Français dropdown-ico

Whirlpool SF330PEW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool SF330PEW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool SF330PEW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool SF330PEW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool SF330PEW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool SF330PEW
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool SF330PEW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool SF330PEW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool SF330PEW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool SF330PEW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool SF330PEW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool SF330PEW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool SF330PEW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Use & Care Guide r Electronic clocw Minute Timer ’ guide Oven vent oven controls Oven burner (not shown) Removable oven door CONTINUOUS-CLEANING GAS RANGE SF330PEW (Shown) STANDARD-CLEANING GAS RANGE SF31 OPEW[...]

  • Page 2

    Contents Page Important Safety Instructions ........ .3 Using Your Range .......................... .6 Using the surface burners .............. .6 Setting the clock ............................ .7 Using the Minute Timer .................. .8 Using the oven control ................... .9 Baking ........................................ .9 Adjusting t[...]

  • Page 3

    Important Safety Instructions Gas ranges have been thoroughly tested for safe and efficient operation. However, as with any appliance, there are specific installation and safety precautions which must be followed to ensure safe and satisfactory operation. l FOR YOUR SAFETY l DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE VAPORS AND LIQUIDS IN THE [...]

  • Page 4

    Important Safety Instructions Continued l Install or locate the range only in accordance with the provided Installation Instructions. It is recommended that the range be installed by a qualified installer. The range must be properly connected to the proper gas supply and checked for leaks. The range must also be properly connected to electrical sup[...]

  • Page 5

    l Check to be sure glass cooking utensils are safe for use on the range. Only certain types of glass, glass-ceramic, ceramic, earthen- ware or other glazed utensils are suitable for ranges without breaking due to the sudden change in temperature. l Do not use decorative covers or trivets over the surface burners. l Do not heat unopened containers. [...]

  • Page 6

    Using Your Range Surface burner marker Using the surface burners Control knobs must be pushed in, then turned to the LITE position. The clicking sound is the ignition sparking. To stop the clicking sound after the burner lights, turn the control knob back to a desired setting. The control knob can be set anywhere between HI and OFF. Surface burner [...]

  • Page 7

    In case of a prolonged power failure: Surface burners can be manually lighted. Hold a lighted match near a burner and turn the control to the LITE position. After the burner lights, turn the control to the desired setting. Burn, Fire and Explosion Hazard l Burner flame should not extend beyond the edge of the cooking utensil. The flame can burn you[...]

  • Page 8

    Using Your Range Continued Using the Minute Timer The Minute Timer does not start or stop the oven. It works like a kitchen timer. It can be set in minutes and seconds up to 9 hours 50 minutes. You will hear a tone when the set time is up. To set the Minute Timer: Push the Set button once. A tone will sound and the inverted triangle and bell lights[...]

  • Page 9

    Using the oven control Baking 1. Position the rack(s) properly before turning on the oven. To change rack position, pull rack out to stop, raise front edge and lift out. The rack(s) should be placed so the top of the food will be centered in the oven. Always leave at least 1 I/2 to 2 inches (4-5 cm) between the sides of the pan and the oven walls a[...]

  • Page 10

    Using Your Range Continued Adjusting the oven temperature control Does your oven seem hotter or colder than your old oven? The temperature of your old oven may have shifted gradually without you noticing the change. Your new oven is properly adjusted to provide accurate tempera- tures. But, when compared to your old oven, the new design may give yo[...]

  • Page 11

    Broiling The broiler drawer is located below the oven door. Always broil with the oven door closed. 1. Pull the broiler drawer open and tilt the door panel down. 2. Place broiler pan grid so grease can drain down sides into lower part of broiler pan. See picture. 3. Before the broiler is turned on, place 4. 5. food on broiler pan and position the b[...]

  • Page 12

    Using Your Range Continued Oven vent The oven vent Hot air and moisture escape from the oven through a vent just under the backguard. The vent is needed for air circulation. Do not block the vent. Poor baking will result. Burn Hazard When the oven is ON, pans and pan handles left near the oven vent can become hot enough to burn the user and to melt[...]

  • Page 13

    Control panel and knobs 1. Turn control knobs to the OFF position. 2. Pull control knobs straight off. 3. Use warm, soapy water or spray glass cleaner and a soft cloth to wipe the control panels. Rinse and wipe dry with a soft cloth. 4. Wash control knobs in warm, soapy water. Rinse well and dry with a soft cloth. Do not soak. 5. Replace control kn[...]

  • Page 14

    Caring For Your Range Continued Surface burner grates and reflector pans 1. Make sure all surface burners are off and the surrounding parts are cool. 2. Lift off the burner grates and remove reflector pans. 3. Wash the grates and reflector pans with warm, soapy water or in a dishwasher. Use a non-abrasive plastic scouring pad for heavily- soiled ar[...]

  • Page 15

    Surface burners To remove the cooktop, follow the instructions in “Removable cooktop” below. Wipe off surface burners with warm, soapy water and a soft cloth after each use. Typical surface burner flame Occasionally check the burner flames for proper size and shape as shown below. If flames lift off ports, are yellow, or are noisy when turned o[...]

  • Page 16

    Caring For Your Range Continued 3. Wipe surface under the cooktop with warm, soapy water. Use a soap-filled plastic scrubbing pad on heavily- soiled areas. 4. Replace cooktop by fitting back of cooktop into grooves in rear brack- ets. Lower cooktop. Replace reflector pans and surface burner grates. Personal Injury and Product Damage Hazard l Do not[...]

  • Page 17

    Fat spatter beads up. Turns black. Standard porcelain Fat spatter Continuous- spreads out. cleaning Burns away. porcelain Using the standard- cleaning oven (Model SF31OPEW) The standard oven has to be hand cleaned. Use warm soapy water, soapy steel wool pads or a commercial oven cleaner. See “Cleaning tips” on page 20 for further instructions. [...]

  • Page 18

    Caring For Your Range Continued Cleaning tips The oven window and racks are not coated. Clean them by hand. The oven door does not get as hot as the walls. Some hand cleaning may be needed. If you do more broiling than baking, hand cleaning may be needed. Use aluminum foil or a shallow pan on the lower rack according to instructions. Spill-overs ma[...]

  • Page 19

    WALLS AND DOOR - Wash with warm soapy, water. Use a steel wool pad or plastic scouring pad for heavily- soiled areas. Rinse well. Using foil (standard and continuous- cleaning ovens) To catch sugar or starchy spills from pies and casseroles, use a piece of heavy-duty aluminum foil or a shallow pan on the lower rack, slightly larger than the cooking[...]

  • Page 20

    Caring For Your Range Continued Cleaning tips Control knobs Clean with warm, soapy water and a soft cloth. l Wash, rinse and dry well. l Do not soak. Control panels Clean with warm, soapy water or spray glass cleaner and a soft cloth. l Wash, rinse and dry well. l Follow directions provided with the cleaner. Exterior surfaces (other than control pa[...]

  • Page 21

    Standard oven Clean with warm, soapy water or soapy steel wool pads. l Make sure oven is cool. l Remove door for easier access. l Clean heavily-soiled areas or stains. Rinse well with water. OR Use commercial oven cleaners. l Remove door for easier access. l Place newspaper on floor to protect floor surface. l Follow directions provided with the ov[...]

  • Page 22

    Caring For Your Range Continued The oven light The oven light will come on when you push the Oven Light Switch on the control panel. Push the switch again to turn off the light. Electrical Shock and Personal Injury Hazard l Make sure oven and light bulb are cool and power to the oven has been turned off before replacing the light bulb. Failure to d[...]

  • Page 23

    If You Need Service Or Assistance.. . We suggest you follow these steps: 1. Before calling for assistance... Performance problems often result from little things you can find and fix without tools of any kind. If nothing operates: l Is the gas turned on? l Is the power supply cord plugged into a live circuit with the proper voltage? (See installati[...]

  • Page 24

    If You Need Service Or Assistance Continued 2. If you need assistance*... Call Whirlpool COOL-LINE@ service assistancetelephonenumber. Dial free from anywhere in the U.S.: 1-800-253-l 301 and talk with one of our trained consult- ants. The consultant can instruct you in how to obtain satisfactory operation from your appliance or, if service is nece[...]

  • Page 25

    Notes 25[...]

  • Page 26

    Notes 26[...]

  • Page 27

    Notes 27[...]

  • Page 28

    WHIRLPOOL”‘ Gas Cooking Product Warranty GR002 LENGTH OF WARRANTY [ WHIRLPOOL WILL PAY FOR FULL ONE-YEAR WARRANTY From Date of Purchase FSPa replacement parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by an authorized Whirlpool SM service company. WHIRLPOOL WILL NOT PAY FOR A. Service calls to: 1.[...]