Whistler XTR-105 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whistler XTR-105. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whistler XTR-105 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whistler XTR-105 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whistler XTR-105 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whistler XTR-105
- nom du fabricant et année de fabrication Whistler XTR-105
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whistler XTR-105
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whistler XTR-105 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whistler XTR-105 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whistler en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whistler XTR-105, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whistler XTR-105, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whistler XTR-105. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    XTR-105 T T o o t t a a l l B B a a n n d d P P r r o o t t e e c c t t i i o o n n ™ ™ L A SER-RADAR DETECTOR OWNER’S MANUAL The Whistler Group Corporate Headquarters 13016 N. W alton Blvd. • Bentonville, AR 72712 T el 479.273.6012 • Fax 479.273.2927 Whistler Customer Return Center 1201 N. Dixieland Rd. • Rogers, AR 72756 Customer Serv[...]

  • Page 2

    T ABLE OF CONTENTS XTR-105 FEA TURES Model Features Summary ................................ 3 - 5 Installation ...................................................... 6 - 7 • Mounting Guidelines 6 • W indshield Mounting 6 • Power Connection And Fuse Replacement 7 Operation ...................................................... 7 - 10 • Powe[...]

  • Page 3

    10. Icon Display - offers easy-to-r ead icons to i n di c a t e p ow e r , city mode, radar band identification, and signal strength. 1 1 . VG-2/Laser Indicator – Shows the unit is re ce iv ing VG-2 or laser signals. 12. X-band Indicator - Shows the unit is receiving an X-band signal. 13. K/Ka band Indicator - Shows the unit is receiving a K/Ka-b[...]

  • Page 4

    Feature Engaged Confirmation Each time a button is pressed one beep confirms featur e “on”, two beeps confirm feature “of f”. Setting Saver Setting Saver saves your personalized settings so that when the detection is turned off and then on again, you do not have to re-enter them. Auto Quiet Mode Pressing Quiet befor e a radar signal is dete[...]

  • Page 5

    Safety W arning System/Audio/Visual Alerts When your XTR-105 Whistler det ec - tor detects a safety radar signal, it provides a distinctive audio tone and Alternately flash- es the “ I I ” and “ I I I I I I ” LEDs and then the “ I I I I ” LED Signal Strength Indicator . N N o o t t e e : : Y ou will not be able to receive SWS al e rt s [...]

  • Page 6

    If difficulties occur which cannot be solved by i n fo r m a ti o n in this T roubleshooting Guide, pl ea se ca ll Whi stler Customer Service at 1-800-531-0004 or visit our F AQ page a t www .whistlergroup.com/faq-detectors.asp before r eturning your unit for service. Care & Maintenance During the summer months, avoid prolonged exposur e to dir[...]

  • Page 7

    Laser Facts It’ s well documented that many radar guns cannot reliably pr ovide the speed of a targeted vehicle that is traveling in a gr oup of vehicles. In contrast, a laser gun can target a specific vehicle out of a li ne o f t ra f fi c a nd determine its speed. The advantage of la se r over radar in terms of target identification is the resu[...]

  • Page 8

    WARRANTY INFORMA TION Consumer W arranty This Whistler Laser/Radar detector is warrant- ed t o t he original purchaser for a period of one ye ar fro m th e d a te of original purchase against all defects in materials and workmanship. This limited warranty is void if the unit is abused, modified, installed improperly , if the housing has been remove[...]

  • Page 9

    WARRANTY INFORMA TION Service Out of W arranty Units will be repair ed at “out of warranty” service rates when: •The units original warranty has expired. •A dated store receipt is not supplied. • The unit has been r eturned without its serial number . •The unit has been abused, modified, installed improperly , or had its housing removed[...]