Français dropdown-ico

Whirlpool LBR5232EQ0 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool LBR5232EQ0. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool LBR5232EQ0 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool LBR5232EQ0 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool LBR5232EQ0 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool LBR5232EQ0
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool LBR5232EQ0
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool LBR5232EQ0
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool LBR5232EQ0 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool LBR5232EQ0 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool LBR5232EQ0, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool LBR5232EQ0, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool LBR5232EQ0. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Home Appliances Use And Care GUIDE ONE AND TWO SPEED AUTOMA TIC W ASHERS A Note to You ......................... 2 Washer Safety ........................ 3 Parts and Features ................. 4 Operating Your Washer ......... 5 Starting your washer .......... 5 Stopping/restarting your washer ........................ 6 Selecting a cycle, time, and[...]

  • Page 2

    2 A Note to Y ou Thank you for buying a WHIRLPOOL ® appliance. Because your life is getting busier and more complicated, WHIRLPOOL washers are easy to use, save time, and help you manage your home better. To ensure that you enjoy years of trouble-free operation, we developed this Use and Care Guide. It contains valuable infor- mation about how to [...]

  • Page 3

    3 – SA VE THESE INSTRUCTIONS – • Read all instructions before using the washer. • Do not wash articles that have been previously cleaned in, washed in, soaked in, or spotted with gasoline, dry-cleaning solvents, or other flammable or explosive substances as they give off vapors that could ignite or explode. • Do not add gasoline, dry-clea[...]

  • Page 4

    4 Extra Rinse Extra Rinse Except Hand Washables Except Hand Washables On On Off Off Small Large Load Size Load Size H O T W A R M C O L D H O T W A R M C O L D H O T W A R M C O L D Normal Knits / Gentle Permanent Press Heavy Regular Pull Start Push Stop Light Off Off Off 10 14 6 8 10 Cold Rinse Cold Rinse Cold Rinse Cool Down Spin Spin Spin Pause [...]

  • Page 5

    5 Operating Y our W asher To obtain the best washing results, you must operate your washer properly. This section gives you this important information. Page references are included for more information. Starting your washer 1. Add measured detergent to the washer. Then place a sorted load of clothes in the washer. • Sort and load clothes as descr[...]

  • Page 6

    6 4. Push in the Cycle Control Knob and turn it clockwise to the wash cycle you want. Match the wash water tempera- ture with the type of fabric and soils being washed. See pages 7-10. 5. Pull out the Cycle Control Knob to start the washer. 6. (OPTIONAL STEP) If desired, add measured liquid chlorine bleach after the washer starts agitating. See pag[...]

  • Page 7

    7 NOTE: This book covers several washer models. The Cycle Control Knobs for these models are shown on the following pages. Compare your washer’s Cycle Control Knob with those shown. Once you find the Knob that looks like yours, use the cycle descrip- tions for that Knob. OPERATING YOUR WASHER Normal Push Stop Pull Start W A R M F I L L C O L D F [...]

  • Page 8

    8 OPERATING YOUR WASHER Using rinse and spin (on 1-speed models) When using extra detergent for heavily- soiled clothes, or washing special-care items, you may find an extra rinse and spin is needed. 1. For an additional rinse, push in the Cycle Control Knob and turn it clockwise to Rinse, as shown. 2. Pull out the Cycle Control Knob. The washer fi[...]

  • Page 9

    9 W a r m C O L D W A R M C O L D W A R M C O L D Normal Short/Knits Permanent Press Heavy Regular Pull Start Push Stop Off Off Off 10 14 8 10 Cold Rinse Cold Rinse Cold Rinse Cool Down Spin Spin Spin Pause OPERATING YOUR WASHER 2-Speed, 4-Cycle Models Normal cycle The Normal cycle features the Gentle Wash system for better fabric care, high agitat[...]

  • Page 10

    10 H O T W A R M C O L D H O T W A R M C O L D H O T W A R M C O L D Normal Knits / Gentle Permanent Press Heavy Regular Pull Start Push Stop Light Off Off Off 10 14 6 8 10 Cold Rinse Cold Rinse Cold Rinse Cool Down Spin Spin Spin Pause 2-Speed, 5-Cycle Models Normal cycle The Normal cycle features the Gentle Wash system for better fabric care, hig[...]

  • Page 11

    11 OPERATING YOUR WASHER Using rinse and spin (on 2-speed models) When using extra detergent for heavily soiled clothes, or washing special-care items, you may find an extra rinse and spin is needed. 1. For an additional rinse, push in the Cycle Control Knob and turn it clockwise to a Cold Rinse setting, as shown. 2. Pull out the Cycle Control Knob[...]

  • Page 12

    12 Understanding what happens in each cycle When the Cycle Control Knob is set to a number and pulled out, the washer fills before agitation and timing start. The washer begins agitating immediately after filling; agitation occurs with the washer lid up or down. After agitation starts, the Cycle Control Knob turns clockwise until it points to an OF[...]

  • Page 13

    13 OPERATING YOUR WASHER Adding liquid chlorine bleach Always measure liquid chlorine bleach. Do not guess. Never use more than 1 cup (250 mL) for a full load. Follow manu- facturer’s directions for safe use. Use a cup with a pouring spout to avoid spilling. 1. Let the washer fill and begin agitating the load. 2. Add bleach to wash cycle so it ca[...]

  • Page 14

    14 Caring for Y our W asher Proper care of your washer can extend its life. This section explains how to care for your washer properly and safely. Cleaning your washer Exterior Wipe up detergent, bleach, and other spills with a soft, damp cloth or sponge as they occur. Occa- sionally wipe the outside of the washer to keep it looking like new. Do no[...]

  • Page 15

    15 Laundry Ti ps This section reviews proper laundering techniques, gives you additional washing information, and discusses solutions to common laundering problems. Preparing clothes for washing • Close zippers, snaps, and hooks to avoid snagging other items. Remove pins, buckles, and other hard objects to avoid scratching the washer interior. Re[...]

  • Page 16

    16 LAUNDRY TIPS Loading suggestions Following are suggested full-sized loads. EXTRA LARGE CAPACITY WASHERS Heavy Work Clothes 2 pair pants 3 shirts 3 pair jeans 1 coverall Knits 2 slacks 2 blouses 4 shirts 4 tops 2 dresses Permanent Press 1 double sheet 1 tablecloth 1 dress 1 blouse 2 slacks 3 shirts 2 pillowcases Towels 8 bath towels 8 hand towels[...]

  • Page 17

    17 LAUNDRY TIPS Water guidelines Selecting water temperatures SUGGESTED FABRICS • Work clothes • Sturdy whites/colorfast pastels • Diapers • Dark/noncolorfast colors • Permanent press items • Nylon, polyester, acrylics, silks, woollens • Knits/delicate fabrics • Extra-sensitive colors • Noncolorfast items • Hand washables COMMEN[...]

  • Page 18

    18 Washing special-care items Most garments and household textiles have care labels with laundering instructions. Always follow care label directions when they are available. Below are general washing instruc- tions for some special washables. ITEM Blankets (electric or woolen) Curtains, drapes, slipcovers Diapers Elastic, spandex Flame-retardant c[...]

  • Page 19

    19 • When bleach is recommended, use a bleach that is safe for the fabric. • Test stain removers on an inside seam or hidden corner of the item to see if the color is removed. • Put the stained area face down on a paper towel or white cloth. Apply the stain remover to the back of the stain. This forces the stain off the fabric instead of thro[...]

  • Page 20

    20 REMOVING STAINS STAIN Deodorants and anti- perspirants TO REMOVE Light stain: Treat with liquid detergent or your regular laundry detergent. Wash in hottest water safe for fabric. Heavy stain: Place face down on towel and treat with a paste of ammo- nia and color safe bleach. Let stand for 30 minutes. Wash in hottest water safe for fabric. w W A[...]

  • Page 21

    21 REMOVING STAINS TO REMOVE Sponge immediately with a nonflammable fabric cleaner or apply a prewash soil and stain remover. Rinse. Wash. If stain remains, apply a liquid detergent to stain or soak in warm water with an enzyme presoak. Rewash. Apply nonflammable fabric cleaner or prewash soil and stain remover. Blot with absorbent material. Repeat[...]

  • Page 22

    22 CAUSE • Chlorine staining • Iron in water heater or pipes; iron and manganese in water • Improper sorting • Load not immediately removed from washer after end of cycle • Improper sorting • Water temperature too low • Not enough detergent • Using soap in very hard water (use detergent in hard water) • Fabric softener poured dire[...]

  • Page 23

    23 Common washer problems Before calling for service, check these: Is the lid closed? ▼ Is the Cycle Control Knob set and pulled out? ▼ Is the power cord firmly plugged into a live outlet with proper voltage? ▼ Have you blown a household fuse or tripped a circuit breaker? ▼ Are both the hot and cold water faucets turned on? ▼ Are the wate[...]

  • Page 24

    24 Requesting Assistance or Service Before calling for assistance or service, please check “Troubleshooting” on pages 22-23. It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. 1. If you need assistance * … Call the Whirlpool Consumer Assistance Center telephone number. Dial toll-free from anywhe[...]

  • Page 25

    25 NOTES NOTES[...]

  • Page 26

    26 NOTES NOTES[...]

  • Page 27

    27 NOTES[...]

  • Page 28

    A. Service calls to: 1. Correct the installation of your washer. 2. Instruct you how to use your washer. 3. Replace house fuses or correct house wiring or plumbing. B. Repairs when your washer is used in other than normal, single-family household use. C. Pickup and delivery. Your washer is designed to be repaired in the home. D. Damage to your wash[...]