Whirlpool ARC 7495 IS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool ARC 7495 IS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool ARC 7495 IS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool ARC 7495 IS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool ARC 7495 IS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool ARC 7495 IS
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool ARC 7495 IS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool ARC 7495 IS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool ARC 7495 IS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool ARC 7495 IS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool ARC 7495 IS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool ARC 7495 IS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool ARC 7495 IS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FIN D K N S P I E GR NL F GB D 0 8 /200 6 5019 337 020 08[...]

  • Page 2

    2 DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 3 ENGLISH Instructions for use Pa g e 7 FRANÇAIS Mode d’emploi Pa g e 1 1 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Pa g i n a 1 5 ESP AÑOL Instrucciones para el uso Página 19 PORTUGUÊS Manual de utilização Página 23 IT ALIANO Istruzioni per l’uso Pa g i n a 2 7 ü  ù   /  0 "  $! ?[...]

  • Page 3

    7 INSTRUCTION FOR USE GB BEFORE USING THE APPLIANCE • Your new appliance is de signed exclusively for domestic use. To ensure best use of your appliance , carefully read the operating instructions which contain a description of the appliance and advice on storing and preserving fo od. Keep this handbook for future reference. 1. After unpacking th[...]

  • Page 4

    8 • Install the applia nce in a dry and well -ventilated place. The appliance is arranged for operation in places where the temperature comes w ithin the following ran ges, according to the clima tic class given on the rating plat e. The appliance may not work properly if it is le ft for a long period at a temperature outside the specified range.[...]

  • Page 5

    9 MAINTENANCE AND CLEANING Before any cleaning or maintenance operation, unplug the appliance from the mains or disconnect the electrical power supply. Periodically clean the appliance with a cloth and a solution of lukewarm wa ter and neutral detergent specifically fo r refrigerator interior s. Never use detergen ts or abrasives. Never clean refri[...]

  • Page 6

    10 • Motor running time depend s on different things: number of door openings, amount of food stored, temperature of th e room, setting of the temperature controls. If the appliance temperature is too high: • Are the appliance c ontrols correctly se t? • Has a large amount of food been added to the appliance? • Check that the doors are not [...]