Français dropdown-ico

Whirlpool YGMH6185XVB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool YGMH6185XVB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool YGMH6185XVB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool YGMH6185XVB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool YGMH6185XVB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool YGMH6185XVB
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool YGMH6185XVB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool YGMH6185XVB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool YGMH6185XVB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool YGMH6185XVB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool YGMH6185XVB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool YGMH6185XVB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool YGMH6185XVB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W10330495A THANK YOU for pur chasing this high-quali ty produc t. If you sh ould experience a pr oblem not co vered in TRO UBLESHOOTING, please visit our website at www .whirlpool.com for additional inform ation. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301. In Canada, visit www .whirlpool.ca or call 1-800-807-6777. Y ou will need your m[...]

  • Page 2

    2 PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do not attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks. (b) Do not place any object between the oven front face and the door or al[...]

  • Page 3

    3 Electrical Requirements Observe all governing codes and or dinances. Required: ■ A 120 V olt, 60 Hz, AC only , 15- or 20-amp electrical supply with a fuse or cir cuit breaker . Recommended: ■ A time-delay fuse or time-delay circuit breaker . ■ A separate circuit serving only this microwave oven. Electrical Shock Hazard Plug into a grounded [...]

  • Page 4

    4 Settings Clock The Clock is a 12-hour (12:00-11: 59) clock, with A.M. and P .M. T ouch CLOCK, en ter time, then touch CLOCK or th e Start control. Timer (on some models) Timer can be used independentl y during any cooking program. T ouch the Timer control, enter time , then touch the Timer contro l or the Start control. Control Loc k Activate to [...]

  • Page 5

    5 Accessories Steamer V essel (on some models) Use the steamer vessel ba se, insert and lid for steaming, or use just the base and li d for simmering. Grill Rack (on some models) Use the tall grill rack fo r grilling. Place food dir ectly on the grill rack. Use a microwave-sa fe, ovenproof di sh or pan under the rack to catch the drippings. Convect[...]

  • Page 6

    6 Microwave Oven Use For list of preset pr ograms, see the Quick Reference Guide provided with your model. Manual Cooking/Stage Cooking T ouch COOK TIME, tou ch number pads to enter time, touch COOK POWER (if not 100%), touch number pads to enter power level (10 to 90), th en touch the Sta rt control. If programming additional stages , enter the co[...]

  • Page 7

    7 T roubleshooting First try the solutio ns suggested her e or visit our web site and refer ence F AQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., ww w .whirlpool.com In Canada, www .whirlpool.ca Microwave oven will not operate Check the following: ■ Household fuse or circuit br eaker If a household f[...]

  • Page 8

    WHIRLPOOL CORPORA TION MAJOR APPLIANCE W ARRANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, wh en this major applia nce is operated an d ma intained ac cording to instructions attached to or furni shed with the product, Whirlpool Corpora tion or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) will pay for Factory Specified Parts and r[...]

  • Page 9

    W10330495A MERCI d'avoir ache té ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non couvert dan s la section DÉP ANNAGE, veuillez visiter notre site W eb à l'adresse www .whirlpool.ca pour de plus ample s renseignements. Si vou s avez toujours besoin d'assistance, appele z-nous au 1-800-807- 6777. V ous aurez besoin[...]

  • Page 10

    2 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ■ Comme pour tout appareil ménager, les enfants ne devraient utiliser ce four que sous une supervision adéquate. ■ Ne pas faire fonctionner le four à micro-ondes si le cordon d’alimentation ou la fiche de branchement est endommagé, s’il ne fonctionne pas correctement, s[...]

  • Page 11

    3 Spécifications électriques Observer les dispositions de to us les codes et règlements en vigueur . Nécessaire : ■ Une alimentation électrique de 120 volts, 60 Hz, CA seulement, 15 ou 20 ampères, pr otégée par un fusible ou un disjoncteur . Recommandé : ■ Un fusible temporisé ou un disjonct eur temporis é. ■ Un circuit distinct ex[...]

  • Page 12

    4 Réglage s Horloge L'horloge est réglée au format de 12 heures (de 12 h 00 à 11 h 59), avec A.M. et P .M. Appuyer sur CLOCK (horloge), entr er l'heure, puis appuyer sur CLOCK ou sur la commande Start (mise en marc he). Minuterie (sur certains mod è les) La minuterie peut être utilisée indépendamme nt pendant n’importe quel prog[...]

  • Page 13

    5 Accessoires Cuiseur -vap eur (sur certain s modèles) Utiliser la ba se du cuiseur -vapeur , l'insert et le couver cle pour la cuisson à la vapeur ou utiliser seule ment la base et le couver cle pour fair e mijoter . Grille de cuisson au gr il (sur certains modèles) Utiliser cette grille pou r la cuisson au gril. Placer les alimen ts direc[...]

  • Page 14

    6 Utilisation du four à micro- ondes Pour une liste des programmes p réréglés, voir le gu ide de référence rapide fo urni avec votre modèle. Cuisson manuelle/cuisson par étapes Appuyer sur COOK TIME (durée de cuisson), appuyer sur les touches numériques pour entrer la durée, appuyer sur COOK POWER (puissance de cuisson) (s auf si on veut[...]

  • Page 15

    7 Dépannage Essayer d'abord les solutions suggérées ici ou consulter notr e site W eb pour tenter d' éviter le coût d'une visite de service. www .whirlpool.ca Le four à micr o-ondes ne fonctionne pas Vérifier ce qui suit : ■ Fusible ou disjoncteur Si un fusible e st grillé ou que le disjoncteur s'est déclenché, rempl[...]

  • Page 16

    GARANTIE DES GROS APP AREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORA TION GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et en tr etenu conformément aux instruct ions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Whirlpool”) p[...]