Français dropdown-ico

Wharfedale S-1000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wharfedale S-1000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wharfedale S-1000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wharfedale S-1000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wharfedale S-1000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wharfedale S-1000
- nom du fabricant et année de fabrication Wharfedale S-1000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wharfedale S-1000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wharfedale S-1000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wharfedale S-1000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wharfedale en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wharfedale S-1000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wharfedale S-1000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wharfedale S-1000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PROFESSIONAL POWER AMPLIFIERS Power Protect Bridge Peak A Peak B Professio nal Amplifie r Signal CH. B CH. A 2 8 3 7 1 9 4 6 0 10 5 2 8 3 7 1 9 4 6 0 10 5 Signal[...]

  • Page 2

    TABLE OF CONTENTS PAGE 1. FRONT AND REAR PAN EL REFERENCE DRAWINGS 2. WARNINGS AND WARRANTY INFORMATION 3. INTRODU CTION 4. GETTING STARTED 5. FRONT PANEL FEATURES AND CONTROLS 6. REAR PANEL FEATURES AND CONTROLS 7. INPUT “A” AND “B” MODE SWITCHES 8. MODE SWITCH OPERATION 9. OUTPUT “A” AND “B” WIRING OPTIONS 10. USING OUTPUT “A”[...]

  • Page 3

    + 1+ 1- POS NEG OUTPUT B 1+ 2+ POS NEG BRIDGED M ONO 2+ 2- POS NEG 1+ 1- OUTPUT A OUTPUT B OUTPUT A OUTPUT B BRIDGED MONO A + _ B BRIDGED + _ _ SLEEVE = GROUND SHIELD MODEL S-SERIES Professional Power Am plifier WWW.WHARFEDALEPRO .COM POWER BREAKER CAUTION 2= HOT (+ ) XL R ¼” 1= GROUND SHIE LD 3= COLD (- ) TIP=HOT(+) RING=COLD( -) AC 100V-120V~6[...]

  • Page 4

    WARNINGS AND WARRANTY INFORMATION Unpacking: All Wh arfedale Pro pr oducts are fully tested b efore leaving the factor y. After unpacking , please i nspect the unit . In the event of any noticed damage du e to shipping, cont act your dealer and the shippin g provider immedia tely to file a shipping damage claim. Reta in the shipping carton an d all[...]

  • Page 5

    3 Introduction Thank you for your purchase of a Wh arfedale Pro S-Series pr ofessional power amplifier. Please read this manual comp letely to ensure p roper operatio n and comple te understanding of th e features of these produ cts. The Wharfedale Pr o S-Series powe r amplifiers are d esigned for ease of use , and quality audio perform ance in por[...]

  • Page 6

    Getting Started 1. AC Power Connections All S-Series power amplifiers are equipped with an internal AC power supply. Connect the appropriate grounded IEC pow er cable to th e po wer amp BEFORE connecting it to the power outlet. It is important to allow ad equate ventilation to the powered mixer as it may become warm during extended periods of opera[...]

  • Page 7

    FRONT PANEL - FEATURES AND CONTROLS 1. Power switch: Push to turn powe r on or off. 2. Power On LED: Th is LED lights when the power is on for the amplifier. 3. Protect LED: This LED will light up when a fault is detected in the amplifier operation. 4. Bridge LED: This LED lights up when the amplifier is set to BRIDGED mode. 5. Peak A LED: This LED[...]

  • Page 8

    6 REAR PANEL – FEATURES AND CONTROLS 1. INPUT “A” XLR and ¼” Ba lanced Line Input jacks: These XLR inputs are balanced input jacks and ¼” TRS (Tip / Ring / Sleeve) balanced / unbala nced inputs. These jacks are designed to b e connected to +4dBu ba lanced or unbalan ced line level so urces. 2 . INPUT “B” XLR and ¼” Balanced Line [...]

  • Page 9

    INPUT A & B MODE SWITCHES The MODE SWITCHES for the S-2500 pr ovide the means to config ure the amplifier in for a variety of different applications. The following l egend shows the available selections. 7 Switch 1: is not used INPUT A Switch 2: E ngage s the signal LIMITER in the ON (up) position and disengages it when OFF (down). Switch 3: Se[...]

  • Page 10

    MODE SWITCH OPERATION LIMITER A limiter is a circuit that prevents signal over load and distortion in an audio s ignal path. When engaged, the internal limiter circ uit will keep the audio signal from going over a preset level threshold, thereby helping to prevent signal d istortion within th e amp lifier and in the speaker system. The limiter also[...]

  • Page 11

    OUTPUT “ A ” AND “ B ” WIRING OPTIONS Output wiring options consist of NL-4 “Speak on®-type” female connecto rs for the left and right o utputs along with industry standard binding posts for dire ct wiring conn ections or wiring with banana plugs. 9 NL-4 CONNECTOR WIRING OUTPUT “ A ”& “ B ” FULL RANGE: FULL RANGE 1+ = POSIT[...]

  • Page 12

    USING OUTPUT JACK “ A ” NL-4 FOR BOTH OUTPUTS 10 BRIDGED-MONO MODE NL-4 WIRING * : FULL RANGE SHARED OUTPUT 1+ = POSITIVE - OUTPUT A 1 - = NEGATIVE - OUTPUT A 2+ = POSITIVE - OUTPUT B 2 - = NEGATIVE - OUTPUT B BRIDGED MODE 1+ = POSITIVE 2+ = NEGATIVE USING OUTPUT “A” NL-4 S-SERIES Professional Amplifiers Positive lead from OUTPUT A Negative[...]

  • Page 13

    BINDING POST WIRING OPTIONS 11 As shown in the graph ic above, the stereo and bridged mono applications can be connected as indicated. Binding post wiring can be do ne with spade connectors, bare wire ends tightened into the binding posts or via banana plugs inserted into the e nd of the binding pos ts. BRIDGE CONNECTING BARE ENDED SPEAKER CABLE LE[...]

  • Page 14

    NEGATIVE LEAD TO SPEAKER POSITIVE LEAD TO SPEAKER 12 CONNECTING SPEAKER C ABLE WITH SPADE LUGS CONNECTING SPEAKER CA BLE WITH BANANA PLUGS NEGATIVE LEAD TO SPEAKER POSITIVE LEAD TO SPEAKER S-SERIES Professional Amplifiers + _ A + _ A[...]

  • Page 15

    BRIDGED MONO NEGATIVE LEAD TO SPEAKER POSITIVE LEAD TO SPEAKER CONNECTING SPEAKER CABLE BRIDGED-MONO 13 BRIDGE S-SERIES Professional Amplifiers + _ A + _ B B + _ BRIDGED-MONO MODE REQUIRES SWITCH #10, #11 & #12 TO BE IN THE “UP” (ON) POSITION MODE SWITCHES ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112[...]

  • Page 16

    GENERAL OPERATING INSTRUCTIONS Make sure that the power switch is set to t he OFF position while making conne ctions to and from the power amplifier. Connect all external com ponents. Speakers, Microphones , instruments , etc. Check for secure connections. Turn all level controls down on mixers, amplifiers and signal processing devices. Connect the[...]

  • Page 17

    15 S-SERIES Professional Amplifiers S- 1000 SPEC I FI CA T I ON S Ou tp u t P o w e r S te r e o : 180W + 180W / 8 Ω (0 . 1% T HD at 20 Hz -2 0k Hz ) 300W + 300W / 4 Ω (0. 1% T HD at 20Hz -20k Hz ) 200W + 200W / 8 Ω (0 . 1% T HD at 1k Hz ) 330W + 330W / 4 Ω (0 . 1% T HD at 1k Hz ) 500W + 500W / 2 Ω (0 . 1% T HD at 1k Hz ) B ridge d: 600W [...]

  • Page 18

    16 S-SERIES Professional Amplifiers S- 1500 SPECI FI CA T I ON S Out put Pow e r Ste re o: 300W + 300W / 8 Ω (0. 1% T HD at 20Hz -20k Hz ) 450W + 450W / 4 Ω (0. 1% T HD at 20Hz -20k Hz ) 320W + 320W / 8 Ω (0 . 1% T HD at 1k Hz ) 500W + 500W / 4 Ω (0 . 1% T HD at 1k Hz ) 750W + 750W / 2 Ω (0 . 1% T HD at 1k Hz ) Bri dg e d : 900W / 8 Ω ([...]

  • Page 19

    17 S-SERIES Professional Amplifiers S- 2500 SPECI FI CA T I ON S Out put Pow e r Ste re o: 490W + 490W / 8 Ω ( 0.1 % T H D a t 2 0 H z - 20 kH z ) 700W + 700W / 4 Ω (0. 1% T HD at 20Hz -20k Hz ) 500W + 500W / 8 Ω ( 0.1 % T H D a t 1 kH z) 770W + 770W / 4 Ω ( 0.1 % T H D a t 1 kH z) 1250W + 1250W / 2 Ω ( 0 .1 % T H D a t 1 kH z ) Bri d ge [...]

  • Page 20

    Wharfedale International LTD. IAG HOUSE Sovereign Court, Ermine Business Park, Huntingdon, Cambs, PE29 6XU, England www.wharfedalepro.com IAG Professional reserve s the right to al ter or improve specifi cations without notice. All rights rese rved © 2007 Wharfeda le Pro Wharfedale Pro is a member of the Interna tional Audio Group[...]