Whirlpool SM958PES manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool SM958PES. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool SM958PES ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool SM958PES décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool SM958PES devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool SM958PES
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool SM958PES
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool SM958PES
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool SM958PES ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool SM958PES et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool SM958PES, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool SM958PES, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool SM958PES. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    /I = II f I 4 I- [-I UPPER MICROWAVE OVEN Eye-Level Models RM978BXV SM988PES SM958PES Built-In Model RM278BXV NOTE: Use and care instructions for the lower oven are provided in a separate manual. ihen. Clolhes Dryers Freezen, Relrigeralor-Freezer Ice Makers Dishwashers. Builbln Ovens and Surlace Unils. Ranges, Microwave Ovens. Trash Compacl[...]

  • Page 2

    I I Contents PartsandFeatures.. ................................. Before You Use Your Microwave Oven. ................ Precautions to Avoid Possible Exposure to Excessive MicrowaveEnergy .................................... Important Safety Instructions. ........................ Using Your Microwave Oven .......................... Microwave Oven Co[...]

  • Page 3

    ! I I Parts and features UPPER MICROWAVE OVEN MODEL AND SERIAL / NUMBER PLATE (on oven frame] DEFROST GUIDE (Inside door) CONTROL PANEL TEMPERATURE PROBE SOCKET AUTO SET (Inslde ’ &IDE DOOR LATCH ’ BI-LEVEL COOKING RACK (SM988PES only) Thank you for buying a Whirlpool appliance. Please complete and mail the Owner Registration Card provide[...]

  • Page 4

    Before you use your microwave oven For important information, carefully read the Installation Instructions packed with your microwave oven, this Use & Care Guide, the Range or Lower Oven Use 81 Care Guide and the Cooking Guide. Store these together for future use. Personal injury Hazard This appliance must be connected to a grounded, metallic, [...]

  • Page 5

    I I Ii IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For Use of Microwave Upper Oven Microwave ovens have been thoroughly tested for safe and efficient operation. However, as with any appliance, there are special installation and safety precautions which must be followed to ensure safe and satisfactory operation and To reduce the risk of fire, electrical shock, in[...]

  • Page 6

    I I 12. To reduce the risk of fire in ing in metal containers can the oven cavity: damage the oven. So can con- a. Do not overcook food. Care- tainers with hidden metal (twist- fully attend appliance if paper, ties, foil lining, staples, metallic plastic, or other corn busti ble glaze or trim.1 materials are placed inside the d. If materials inside[...]

  • Page 7

    Di ital Display/Clock and In 8 icator lights When you are not using the microwave oven, this is an accurate Digital Clock. When you are using the microwave oven, ii displays time settings, temperature settings and Indicator Lights. While the oven is running, an Indicator Light (or lights] will be on to show what the oven is doing. Command Pads H m [...]

  • Page 8

    Number Pads Once you’ve touched a Command Pad to tell the oven what you want to do, you’ll touch Number Pads to tell it... - a time, -a Cook Power, - a food temperature, -a food setting. Audible Signals Audible signals are available to guide you when setting and using your oven. (A programming tone will sound each time you touch a pad. Two beep[...]

  • Page 9

    Setting the Clock When the oven is first plugged in, a tone sounds and the display shows 88:88. If the electric power ever goes off, the Display will again show all 8’s when the power comes back on. You can cook or use the Minute Timer without setting the Clock, but the Display will be blank after cooking. DO THIS... THIS HAPPENS... The Display w[...]

  • Page 10

    I I I’ Using the Minute Timer The Minute Timer does not start or stop cooking. It can be used alone or while the oven is operating. It works like a kitchen timer. DO THIS... THIS HAPPENS... q 1. Touch MINUTE TIMER. The MINUTE TIMER Indicator Light will come on and the Display will show a “0”. The first Number Pad must be touched within 5 seco[...]

  • Page 11

    Opening the oven door does not stop the Minute Timer countdown: however, it does stop any cooking or defrosting. Close the door and touch START to continue cooking or defrosting. Cooking in Your Microwave Oven Be sure to read the MICRO MENUS@ Cookbook packed with the microwave oven. It contains information about: l What microwave energy is. l How f[...]

  • Page 12

    4. Touch START. d count awn The oven will automati- cally cook at HIGH Cook Power. The COOK 1 Indicator Light will stay on to show that the oven is cooking in the first cycle. The Display counts down the time to show how much time is left in the first cycle. When the cooking time ends, “End” will show on the Display and 4 beeps will sound. (You[...]

  • Page 13

    / I I I’ DO THIS... THIS HAPPENS... 1. Put food in the oven and close the door. . . q 2. Touch COOK 1. The COOK 1 Indicator Light will come on and the Display will show four 0’s. The Display will show the numbers you touched in the order you touched them. This example shows 7 minutes, 30 seconds. 4. Touch COOK POWER. The COOK POWER Indica- tor [...]

  • Page 14

    I I When the cooking time ends, “End” will show 06 the Display and 4 beeps will sound. (You can stop the beeping by opening the door or by touch- ing CANCEL.) “End” will remain on the Display and a reminder tone will sound every 60 sec- onds (to remind you that food is left in the oven] until the door is opened or CANCEL is touched. The Dis[...]

  • Page 15

    The COOK POWER Indica- tor Light will come on and the Display will show “P-HI!’ This shows the oven is pre- programmed to cook at full (HIGH] power. 5. Touch a Number Pad for the Cook Power you want in the flrsf cycle. The Display will show what you touched. This example shows you touched Number Pad 6 for 60% of full power. The COOK 2 Indicator[...]

  • Page 16

    m - 10. Touch START. When you touch START, the COOK 1 Indicator Light will stay on while the oven is cooking in the first cycle. The COOK POWER Indica- tor Light will be on if you are using a Cook Power other than HIGH. All other Indicator Lights will go off. The Display counts down d CoUtlt the cooking time to show nwn how much time is left in the[...]

  • Page 17

    When Cook 2 ends, “End” will show on the Display and 4 beeps will sound. (You can stop the beeping by opening the door or by touching CANCEL.) “End” will remain on the Display and a reminder tone will sound every 60 seconds (to remind you that food is left in the oven1 until the door is opened or’CANCEL is touched. The Display will then s[...]

  • Page 18

    i I DO THIS... THIS HAPPENS... I, Put food in the oven and close the door. 2. Touch TIME (OptIon: If you want to use the preset cooking time and Cook Power, skip to Step 6-l The AUTO SET Indicator Light will come on and the Display will show 2 min- utes, 30 seconds (or the time you have set as your favorite cycle). The Display will show what you to[...]

  • Page 19

    When Auto Set TIME ends, “End” will show on the Display and 4 beeps will sound. (You can stop the beeping by opening the door or by touching CAN- CEL.) “End” will remain on the Display and a reminder tone will sound every 60 seconds (to remind you that food is left in the oven) until the door is opened or CANCEL is touched. The Display will[...]

  • Page 20

    i I’ DO THIS... THIS HAPPENS... 1. Put food in the oven, plug in the temperature probe and close the door. 2. Touch TEMP. (Option: If you want to use the preset temperature and Cook Power, skip to Step 6.) The AUTO SET Indicator Light will come on and the Display will show 165°F (or the temperature you have programmed as your fa- vorite cycle]. [...]

  • Page 21

    When the probe senses the 1 temperature you selected, the oven shuts off. “End” will show on the Display and 4 beeps will sound. (You can stop the beeping by open- ing the door or by touching CANCEL.] “End” will remain on the Display and a reminder tone will sound every 60 seconds (to re- mind you that food is left in the oven) until the do[...]

  • Page 22

    I I Defrosting Use QUICK DEFROST to thaw frozen food before cooking. For suggested defrost times, see the guide behind the oven door or in your MICRO MENUSO cookbook. DO THIS... THIS HAPPENS... 1. Put frozen food in the oven and close the door. . q . . . 2. Touch QUICK DEFROST. The QUICK DEFROST Indi- cator Light will come on and the Display will s[...]

  • Page 23

    I I’ About the Quick Defrost Cycle The microwave oven automatically divides the time set for the Quick Defrost cycle into three equal parts: First part . 80% of full Cook Power Second part. 50% of full Cook Power Third part. . 20% of full Cook Power This automatic step-down in Cook Power helps defrost food quickly and completely. Changing or Addi[...]

  • Page 24

    The COOK 1 Indicator Light will come on and the Dis- play will show four 0’s. The Display will show the numbers you touched in the order you touched them. This example shows 4 minutes, 30 seconds. The COOK POWER Indica- tor Light will come on and the Display will show “P-HI:’ This shows the oven is pre- programmed to cook at full (HIGH] power[...]

  • Page 25

    The COOK 1 Indicator Light will be on during the Cook cycle. The COOK POWER Indicator Light will also be on if you are using a Cook Power other than HIGH. The Display counts down the time to show how much time is left in the second cycle. When the Cook cycle ends, “End” will show on the Display and 4 beeps will sound. (You can stop the beeping [...]

  • Page 26

    Cooking with the Temperature Probe The Temperature Probe helps take guesswork out of cooking roasts and larger casseroles. The probe is designed to turn off the oven when it senses the temperature you chose. See your MICRO MENUS@ Cookbook for helpful information in cooking different types of food. DO THIS... 1. Insert at least Y3 of the Temperature[...]

  • Page 27

    The Display will show what you touched. This example shows you touched Number Pad 6 for 60% of full power. 8. Touch START. The PROBE TEMP and COOK POWER Indicator Lights will stay on. The Display will show “COOL” to show the food is less than 90°F As the food cooks, the Display will show the internal tem- perature of the food for every 5°F in[...]

  • Page 28

    Changing the Temperature Setting l When using the Temperature Probe, PROBE TEMP settings can be changed before or during oven operation: -Touch PROBE TEMP -Touch Number Pads for the new temperature. -Touch START. The oven will continue cooking to the new temperature. If the new temperature is lower than the temperature of the food, the oven will sh[...]

  • Page 29

    l Casseroles cooked using the Tem- l If you are simultaneously cooking perature Probe should be made individual servings, such as mugs from precooked foods. Do not use of soup, check the probe setting in raw meats, raw vegetables and several of the items-all the mugs cream sauces in casseroles. may not heat at the same rate. l Dry casseroles do not[...]

  • Page 30

    The COOK POWER Indica- tor Light will come on and the Display will show “P-HI:’ This shows the oven is pre- programmed to cook at full (HIGH) power. . . ,a ..,: . . The Display will show what you touched. This example shows you touched Number Pad 7 for 70% of full power. The COOK 1 Indicator Light will stay on. The MEALTIMER Indicator Light wil[...]

  • Page 31

    sound. (You can stop the beeping by opening the door or by touching CANCEL.) “End” will remain on the Display and a re- minder tone will sound every 60 seconds (to re- mind you that food is left in the oven] until the door is opened or CANCEL is touched. The Display will then show the time of day. NOTE: If the oven light and fan come on when yo[...]

  • Page 32

    Using KEEP WARM Hot, cooked food can be safely kept warm in your microwave oven for up to 99 minutes, 99 seconds (about 1 hour, 40 minutes). KEEP WARM can be used by itself, or it can automatically follow a Cook cycle or Probe Temp cycle. DO THIS... THIS HAPPENS... 1. Put cooked, hot food in oven and close door. The KEEP WARM Indicator Light will c[...]

  • Page 33

    Other Operating Hints There are a number of things you can do with your microwave oven. Some will be reminders. Others will be mentioned for the first time. 1. To double check settings while the oven is running: l Touch the Command Pad for the setting you want to check. The instruction programmed for that pad will show on the Display for 5 seconds.[...]

  • Page 34

    I I’ Optional Bi-Level Cooking Rack Kit (Models RM9788XV, RM9738XV, SM958PES & RM2788XV) A removable Bi-level Cooking Rack is available as an accessory kit. This rack lets you cook or reheat food together as a meal, Ask your dealer for details on...(Part Number 832985) Bi-Level Cooking Rack Kit. Caring for Your Microwave Oven Cleaning the Mic[...]

  • Page 35

    How your microwave oven works Microwave ovens are safe. Microwave energy is not hot. It causes food to make its own heat, and ils this heat that cooks the food. Microwaves are like TV waves or light waves. You can’t see them, but you can see what they do. Mode Mixer Magnetron Ceramic Bottom Oven Cavity A magnetron in the microwave oven pro- duces[...]

  • Page 36

    Operating safety precautions NEVER COOK OR REHEAT A WHOLE EGG. Steam build-up in whole eggs may cause them to burst and burn you, and possibly damage the oven. Slice hard boiled eggs before heating. In rare instances, poached eggs have been known to explode. Cover poached eggs and allow a standing time of one minute before cutting into them. V USE [...]

  • Page 37

    DO NOT use the oven for storage. Do not leave paper products, books or cooking uten- sils in the oven when not in use. Fire may result if someone acci- dentally starts the oven. Don’t let food or con- tainers touch the top or sides of the oven. DO NOT pop popcorn, except in a microwave- approved popcorn popper or commercial package designed espec[...]

  • Page 38

    If you need service or assistance, we suggest you follow these steps: 1. Before calling for assistance... Performance problems often result from little things you can find and fix yourself without tools of any kind. If nothing operates: l Is the power supply cord plugged into a live circuit with the proper voltage? (See Installation Instructions.) [...]

  • Page 39

    2. If you need assistance?.. Call Whirlpool COOL-LINE@ service assistance telephone number. Dial free from anywhere in the U.S.: l-800-253-1301 and talk with one of our trained consultants. The consultant can in- struct you in how to obtain satisfac- tory operation from your appliance or, if service is necessary, recommend a qualified service compa[...]

  • Page 40

    WHIRLPOOL MICROWAW OVEN/ RANGE PRODUCT W-TY MEOOlMGOOl 1 LENGTH OF WARRANTY 1 WHIRLPOOL WILL PAY FOR FULL ONE-YEAR WARRANTY FSP@ replacement parts and repair labor to From Date of Purchase correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by an authorized WhirlpoolSM service company. LIMITED FOUR-YEAR WARRANTY Second Through Fif[...]