Whirlpool 3950952REV.B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool 3950952REV.B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool 3950952REV.B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool 3950952REV.B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool 3950952REV.B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool 3950952REV.B
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool 3950952REV.B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool 3950952REV.B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool 3950952REV.B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool 3950952REV.B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool 3950952REV.B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool 3950952REV.B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool 3950952REV.B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Part No. 3950952 Rev. B N” de pike 3950952 Rev. B i i& Table of Contents ::::::.. ::::.. ‘i:;;:,, Introduction ..:: ::/;:, “‘:“:‘:/:/::/:: .: Pages 2 - 4 :.. :.: .:.: Requirements ..:.,, ,: ..;.: Page 4 ////://,, /::. :i:>$i)i::i::. 1 nstal lati on steps .:::: ::::. Pages 5 - 8 Table des matihes : Introduction :... .:/“‘? Pag[...]

  • Page 2

    Your safety and the safety of others is very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. 0 t This is the safety alert symbol. This symbol a alerts you to hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will be preceded by the safety aler[...]

  • Page 3

    The installation dimensions shown are the minimum spaces allowable. Additional spacing should be considered for ease of installation and servicing. If closet door is installed, the minimum air openings in top and bottom of door are required. Louvered doors with air openings in top and bottom are acceptable. Companion appliance spacing should be con[...]

  • Page 4

    Plastic drain hose is shown. Some washers may have a rubber drain hose. Tuyau d’kacuation en plastique illustrb. Ccrtaines laveuses peUVent aVOir un NyaU d’ivacuation en caoutchouc. s.... : :...: . . . . ;:.: . . : :.:.:.-ii.:..:: :.. : .:: : I :.:.:: Continued from page 3 Laundry tub drain system: Needs a 76-liter (20-gallon) laundry tub. Top [...]

  • Page 5

    Plastic drain hose is shown. Some washers may have a rubber drain hose. Tuyau d’hacuation en plastique illusbt. Certaines laveuses peuveni avoir un tuyau d’kacuation en caoutchouc. SLIDE WASHER ONTO CARDBOARD OR HARDBOARD BEFORE MOVING ACROSS FLOOR. Move washer close to its final location. GLISSER SUR UNE FFUILLE DE CARTON OU SUR UN PANNEAU DUR[...]

  • Page 6

    IMPORTANT: THIS PROCEDURE MUST BE FOLLOWED TO ASSURE PROPER INSTALLATION. Follow instructions for the type of drain hose supplied with washer (rubber or plastic). IMPORTANT : IL EST NECESSAIRE DE SUIVRE CETIE M&HODE POUR UNE RONNE INSTALLATION. Suivre les instructions selon le type d’evacuation fourni avec la laveuse (caoutchouc ou plastique)[...]

  • Page 7

    Continued from page 6. Attach bottom hose from the inlet marked “H” to hot water faucet (E). Attach top hose from the inlet marked “c” to cold water faucet (F). Tighten couplings to faucets by hand; then use pliers to make final two-thirds turn. DO NOT OVERTIGHTEN; this could cause damage to couplings. Inlets are plastic. DO NOT STRIP OR CR[...]

  • Page 8

    Plastic drain hose is shown. Some washers may have rubber drain hose. Tuyau d’kcuation en plastique illustrk Certaines laveuses peuvent avoir un tuyau d’hacuation en caoutchouc. Continued from page 7. Suite a% la page 7. Check that hose is not twisted or kinked and is securely in place. Put “hook” end of dram hose in laundry tub (B) or stan[...]

  • Page 9

    Call your dealer or local authorized service company. When you call, you will need the washer model number and serial number. Both numbers are on the model/serial rating plate located under the washer lid and on the top of the washer. Contactez votre marchand ou compagnie de service autorisk locale. Quand vous faites un appel, vous devez conntitre [...]