Whistler 1640 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whistler 1640. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whistler 1640 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whistler 1640 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whistler 1640 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whistler 1640
- nom du fabricant et année de fabrication Whistler 1640
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whistler 1640
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whistler 1640 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whistler 1640 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whistler en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whistler 1640, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whistler 1640, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whistler 1640. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1640 L A SER-RADAR DETECTOR TM The Whistler Gr oup Corporate Headquarters 13016 N. W alton Blvd. • Bentonville, AR 72712 T el (479) 273-6012 • Fax (479) 273-2927 Customer Retur n Center 1201 N. Dixieland Rd. • Rogers, AR 72756 Customer Service T el (800) 531-0004 P/N 1640/REV2, © Whistler 2002 OWNER’S MANUAL[...]

  • Page 2

    T opic Page Model Features Summary 3 - 5 Installation 5 - 7 • Mounting Guidelines • V isor/W indshield Mounting • Power Connection And Fuse Replacement Compass Calibration Set-Up 8 Operation 9 - 15 • Power On And Self-T est • Self-T est Mute • Integrated Real V oice ™ • Feature Engaged Confirmation • Audio Level Adjustment • Aut[...]

  • Page 3

    W indshield Mounting • Install the two suction cups and rubber bumper onto the bracket by fitting them into their holes. • Press the suction cups onto the windshield at the location you have chosen. IMPOR T ANT : Some newer cars have a plastic safety coating on the inside of the windshield. The suction cups may leave permanent marks on this typ[...]

  • Page 4

    12 OPERA TION S W N S E W N S E W S W N S E W S W N S E W N S E W N S E W City / City 1 / City 2 Mode Whistler ’ s Three Stage City Mode is designed to r educe the annoyance of automatic door openers, intrusion alarms, and other devices which share fr equencies with police radar . • Press City to engage City . Display reads: • Press City a se[...]

  • Page 5

    Reset Features All user features can be r eset to factory settings. • Unplug Power Cord fr om unit. • Pr ess and hold Power and Quiet. • Plug Power Cord into unit. • W ait for 2 beeps. • Release Power and Quiet button. Unit is now reset. 1. Audio to level (4). 2. Highway Mode ON. 3. Dim/Dark Mode to full illumination of display . 4. Auto [...]

  • Page 6

    24 Other Speed Detection Systems Several techniques other than radar or laser are used to measure vehicle speeds. When these methods ar e being used, no detector can provide a warning. These techniques include: • Pacing - A patr ol car drives behind you and matches your driving speed. • V ascar/Air craft - The time it takes a vehicle to travel [...]

  • Page 7

    PLEASE SHIP TO: Name: _________________________________________ Street: __________________________________________ City: ________________ State: ______ Zip: ________ T elephone Number: (______) ______________________ Order Code/Description Quantity T otal Price $ Subtotal Sales T ax (if Applicable) Shipping and Handling* $5.00 T otal Enclosed $ SEN[...]