Whirlpool MS1600XW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool MS1600XW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool MS1600XW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool MS1600XW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool MS1600XW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool MS1600XW
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool MS1600XW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool MS1600XW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool MS1600XW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool MS1600XW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool MS1600XW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool MS1600XW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool MS1600XW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model MS1600XW ., “” ““_“> ,i ::, “6’ “is *:* a ~,$~~d”lh-;““,I jil.,. s,freezers, ~efr,gerator.~reezers, ice Makers. DIshwashers. Built-In Ovens and Surface Un11s. Ranges. Mlcrorave Ovens. Trash Compactors. Room Air Condlfloners. Oehumldlller[...]

  • Page 2

    Contents Page Parts and Features . . . . . . .._.........._................ 2 Before You Install Your Microwave Oven . . 3 Before You Use Your Microwave Oven . . . . 3 Precautions to Avoid Possible Exposure to Excessive Microwave Energy _....,_..........,..,___,,,,,,,.. 3 Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Using Y[...]

  • Page 3

    Fill out and return the “Microwave Registration Card” included with your oven. If the card is miss- ing, please send the model number and serial number of your microwave oven with your name and address to. Whirlpool Corporation Microwave Registration Department Administrative Center 2000 M-63 Benton Harbor, Michigan 49022 This information will [...]

  • Page 4

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Microwave ovens have been thoroughly tested for safe and efficient operation. However, as with any appliance, there are special installation and safety precautions which must be followed to ensure safe and satisfactory operation and prevent damage to the unit. To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to per[...]

  • Page 5

    Using your microwave oven Microwave oven controls There are two parts in the control section: - The Timer - The Cook Power Control These will be covered on the following pages. Read them carefully. The Timer The Cook Power Control Cooking in your microwave oven Be sure to read the microwave cooking information and recipes starting on page 15. They [...]

  • Page 6

    Setting the controls Be sure you understand the basics of microwave oven cooking before you start. Start with recipes from the “Microwave Cooking Recipes and Tables” section of this book. Follow the directions carefully. DO THIS... 1. Open the oven door by pressing the Door button on the bottom of the control panel. 2. Put food in the oven. DO [...]

  • Page 7

    Installation instructions Before you begin, carefully read the following instructions. Installing your microwave oven 1. Empty the microwave oven and clean inside it with a soft, damp cloth. Check for damage such as misaligned door, damage around the door or dents inside the oven or on the exterior. If there is any damage, do not operate the unit u[...]

  • Page 8

    5. Electrical requirements Observe all governing codes and ordinances. A 120 Volt, 60Hz, AC only, 15 or 20 amp fused electrical supply is required. (Time-delay fuse is recommended.) It is recommended that a separate circuit serving only this appliance be provided. 6. GROUNDING INSTRUCTIONS Electrical Shock Hazard Improper use of the grounding plug [...]

  • Page 9

    Custom mounting your microwave oven Your microwave oven is not limited to carts, counters or tables. Custom installations are made easy with kits available from your dealer. 1. Attach the microwave oven directly to the underside of a cabinet. 4156694 Under-the-Cabinet Mounting Kit Do not install the oven next to or over a conventional surface unit [...]

  • Page 10

    How your microwave oven works Microwave ovens are safe. Microwave energy is not hot. It causes food to make its own heat, and it’s this heat that cooks the food. Mode mlxer Magnetron Glass Tray Microwaves are like TV waves or light waves. You can’t see them, but you can see what they do. Microwaves pass through glass, paper and most plastics wi[...]

  • Page 11

    Operating safety precautions NEVER COOK OR REHEAT A WHOLE EGG. Steam build-up in whole eggs may cause them to burst and burn you, and possibly damage Liquids heated in certain con- tainers (especially cylindrical- shaped contalners)may become overheated. The liquid may splash out with a loud noise NEVER lean on the door or allow a child to swing on[...]

  • Page 12

    DO NOT use the oven for Starting a microwave oven storage. Do not leave paper when it’s empty IS not recom- products, book or cooking uten- sils in the oven when not in use. Fire may result if someone accidentally starts the oven. Don’t let food or containers touch the top or sides of the oven. mended. If you experiment, put a container of wate[...]

  • Page 13

    General Information If your electric power line voltage is less than the normal 120 volts, cooking times may be longer. To test a dish for safe use, put it If time is left on the timer when into the oven with a cup of water you remove food from the oven, beside it. Cook on high Cook turn the timer to “OFF” before Power for one minute. If the cl[...]

  • Page 14

    3. If you need service’... Whirlpool has a 4. If you are not satisfied with how the problem was solved’... nationwide network of l authorized Whirlpool”” service companies. Whirlpool service technicians are trained to fulfill the . product warranty and provide after-warranty service, anywhere in the United States. To locate the authorized W[...]

  • Page 15

    MICROWAVE COOKING RECIPES AND TABLES Introduction Your microwave oven can be one of the most useful appliances in your home. If you follow a few basic instructions, this book will teach you how to make microwave cooking both enjoyable and safe. All of the recipes in this book have been tested and proven to provide many rewarding meals for you and y[...]

  • Page 16

    Food Characteristics and Your Microwave Many people believe that their job is done once the food goes into the microwave and the timer is set. This is far from true. The following techniques are as important to your cooking as selecting quality ingredients from the market. Density: Microwaves penetrate porous foods such as cakes or breads more easi[...]

  • Page 17

    APPETIZERS, SOUPS AND SANDWICHES Vegetable Platter 12 frozen baby carrots, defrosted 12 frozen brussels sprouts, defrosted 12 whole canned mushrooms 24 whole boiled onions 12 wooden skewers, I-inch 1 medium head cauliflower, about 1’12 Ibs. Lemon Dill Sauce J/3 cup butter or margarine 1 tablespoon lemon juice % teaspoon seasoned salt 114 teaspoon[...]

  • Page 18

    Ham and Vegetable Soup % to 1 lb. fully-cooked bone-in ham Remove bone from ham. Set aside. Cut ham into l/z-inch cubes. Set slice aside. In 3-quart casserole, combine ham bone, potatoes, zucchini, 1 tablespoon olive oil cabbage, onion, green pepper and carrot. Cover. Microwave at HIGH 8 oz. small red potatoes, thinly sliced Power for 10 to 12 minu[...]

  • Page 19

    MEATS AND MAIN DISHES Wine-Braised Ribs 3 Ibs. pork spareribs, cut into 2-rib pieces 1 medium onion, sliced 2 bay leaves % cup tomato juice I/Z cup white wine VZ teaspoon dried chervil leaves (optional) VZ teaspoon dried tarragon leaves Sauce 2 slices bacon, finely chopped % cup finely chopped carrot % cup chopped onion 1 clove garlic, minced 2 tab[...]

  • Page 20

    Sausage and Poppy Seed Potatoes 3 tablespoons butter or margarine 2 tablespoons chopped onion 3 tablespoons all-purpose flour 1 tablespoon snipped fresh parsley 1 teaspoon prepared mustard 1 teaspoon poppy seed l/2 teaspoon salt dash pepper 1% cups milk 3% cups thinly sliced potatoes (about 1’12 Ibs.) 1 lb. fully cooked ring sausage (Polish or sm[...]

  • Page 21

    Hoisin Chicken with Walnuts Marinade 1 tablespoon vegetable oil 1 tablespoon soy sauce 1 tablespoon dry sherry % teaspoon dried crushed red pepper % teaspoon garlic powder 2 boneless whole chicken breasts, skin removed, cut into 2x Q-inch strips 6 green onions, cut into l-inch pieces ‘12 cup walnut halves % cup Hoisin Sauce % teaspoon browning sa[...]

  • Page 22

    Salmon and Fettuccine 4 salmon steaks (about 1 V2 Ibs.) Remove and discard skin and bones from cooked salmon. Flake with cooked fork. Set aside. l/a cup butter or margarine 1 medium zucchini, cut into 2x G-inch strips (about 1 cup) 1 cup sliced fresh mushrooms 2 tablespoons all-purpose flour l/2 teaspoon dried dill weed V2 teaspoon salt l/8 teaspoo[...]

  • Page 23

    EGGS AND CHEESE Scrambled Eggs Microwavable Dish 15 oz. bowl Butter Eggs 1 table- 2 spoon Milk 1 table- spoon Salt Dash Pepper Dash Cooking Time 11/2 to 2 minutes l-quart casserole 2 table- 4 spoons 2 table- spoons Vi tea- spoon l/B tea- spoon 21/2 to 31/2 minutes l-quart casserole l/4 -cup 8 ‘/4 cup l/2 tea- l/s tea- 4% to 5% minutes spoon spoon[...]

  • Page 24

    VEGETABLES AND FRUITS Twice-Baked Potatoes 4 medium (6 to 6 oz. each) baking potatoes, microwaved 2 slices bacon I/Z cup shredded Cheddar cheese ‘/a cup dairy sour cream 1 egg, beaten 2 tablespoons butter or margarine 2 tablespoons snipped fresh parsley j/2 teaspoon salt V8 teaspoon pepper Place bacon on microwavable roasting rack; cover with pap[...]

  • Page 25

    DESSERTS Cheese Pie with Fresh Fruit g-inch graham cracker crust Filling 2 pkgs. (3 oz. each) cream cheese 2 eggs VS cup ricotta cheese 3 tablespoons sugar 1 tablespoon fresh lemon juice Topping ‘14 cup dairy sour cream 1 tablespoon sugar 1 cup sliced fresh strawberries, peaches or grapes Place cream cheese in medium sized microwavable mixing bow[...]

  • Page 26

    MEAT DEFROSTING CHART Cut and Weight Defrosting Time at DEFROST Standing Time Directions MEAT BEEF Ground beef 1 lb. 2 Ibs. Pot roast, chuck under 4 Ibs. Rib roast, rolled 3 to 4 Ibs. Rump roast 3 to 4 tbs. Round steak Sirloin steak % inch thick Tenderloin steak Stew beef 2 Ibs. LAMB Cubed for stew Ground lamb under 4 Ibs. Chops 1 inch thick PORK C[...]

  • Page 27

    POULTRY/FISH AND FOOD DEFROSTING CHART Cut and Weight Defrosting Time at DEFROST Standing Time Directions POULTRY CHICKEN Whole 2 to 3 Ibs. cut up 2 to 3 Ibs. TURKEY Breast under 4 Ibs. CORNISH HENS Whole 1 to 1’/2 Ibs. 5 to 7 minutes lb per 45 minutes 10 to 12 minutes lb. per 15 minutes 9 to 11 minutes lb. per 20 minutes 10 to 12 minutes lb. per[...]

  • Page 28

    MICROWAVING TIME TABLE MEAT COOKING TABLE Meat BEEF Corned beef (2-3 Ibs.) Cook Cooking Power Time HIGH power 15 minutes then DEFROST 30-35 minutes per pound Cubes for stew (1 Ibs., l-inch cubes) HIGH power 10 minutes DEFROST 25-30 minutes per pound Ground beef (1 lb.) HIGH power 51/2-6% minute Hamburgers, HIGH power Fresh or defrosted frozen (4 oz[...]

  • Page 29

    MEAT COOKING TABLE (Cont’d) Meat Cook Power Rump roast, rolled (3-4 Ibs.) HIGH power Sirloin tip roast (3-4 Ibs.) HIGH power LAMB Lamb roast, rolled, boneless (3-4 Ibs.) HIGH power -. Cooking Time lo-12 minutes per pound RARE (135OF) 12-14 minutes per pound MEDIUM (155OF) 13-15 minutes per pound WELL (165OF) 12-14 minutes per pound RARE (135OF) 1[...]

  • Page 30

    MEAT COOKING TABLE (Cont’d) Meat Lamb stew cubes (1 Ibs.) l-inch PORK Bacon slices 2 slices 4 slices Canadian bacon 2 slices 4 slices Chops (5-7 oz. each) 2 chops 4 chops Hot dogs 1 2 4 Ham, boneless fully cooked 3 Ibs. Ham, center slice (1 lb.. %-inch) Loin-Roast, rolled, boneless (3%4% Ibs.) Cook Power HIGH power DEFROST HIGH power HIGH power H[...]

  • Page 31

    MEAT COOKING TABLE (Cont’d) Meat Sausage links, Fresh or defrosted frozen (1-2 oz. each) 2 links 4 links 6 links Sausage patties, Fresh (2 oz. each) 2 patties 4 patties 8 patties Spareribs (2%3% Ibs.) Cook Power HIGH power HIGH power HIGH power DEFROST HIGH power Cooking Time l-l% minutes 2-21/z minutes 3-3% minutes 2-2V2 minutes 31/z-4 minutes 4[...]

  • Page 32

    POULTRY COOKING TABLE Poultry CHICKEN Breasts, bonele 1 half breast (4-5 oz.) 1 whole bream (10-12 oz.) 2 whole bream (20-24 oz.) Cut up fryer (2%3 Ibs.) Whole (2’h3 Ibs.) TURKEY Breast, boneles (2-3 Ibs.) Cook Power HIGH power HIGH power HIGH power HIGH power Cooking Time lo-11 minutes per pound 7-8 minutes per pound 7-8 minutes per pound 7-8 mi[...]

  • Page 33

    POULTRY COOKING TABLE (Cont’d) Poultry Drumsticks (l%-2 Ibs.) CORNISH HENS Whole (l-11/2 Ibs. each) Cook Power HIGH power HIGH power T Cooking Time 12-13 minutes per pound 8M-9V2 minutes per pound Special Instructions Wash and dry poultry. Place pieces with thickest portion to outside on microwavable roast rack. Brush with butter or browning agen[...]

  • Page 34

    VEGETABLE COOKING TABLE Vegetables Artichokes Fresh (8 oz. each) 2 medium 4 medium Asparagus, Fresh, spears (1 lb.) Frozen, spears (10 oz. pkg.) Beans, green &wax Fresh, cut (1 lb.) Beets, Fresh (1 lb.) Broccoli, Fresh, spears (1 lb.) Brussels sprouts Fresh, (1 lb.) 3-4 cups Cabbage, Fresh, chopped (1 lb.) 1 medium Carrots, Fresh, sliced 1 lb. [...]

  • Page 35

    VEGETABLE COOKING TABLE (Cont’d) Vegetables Cauliflower Fresh, whole (1 lb.) Fresh, flowerets 2 cups Celery, Fresh, sliced 4 cups, l-inch pieces Corn, Fresh, on cob 2 ears 4 ears Eggplant, Fresh, whole (1 lb.) Leeks, Fresh, sliced (8 oz.) 3 cups Mixed Vegetables Frozen (10 oz.) Mushrooms Fresh, sliced (l/z lb.) (1 lb.) Onions, Fresh, whole pearl [...]

  • Page 36

    VEGETABLE COOKING TABLE (Cont’d) Vegetables Potatoes, sweet Whole (6-8 oz. each) 1 medium potato 2 medium potatoes 4 medium potatoes Potatoes, white Whole baking (6-8 oz. each) 1 potato 2 potatoes 4 potatoes Spinach, Fresh, leaf (1 lb.) Frozen, chopped (9 oz. pouch) (10 oz.) Squash, Acorn or Butternut Fresh (l-l’/2 Ibs.) 1 medium Frozen, cooked[...]

  • Page 37

    APPENDIX REHEATING TABLE To heat or reheat successfully in the microwave, it is important to follow several guidelines. Measure the amount of food in order to determine the time needed to reheat. Arrange the food in a circular pattern for best results. Room temperature food will heat faster than refrigerated food. Canned foods should be taken out o[...]

  • Page 38

    Notes 38[...]

  • Page 39

    Notes 39[...]

  • Page 40

    WHIRLPOOL Microwave Oven LENGTH OF WARRANTY FULL ONE-YEAR WARRANTY From Date of Purchase Warranty MWOC WHIRLPOOL WILL PAY FOR FSP@ replacement parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by an authorized WhirlpoolSM service company. LIMITED FOUR-YEAR WARRANTY Second Through Fifth Year From Date of[...]