Français dropdown-ico

Whirlpool GT4185SK manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool GT4185SK. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool GT4185SK ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool GT4185SK décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool GT4185SK devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool GT4185SK
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool GT4185SK
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool GT4185SK
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool GT4185SK ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool GT4185SK et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool GT4185SK, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool GT4185SK, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool GT4185SK. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MODEL GT4185SK 3828W5A1889/8183906 Microwave Ovens A Note to Y ou ..................................................2 Microwave Oven Safety .................................3 Installation Instructions .................................5 Getting to Know Y our Microwave Oven ......7 How your microwave oven works ..............7 Radio interference ....[...]

  • Page 2

    2 A N OTE TO Y OU Thank you for buying a WHIRLPOOL ® appliance. The Whirlpool ® Brand is committed to designing quality products that consistently perform for you to make your life easier . T o ensure that you enjoy years of trouble-fr ee operation, we developed this Use and Care Guide. It is full of valuable information about how to operate and [...]

  • Page 3

    3 continued on next page M ICROW A VE O VEN S AFETY • As with any appliance, close supervision is necessary when used by children. • Do not operate the microwave oven if it has a damaged cord or plug, if it is not working pr operly , or if it has been damaged or dropped. • The microwave oven should be serviced only by qualified service person[...]

  • Page 4

    4 MICROW A VE OVEN SAFETY SA VE THESE INSTRUCTIONS • Do not operate any heating or cooking appliance beneath the microwave oven. • Do not mount microwave oven over or near any portion of a heating or cooking appliance. • Do not mount over a sink. • Do not store anything dir ectly on top of the microwave oven surface when the micr owave oven[...]

  • Page 5

    5 I NST ALLA TION I NSTRUCTIONS Before you begin operating the oven, car efully r ead the following instructions. 1. Empty the microwave oven and clean inside it with a soft, damp cloth. Check for damage such as a door that isn’t lined up corr ectly , damage around the door , or dents inside the oven or on the exterior . If there is any damage, d[...]

  • Page 6

    6 INST ALLA TION INSTRUCTIONS E LECTRICAL REQUIREMENTS ( CONT . ) GROUNDING INSTRUCTIONS • For all cord connected appliances: The microwave oven must be gr ounded. In the event of an electrical short circuit, gr ounding reduces the risk of electric shock by pr oviding an escape wire for the electric curr ent. The microwave oven is equipped with a[...]

  • Page 7

    7 H OW Y OUR MICROW A VE O VEN WORKS G ET T ING TO K NOW Y OUR M ICROW A VE O VEN This section discusses the concepts behind microwave cooking. It also shows you the basics you need to know to operate your microwave oven. Please r ead this information befor e you use your oven. R ADIO INTERFERENCE Using your microwave oven may cause interfer ence t[...]

  • Page 8

    8 GETTING TO KNOW Y OUR MICROWA VE OVEN • Never cook or reheat a whole egg inside the shell. Steam buildup in whole eggs may cause them to burst, and possibly damage the oven. Slice hard-boiled eggs befor e heating. In rare cases, poached eggs have been known to explode. Cover poached eggs and allow a standing time of one minute before cutting in[...]

  • Page 9

    9 GETTING TO KNOW Y OUR MICROWA VE OVEN Your microwave oven is designed to make your cooking experience enjoyable and productive. To help get you up and running quickly, the following is a list of the oven’s basic features: 1. One-Touch Door Open Button. Push this button to open the door. 2. Door Safety Lock System. The oven will not work unless [...]

  • Page 10

    10 3 2 1 4 5 8 7 6 9 0 TIMER SET / OFF COOK TIME CLOCK REHEA T COOK POWER WARM HOLD CANCEL OFF OPTIONS JET ST ART 30 SECONDS ST ART POPCORN COOK TURNT ABLE ON / OFF AUTO DEFROST GETTING TO KNOW Y OUR MICROWA VE OVEN C ONTROL P ANEL FEA TURES Y our microwave oven contr ol panel lets you select a desired cooking function quickly and easily . The foll[...]

  • Page 11

    11 GETTING TO KNOW Y OUR MICROWA VE OVEN 11 U SING OPTIONS Y ou can select or change the following functions or displays by touching OPTIONS: Function Option Sound volume Change to low , medium, high or of f. W eight Change to lbs or kgs. Language Change to English, French or Spanish. Scroll speed Change speed. Clock Change from 12-24 hours or turn[...]

  • Page 12

    12 GETTING TO KNOW Y OUR MICROWA VE OVEN S ETTING THE CLOCK When you first plug in your microwave oven, the display shows “ : ”. If the electric power ever goes off, the display will again show “ : ” when the power comes back on. NOTE: Y ou can cook without setting the clock, but the display will show “ : ” again after the cooking is co[...]

  • Page 13

    13 C OOKING A T HIGH COOK POWER 1. Put the food in the oven and close the door . 2. T ouch COOK TIME. Display will show “ST AGE 1 ENTER COOK TIME.” 3. T ouch number pads for desired time. For example, for 10 minutes touch “1 0 0 0” 4. T ouch ST ART . 5. At the end of the cooking time: Display will show “END” and 3 tones will sound. M IC[...]

  • Page 14

    14 MICROWA VE OVEN USE C OOKING WITH MORE THAN ONE COOK CYCLE For best results, some r ecipes call for one cook power for a certain length of time, and another cook power for another length of time. Y our oven can be set to change from one power level to another automatically , for up to 3 cycles plus a defrost cycle. 1. Put your food in the oven a[...]

  • Page 15

    Weight conversion chart Y ou are pr obably used to food weights as being in pounds and ounces that are fractions of a pound (for example, 4 ounces equals 1 ⁄ 4 pound [113.4 g]). If the weight on the food package is in fractions of a pound, you can use the following chart to convert the weight to decimals. • Use small pieces of aluminum foil to [...]

  • Page 16

    U SING W ARM HOLD W arm Hold keeps hot, cooked food warm in your microwave oven. NOTES: • Food cooked should be covered during W arm Hold. • Pastry items (pies, turnovers, etc.) should be uncovered during W arm Hold. • Complete meals kept warm on a dinner plate should be covered during W arm Hold. • Do not use more than 1 complete W arm Hol[...]

  • Page 17

    17 C OOKING CHART DIRECTIONS • Pierce each potato several times with a fork and place on the oven tray around the edge, at least 1 inch (2.5 cm) apart. • Remove from package. Place vegetables in a microwavable container . Cover with plastic wrap and vent. • Most vegetables need stirring and 2-3 minutes standing time after cooking. • Place m[...]

  • Page 18

    18 SENSOR COOKING R EHEA TING CHART DIRECTIONS • Place food to be heated on a dinner plate or similar dish. Cover with plastic wrap and vent. • Place food to be heated in a microwave container . Cover with plastic wrap and vent. • Place food to be heated in a microwave container . Cover with plastic wrap and vent. • Place food to be heated [...]

  • Page 19

    M ICROW A VE COOKING TIPS C OOKING G UIDE Amount of food • If you increase or decr ease the amount of food you prepar e, the time it takes to cook that food will also change. For example, if you double a recipe, add a little more than half the original cooking time. Check for doneness and, if necessary , add more time in small increments. Startin[...]

  • Page 20

    M ICROW A VE COOKING TIPS ( CONT . ) Using aluminum foil Metal containers should not be used in a microwave oven. There ar e, however , some exceptions. If you have purchased food which is pr epackaged in an aluminum foil container , refer to the instructions on the package. When using aluminum foil containers, cooking times may be longer because m[...]

  • Page 21

    ANSWERS No. If you remove or turn over the turntable, you will get poor cooking results. Dishes used in your oven must fit on the turntable. Y ou can use a rack only if the rack is supplied with your microwave oven. If you use a rack not supplied with the microwave oven, you can get poor cooking performance and/or arcing. Y ou can use aluminum foil[...]

  • Page 22

    If none of these items are causing your pr oblem, see the “Requesting Assistance or Service” section. PROBLEM The microwave oven will not run. Microwave cooking times seem too long. The turntable will not turn. The display shows a time counting down but the oven is not cooking. Y ou do not hear the Programming T one. The fan seems to be running[...]

  • Page 23

    Call the Whirlpool Customer Interaction Center toll free at 1-800-253-1301. Our consultants are available to assist you. When calling: Please know the purchase date, and the complete model and serial number of your appliance (see the “A Note to Y ou” section). This information will help us better respond to your r equest. Our consultants provid[...]

  • Page 24

    3828W5A1889/8183906 © 2001 Whirlpool Corporation. All rights reserved. ® Registered T rademark/TM T rademark of Whirlpool, U.S.A. Printed in Korea 4/01 WARRANTY WHIRLPOOL ® M ICROW A VE O VEN LENGTH OF WARRANTY FULL ONE-YEAR WARRANTY FROM DA TE OF PURCHASE LIMITED FOUR-YEAR WARRANTY SECOND THROUGH FIFTH YEAR FROM DA TE OF PURCHASE WHIRLPOOL CORP[...]