Whirlpool FT 337 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool FT 337. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool FT 337 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool FT 337 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool FT 337 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool FT 337
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool FT 337
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool FT 337
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool FT 337 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool FT 337 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool FT 337, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool FT 337, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool FT 337. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 GB FT 337 ww w .whirlpool.com[...]

  • Page 2

    2 GB INST AL L A TION PRIOR T O C ONNECTING E NSURE THA T THE APPLIANCE IS NOT DAM AGE D . Check that the oven do or closes  rmly against the door sup por t an d that the internal d oor seal is not damage d. Empt y the oven and cl ean the interio r with a sof t, damp cloth . AFTER C ONNECTING T HE EART HING OF THIS APPLIANCE is comp ulso - r y .[...]

  • Page 3

    3 GB O NL Y ALL OW CHILDREN to use the ap pliance without adu lt supe r vision af ter a dequa te instructions have bee n given, so that the child is able to use the a pplia nce in a safe way and und erstands the hazards of im - prop er use. Child ren should b e super v ised when using other heat sources (if avail- able) sepa rately or in combinatio[...]

  • Page 4

    4 GB GENERAL T HIS APPLIANCE IS DESIGNED FOR DOMESTIC USE ONL Y ! T HE APPLIANCE SHOULD NOT BE OPERA TED without food in the oven when using microwaves. O peration in this manner is likel y to damage the ap pliance. I F YOU PR ACTICE OPERAT ING the oven, put a glass of water insid e. The wate r will absor b the mi- crowave energ y and the oven will[...]

  • Page 5

    5 GB ACCE S S O R I E S GENERAL I F ACCE SSO R IE S CONT AINING MET AL co mes in conta ct with the oven inte rior, while the oven is in op - eratio n, spark ing can o ccur and the oven could be da maged. TUR NT ABLE SUPPORT U SE THE TURNT ABLE SUPPOR T under the Glass turnt able. Never p ut any oth- er utensils on the turnt able sup - port. Fit the[...]

  • Page 6

    6 GB ST ART P RO TECTION / CHIL D L OCK T HIS AUTO MATI C SAFET Y FUN CT ION IS AC TI VATED ONE MINUTE AFTER the ove n has returne d to “stand by mo de“ . ( T he oven is in “stand by ” wh en the 24- ho ur clock is displayed or i f the clock has not b ee n set, wh en the display is blank). T HE DOOR MU ST BE OPENED AND CLOSE D e. g. put ting[...]

  • Page 7

    7 GB P AU SE OR ST OP C OOKING T O PAU S E CO O KI N G : T HE COOK I NG CAN BE PAU S E D to check , turn or s tir the foo d by ope ning the do or . Th e setting will b e maintained for 1 0 minutes . I F YOU DON ’ T WAN T TO CONTINUE COOK I NG : R EMOVE THE FOOD , cl ose the do or and press the STOP but ton. T O CONT I NU E CO O KI NG : C LOSE THE[...]

  • Page 8

    8 GB C OOK & REHEA T WITH MIC ROW A VES U SE THIS FUNC TIO N for normal coo king an d reheating, such as ve geta - bles,  sh, p otatoes an d meat. O NCE THE COOK I NG PROCESS HAS BEEN ST ARTED : The time c an easily be increas ed in 30 - second s teps by pressing the Star t but ton. Each p ress increases the tim e with 30 secon ds. Y ou may [...]

  • Page 9

    9 GB T HIS FUNC TION IS USE D f or quick rehe ating of foo d with a high water content such as clear so ups, co ee or te a. JET ST ART q P RESS THE S TAR T BUT TON . T HIS FUNC TION AU TO M ATIC AL L Y STARTS with max imum microwave power level and the coo king tim e set to 30 se conds. Each ad ditional press increases the tim e with 30 secon ds[...]

  • Page 10

    10 GB JET DEF ROST U SE THIS FUNC TIO N for defr osting Meat , Poultr y , Fish, Vegetabl es and Bread. J ET D efr ost shou ld only b e used i f the net wei ght is bet we en 1 00 g - 2. 5 kg . A LWAYS PLACE THE FOO D on the glass turntable. q P RESS THE J ET D EFROST BUTTON re peate dly to sel ec t foo d class. (se e t ab l e) w T URN THE A DJUST KN[...]

  • Page 11

    11 GB T HIS FUNC TION NEEDS TO KNOW the ne t weight of th e foo d. FROZEN F OO DS: I F THE WEIGHT IS LESSER OR GREA TER THAN REC - OMMENDED WEI GHT : F ollow the procedure for “Cook & Reheat with microwaves ” and choose 160 W when defrosting. FROZEN F OO DS: I F THE FOOD IS WARMER than deep - freez e tempe rature (- 1 8 °C), choose lower w[...]

  • Page 12

    12 GB GRILL U SE THIS FUNC TIO N TO quickly give a p leasant br own sur face to the food. q P RESS THE G RILL BUTTON . w T URN THE A DJUST KNOB to set the coo king tim e. e P RESS THE S TAR T BUT TON . P RESSIN G THE G RILL BUTTON DURING COO K IN G switches the G rill el ement on and o . Th e timer will continu e to count down whe n the Grill el[...]

  • Page 13

    13 GB GRILL C OMBI U SE THIS FUNC TIO N TO cook such foo d as Gratins, L asagn e, Poultry an d Bake d pot atoes . q P RESS THE G RILL BUTTON . w P RESS THE P OWER BUT TON re peate dly to set th e microwave power. e T URN THE A DJUST KNOB to set the coo king tim e. r P RESS THE S TAR T BUT TON . D URING OPERA TION you can sw itch the Grill e leme nt[...]

  • Page 14

    14 GB GRA TIN U SE THIS FUNC TIO N TO cook lasagne,  sh gratins and veg etabl e gratins. D O NOT LEA VE THE OVE N DOOR OPEN fo r long p erio ds when the G rill is in ope ration, as this wi ll cause a drop in te mperature. D O NOT USE PL ASTIC utensils when grilling. T hey will melt. Items of wood o r pape r are not suitable either. E NSURE THA T[...]

  • Page 15

    15 GB FORCED AIR U SE THIS FUNC TIO N TO coo k cakes , souf f l és, po ultr y and roast m eats . q P RESS THE F ORCED A IR BUT TON repeatedly to set th e prefe rred tempe rature . w T URN THE A DJUST KNOB to set the coo king tim e. e P RESS THE S TAR T BUT TON . U SE THE LOW WIRE RA CK to put fo od on to all ow the air to circulate prop erly aroun[...]

  • Page 16

    16 GB FOR CE D AIR C OMBI q P RESS THE F ORCED A IR BUT TON repeatedly to set th e prefe rred tempe rature . w P RESS THE P OWER BUT TON re peate dly to set th e microwave power. e T URN THE A DJUST KNOB to set the coo king tim e. r P RESS THE S TAR T BUT TON . U SE THE LOW WIRE RA CK to put fo od on to all ow the air to circulate prop erly around [...]

  • Page 17

    17 GB w JET PRE HEA T U SE THIS FUNC TIO N TO preheat the e mpt y oven. D O NOT PLACE FOOD be fore or duri ng preh eating in the oven. It may be burn ed fr om the intens e heat. P REHEA TING is alwa ys do ne with the oven em pt y . q P RESS THE J ET P REHEA T BUTTON repeated ly to set the p refer red tempe rature . w P RESS THE S TAR T BUT TON . O [...]

  • Page 18

    18 GB w e JET MENU U SE THIS FUNC TIO N TO cook vari ous t yp es of fr ozen foo ds. THE OVE N WILL automatically se lec t coo king me thod, tim e and pow- er needed. q P RESS THE J ET M ENU BUTTON repe atedly to s ele ct th e food class . (se e t ab l e) w T URN THE A DJUST KNOB TO se t the weight o f the foo d. e P RESS THE S TAR T BUT TON . S OME[...]

  • Page 19

    19 GB w q e T HERE IS PR EHE A TI NG ST AGE before coo king s tar t for s ome foo ds , during the preh eating pro cess, PRE- HE A T is alte rnately disp layed. S OME FOOD CL ASSES REQUIRE the f ood to b e add ed af te r preheatin g. In these c ases the oven wi ll stop and p rompt you to p er for m the needed a c tion. I F THE DOOR ISN ’ T OP ENED[...]

  • Page 20

    20 GB MEMOR Y T HE M EMORY FUNCTI ON PROVI DES you with an eas y way to quick ly reca ll a prefer red set ting. T HE PRINCIPLE OF THE M EMORY FUNC TI ON is to store wh atever set ting that is currently disp layed. H OW TO STORE A SETTING : q S ELECT any func tio n. w P ROGRAM your set tings . e P RESS AND KEEP THE M EMO BUTTON PRE SSED for 3 se con[...]

  • Page 21

    21 GB MAINTE NA NCE & C LEANIN G C LEANI NG IS THE ONL Y MAINTENA NCE n ormally re - quired. It must b e carried out with the micro - wave oven disconne c ted. F AILURE TO MAINT AIN THE OVEN in a clean condition could lead to d eteri oratio n of the sur fa ce that could advers ely a ec t the life o f the appliance and possibl y result in a h[...]

  • Page 22

    22 GB TROUBLE S HOOTING G UIDE I F THE OVE N DOES NOT WORK , do not make a ser v ice call until you have made the fo llowing che ck s: The T urntab le and turnt able supp or t is in plac e. The Plug is prop erly inse r ted in the wall socket. The Door is properly c losed. Check your Fuses and ensure that there is powe r ava ilable . Check that the [...]

  • Page 23

    23 GB[...]

  • Page 24

    24 GB GB 461965270391 I N ACCOR DA NC E WITH IEC 6 0705. T HE I NTERNATIONAL E LECTROT ECHNIC AL C OMMISSION has develope d a stan dard for compar ative testing of heating pe r formance of di e rent microwave ovens. We recommen d the foll owing for this oven: T est Amount Appro x. time Po wer level Container 1 2.3. 1 1 000 G 1 1 - 1 2 MIN 7 50 W[...]