Whirlpool AKM 441/IX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool AKM 441/IX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool AKM 441/IX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool AKM 441/IX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool AKM 441/IX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool AKM 441/IX
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool AKM 441/IX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool AKM 441/IX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool AKM 441/IX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool AKM 441/IX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool AKM 441/IX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool AKM 441/IX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool AKM 441/IX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    36 INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE USING THE COOKTOP SUGGESTIONS FOR ENVIRONMENT PROTECTION PRECAUTIONS AND GENERAL ADVICE ENERGY SAVING TIPS CARE AND MAINTENANCE TROUBLESHOOTING GUIDE AFTER SALES SERVICE INSTALLATION 3gb53241b.fm5 Page 36 Friday, April 11, 2003 12:26 PM[...]

  • Page 2

    37 BEFORE USING THE COOKTOP These instructions are only valid for those Countries where the destination abbreviations are mentioned on the rear cover of the user instructions and on the appliance. • Keep the packaging material (plastic bags, polystyrene parts, etc.) out of the reach of children, as they are potentially dangerous. • Check whethe[...]

  • Page 3

    38 ENERGY SAVING TIPS • The cooktop is equipped with burners and/or a hotplate with different diameters. Use pots and pans whose bottom diameter is equal to that of the burners and hotplate, or slightly larger. • Only use flat-bottomed pots and p ans. • The pots and pans must not overlap the control panel. • If possible, keep the container [...]

  • Page 4

    39 CARE AND MAINTENANCE Cleaning the cooktop surface, panstand grids and control panel • Before cleaning the cooktop, d isconnect it from mains power supply and wait until it has cooled down. • Wipe with a cloth moistened with ho t water and soap or diluted liquid detergent. • Do not use abrasive or corrosive products, chlorine products or st[...]

  • Page 5

    40 TROUBLESHOOTING GUIDE 1. The burner fails to ignite: • Is the main gas delivery valve open? • Has the delivery of the town gas (methane) been suspended? • Is the gas cylinder (liquid gas) empty? • Are the openings of the burner clogged? • Have the cap and burner been positio ned correctly after cleaning? (See paragraph “Care and Main[...]

  • Page 6

    41 INSTALLATION Technical information for the Installer This cooktop can be embedded in a worktop 20 to 50 mm thick. If there is no oven beneath the cooktop (any oven installed must be manufactured by us and equipped with a cooling system), insert a separator panel at a minimum distance of 20 mm from the bottom of the cooktop. Note: before installa[...]

  • Page 7

    42 INSTALLATION Electrical connection • The electrical connections must comply with local regulations. • The data relevant to the voltage and power absorption are indicated on the rating plate. • The earthing of this appliance is compulsory by law. • The manufacturer cannot be held responsible for any injury to persons or animals or damage [...]

  • Page 8

    43 INSTALLATION ADJUSTMENT TO DIFFERENT TYPES OF GAS If a different type of gas to the type shown on the rating plate and on the orange sticker affixed to the top of the cooktop is used, the cookto p must be converted to work with the new gas type. Remove the orange sticker and affix it to the instructions booklet, which must be retained for the li[...]