Wharfedale WH-S8 & WH-S10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wharfedale WH-S8 & WH-S10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wharfedale WH-S8 & WH-S10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wharfedale WH-S8 & WH-S10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wharfedale WH-S8 & WH-S10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wharfedale WH-S8 & WH-S10
- nom du fabricant et année de fabrication Wharfedale WH-S8 & WH-S10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wharfedale WH-S8 & WH-S10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wharfedale WH-S8 & WH-S10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wharfedale WH-S8 & WH-S10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wharfedale en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wharfedale WH-S8 & WH-S10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wharfedale WH-S8 & WH-S10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wharfedale WH-S8 & WH-S10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    WH-S8 & WH-S10 sub woofer WH-S8 WH-S10[...]

  • Page 2

    USER INSTRUCTIONS: WH-S8 & WH-S10 SUBWOOFER Correct disposal of this products. This mark ing indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU . T o prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal , recycle it responsibly to promot e the sustainable reuse o[...]

  • Page 3

    USER INSTRUCTIONS: WH-S8 & WH-S10 SUBWOOFER 1 INTRODUCTION The WH-S8 & WH-S10 is the latest in a long line of distinguished Whar fedale ac tive subwoofers. These technologically advanced subwoofers will complement the nest electronics and decor . Please read these instructions carefully before installing your subwoofers . A few minutes s[...]

  • Page 4

    USER INSTRUCTIONS: WH-S8 & WH-S10 SUBWOOFER 2 CONNECTING THE SUBWOOFER TO THE SYSTEM Control Panel of the WH-S8 Subwoofer ① Pow er Indicator ② Volume Contr ol ③ Crossover F requency Control ④ Phase Switch ⑤ Auto P ower Switch ⑥ Line Level Inputs/ LFE Input ⑦ IEC Mains Input Sock et ⑧ Mains Power F use ⑨ Mains Power Swit ch [...]

  • Page 5

    USER INSTRUCTIONS: WH-S8 & WH-S10 SUBWOOFER 3 Control Panel of the WH-S10 Subwoofer ① Pow er Indicator ② Mains Power Swit ch ③ Mains Power F use ④ IEC Mains Input Sock et ⑤ Volume Contr ol ⑥ Crossover F requency Control ⑦ Phase Switch ⑧ Auto P ower Switch ⑨ LFE Input ⑩ Line Level Outputs Line Level Inputs 1 1 ⑤ ⑥ ?[...]

  • Page 6

    USER INSTRUCTIONS: WH-S8 & WH-S10 SUBWOOFER 4 A/V Processor Connections Y our subwoofer has been designed for optimum per formance with a digital processor . If your A/V processor has a line level or LFE subwoof er output you should use this connection. You will need to purchase a single screened RCA phono lead from y our dealer . Connect this [...]

  • Page 7

    USER INSTRUCTIONS: WH-S8 & WH-S10 SUBWOOFER 5 OPERA TING YOUR SUBWOOFER Check that all connections to the subwoofer have been properly made and that the main volume control is at minimum. Plug the supplied power cord into the mains socket on the rear panel . Initial Settings V olume Control: Set the subwoof er volume control to the minimum befo[...]

  • Page 8

    USER INSTRUCTIONS: WH-S8 & WH-S10 SUBWOOFER 6 TROUBLESHOOTING Before inv estigating a problem, alway s switch o the system at mains. If your system is not working properly please work through this checklist before returning a unit to your dealer . Symptom Possible Cau se System not switche d on; Speaker cables shorti ng terminals out; Wrong [...]

  • Page 9

    USER INSTRUCTIONS: WH-S8 & WH-S10 SUBWOOFER 7 Subwoofer Maintenance Subwoofer should only ever be cleaned with a soft dry cloth to remove ngermarks, etc. Never touch subwoof er drive units as they can be damaged by improper handling. Never use a vacuum cleaner to clean a subwoof er grille. Brush it carefully by hand with a soft brush. When c[...]

  • Page 10

    USER INSTRUCTIONS: WH-S8 & WH-S10 SUBWOOFER 8 Specications WH-S8 Description/Format Drive Units Enclosure T ype Frequency Response (±3dB) Bass Extension Amplier Po wer Output Peak P ower Output Line Input Sensitivity Crossov er Range Inputs Input Impedance Signal-to-Noise Ratio (S/N) Peak SPL Featur es Dimensions (H × W × D ) Net Weigh[...]

  • Page 11

    USER INSTRUCTIONS: WH-S8 & WH-S10 SUBWOOFER 9[...]

  • Page 12

    IAG House, Sovereign Court, Ermine Business Park, Huntingdon, Cambs, PE29 6XU, UK T el: +44(0)1480 447700 Fax: +44(0)1480 431767 http://www.wharfedale.co.uk IAG res erv es t he r ight to alt er t he d esi gn a nd s peci ca tion s wi thou t n otic e. Al l ri ght s re serv ed IA G Gr oup Ltd . Wharfedale is a member of the International Audio Grou[...]