto the bracket until it locks into place. • If necessary , the unit may be leveled by bending the windshield bracket. •[...]

  • Page 4

    Quiet Mode Quiet cancels audio during an alert and any new a le rt within 20 seconds. After 20 seconds, a pproxi ma tel y 2 beeps are pr ovided on any new alert and unit then remains quiet. • Press Quiet to cancel the audio. • T o restore the standar d audio alert pattern, p r ess Quiet a second time during an aler t or tun the unit off, then o[...]

  • Page 5

    VG-2 Audio/Visual Alerts Note: Y ou must turn this feature on before it will d etect VG-2. W hen a VG-2 signal is detected, the detector ‘hides’ its o wn radiated signal and becomes undetectable by t he VG-2. Ever y 30 seconds, the detector checks for a VG-2 signal. If a VG-2 signal is still pr e sent, the unit co nt in ue s to hide and repeats[...]

  • Page 6

    Speed Radar Audio/V isual Alerts W hen X, K, or Ka band is detected, the band ID a nd signal strength are displayed. The audio alert is continuous and has a geiger counter -like p attern. The faster the beep, the closer or s tronger the radar source. “ I I ” = weak signal, “ I I I I I I ” = str ong signal “ K K / / K K a a ” Icon will f[...]

  • Page 7

    • Check fuse for lighter socket; replace if n ecessary . • Make sure lighter socket is clean. PROBLEM: Unit alarms when vehicle hits b umps. • Make sure batteries ar e seated properly . • Make sure that the battery door is fully closed. • M ake sure batter y contacts ar e clean. • Check for loose lighter socket; tighten and clean. • C[...]

  • Page 8

    Laser Facts I t’ s well documented that many radar guns c annot reliably provide the speed of a tar geted vehicle that is traveling in a group of vehicles. In c ontr a s t, a l a se r gun can target a specific vehicle o ut of a line of tra ffi c and determine its speed. The advantage of laser over rada r in terms of tar g et identification is the[...]

  • Page 9

    S ervice Under W arranty D uring the warranty period, defective units will be re pa ir ed without char ge to the purchaser when r eturn ed with a dated store receipt to the address bel ow . U nits returned without a dated store receipt will be handled as described in section “ Service Out Of W arr ant y .” D ue to the specialized equipment nece[...]