Français dropdown-ico

Whirlpool ACSIOZ ACS520 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool ACSIOZ ACS520. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool ACSIOZ ACS520 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool ACSIOZ ACS520 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool ACSIOZ ACS520 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool ACSIOZ ACS520
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool ACSIOZ ACS520
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool ACSIOZ ACS520
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool ACSIOZ ACS520 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool ACSIOZ ACS520 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool ACSIOZ ACS520, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool ACSIOZ ACS520, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool ACSIOZ ACS520. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    lnstakrtion, UseAndCare ANoteToYw 2 IFZZ? 3 Parts And Features 4 lnstallin Your Mordtioner 5 Operating Your Au conditioner 17 c&i&F&~ 20 If You Need $$$=F~ 24 Warranty 28 laxw53-1301 cdlwllhqlbeslion8acommonts. SLIDER/CASEMENT WINDOW AIR CONDlTlONERS MODELS ACSIOZ ACS520[...]

  • Page 2

    A Note To You Thank you for buying a WhirlpooP appliance. You have purchased a quality, worldclass home appliance. Years of engineering experience have gone into its manufacturing. To ensure that you will enjoy many years of trouble-free operation, we have developed this Use and Care Guide. lt is full of valuable information on how to operate and m[...]

  • Page 3

    Important safety instructions l Read all instructions before using your air conditioner. l Complete the installation requirements as described in the Installation Instructions. l Do not allow children to operate or play with the air conditioner. l Do not operate the air conditioner with the front panel removed. l Never clean air conditioner parts w[...]

  • Page 4

    PartsAnd Features This section contains captioned illustrations of your appliance. Use them to become familiar with where all parts and features are located and what they look like. Air direction thumb wheel ROIlbOVdO air lilb (behind air Intake panel) FL I tisumu Asoistmco COIIBOI COlltTOl Centu lobphone number[...]

  • Page 5

    Installing Your Air Condiiioner In This Section PWP PW Mwttng m nquirsmnb . . . . . . . . . . . . . . . . ..-.. 5 installing in a sliding window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PropsrIng fur instdauu4l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ln.lallbIg in a crmont window . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 6

    Electrical connection Electrical ground is required on this appliance. Recommended groundlng method For your personal safety, this appliance must bs grounded. This air conditioner is equipped with a power supply cord with a 3prong grounding plug. To minimize possible electrical shock hazard, the cord must be plugged into a mating 3prong grounding-t[...]

  • Page 7

    1. Unpack the installation kft. Make sure you have all the necessary parts. In~tdatkm kit contenta: A Platform (1) B. Adjustment bolt (1) C. Screw - #10 x 2%’ flat-head (2) OR Screw - #lO x 1%’ pan-head (2) OR Screw - #lO x 1’ pan-head (2) D. Safety bracket (1) E. Screw - #8-32 x o/4’ self-threading (7) F. Track seal (1) G. Foam seal strip/[...]

  • Page 8

    2. Choore a proper size window. l 15% inches minimum width l 18% inches maximum width (for casement windows) l 21%e inches minimum height (with window panel retainer) l 20% inches minimum height (window panel retainer removed) l 40 inches maximum height NOTE: The height measurement must be of an unobstructed opening above the mounting platform. In [...]

  • Page 9

    2. Men~re and lightly mark e line 8VAnches from the right window jamb. NOTE: lf any sash stop protrudes more than 1 inch from the side window jambs, the 8W4nch measurement must be increased accordingly. Screen and storm window frames may also require adjustments to the measure- ment. 3. Center the platform ueembfy on the line with the inside platfo[...]

  • Page 10

    6. Place platform aeeembly, with platform tab against inside of window track, and attach it to the window jamb. Use appropriate length screws (item C on page 7). 7. Adjust the platform aeeembfy so that the outside edge is %-inch lower than the inside edge. This ensures proper water drainage from the air conditioner. 8. Level the platform aeeembly f[...]

  • Page 11

    12. Cut l kle channel eeal into 2 equal lengths. Remove the protective backing and apply it to the rear side of the cabinet side channels, starting just below the panel frame assem- bly. Pinch off excess length so the seal is even with the bottom of the cabinet side channel. Apply w-thor swl to oich chne& juot beIowodg@of pad frame. 13. Remove [...]

  • Page 12

    15. 16. 17. 16. 19. Slide the inner window each firmly against the side of the cabinet. Make sure not to peel the seal strips from the window track and cabinet side channels. If the panel frame does not fit snugly to the inner window sash, secure the panel frame to the sash with #8 x %-inch wood screws or #8- 32 x %-inch self-threading screws. Use [...]

  • Page 13

    Installing in a casement window to be fastened to the jamb. If the window cannot open far enough (more than 15% inches) for the cabinet to clear the window, remove the window entirely by drilling out the rivets. Bolts can serve as the pivots in the future. NOTE: Open the window the maximum amount To avoid the crank handle and window clearance to al[...]

  • Page 14

    5. Adjust the piatforrn ueembfy so that the rear of the air conditioner will be %-inch lower than the front. This ensures proper water drainage from the air conditioner. NOTE: A projection below the base of the air conditioner will require the rear of the platform to be %a-inch lower than the front to create the 3/ibinch slat from front to rear. 6.[...]

  • Page 15

    10. Cut ride channel eeal into 2 equal lengths. Remove the protective backing and apply it to the rear side of the cabinet side channels, starting just below the panel frame assem- bly. Pinch off excess length so the seal is even with the bottom of the cabinet side channel. 11. Remove the air inteke panel and front Penel fmme. First, press down on [...]

  • Page 16

    13. Drill two %-inch diameter pilot holee in the top window jamb in line with the partially plugged holes in the panel frame. Secure the panel frame to the window jamb wfth two #8-32 x %-inch self-threading screws. lf additional holding is necessary, two screws may be used on the sides of the panel frame as well. 14. Drill two ecrew4eerance holee i[...]

  • Page 17

    Operating Your Air Conditioner In This Section Pm Stmrting your air conditionw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 thing UIO exhaust vent cunlrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 PW Cooling at low outida twnperaturu . . . . . . . . . . . 16 A@mUng the air direction kuvm . . . . . . . . . . . . . . . 18 In order [...]

  • Page 18

    Using the exhaust vent control The Exhaust Vent Control draws stale or smoky air from the room or circulates existing rmrn air. To exhauot room air: 1. Set Exhaust Control to OPEN. 2. Set Fan Control to desired setting. If no cooling is desired, set Fan Control to FAN ONLY. 3. Set Thermostat Control to desired setting. To circulate room air: 1. Set[...]

  • Page 19

    Adjusting the air direction louvers The air direction louvers control the airflow direction. Your air conditioner can direct the airflow in 4 directions - up, down, left or right. To direct airflow up or down: l Tilt the louvers up or down with the tabs located at the outside edges of the louvers. To direct airflow left or right: l Turn thumb wheel[...]

  • Page 20

    Caring For Your Air Conditioner In This Section Pm Paw Cloming Iho air infako ~anol .......................... .20 Undaratulding normd o~ualing l uunda . ..2 3 clouling tho air filter ...... . ................................ 21 swing nugy ................................................ 23 Puformlng l nnud mdnbnnca .................... .21 Proper [...]

  • Page 21

    Cleaning the air filter The fifter is cleanable. A clean filter helps remove dust, lint and other particles from the air. Check every two weeks to see if fifter needs cleaning. 1. Press down the top of the air intake panel to release it from the front panel frame. (See “Cleaning the air intake panel” on page 20.) 2. Tift top of air intake panel[...]

  • Page 22

    1. Unplug the power cord. 2. Remove the air intake panel. (See “Cleaning the air intake paner on page 20.) 3. Remove 2 Phillips-head screws holding front panel frame in place. Then remove front panel frame the same way you removed the air intake panel. 4. Remove the air conditioner from the window. 5. Remove the 6 slotted hex-head screws along th[...]

  • Page 23

    Understanding normal operating sounds When your air conditioner is operating normally, you will hear sounds such as: l Droplets of water hitting the condenser, causing a “pinging’ or “clicking” sound. Water droplets help to cool the condenser. l Air movement from the fan, especially on high fan speed settings. l Clicks from the thermostat c[...]

  • Page 24

    If You Need Assistance Or service This section is designed to help you save the cost of a service call. Part 1 outlines possible problems, their causes, and actions you can take to solve each problem. Parts 2 and 3 tell you what to do if you still need assistance or service. When calling our Consumer Assistance Center for help or calling for servic[...]

  • Page 25

    2. lf you need assistance . . . Cdl Whlrlpool Coneumer Aaeiatance Center telephone number. Diil free from anywhere in the U.S.A.: 1-800-253-l 301 and talk with one of our trained consultants. The consultant can instruct you in how to obtain satisfactory operation from your appliance or, if service is necessary, recommend a qualified service company[...]

  • Page 26

    vvHlF?LPooc Room Air Conditioner Warranty LENGTH OF WARRANTY FULL ONE-YEAR WARRANTY From Date of Purchase FULL FIVE-YEAR WARRANTY From Date of Purchase WHIRLPOOL WILL PAY FOR FSPO replacement parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. FSP replacement parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship i[...]