Wharfedale opus manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wharfedale opus. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wharfedale opus ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wharfedale opus décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wharfedale opus devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wharfedale opus
- nom du fabricant et année de fabrication Wharfedale opus
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wharfedale opus
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wharfedale opus ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wharfedale opus et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wharfedale en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wharfedale opus, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wharfedale opus, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wharfedale opus. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    opus Opus 1 Opus 2 Opus 3 T ri-centre T ri-surround USER MANUAL[...]

  • Page 2

    2 User Warnings Quick Star t Guide About Y our Loudspeaker Specifications Quality Assurance Cer tificate of Quality Assurance Systems and Driver Unit T est Repor ts 4 x White Cotton Gloves Accessories CONTENTS WITHIN THIS P ACK opus[...]

  • Page 3

    3 Please read the following notes carefully . They will help you to install your loudspeakers correctly and safely . Switch of f the amplifier and all sources before making connections to your sound system. When you switch on the system or change sources, set the volume control to minimum and turn up the level gradually. The position of your Volume[...]

  • Page 4

    4 QUICK SETUP GUIDE (Opus Series) opus[...]

  • Page 5

    5 opus Setting Up the Opus Series Safely unpac king Check you hav e Loudspeaker preparation Positioning stereo Hi-fi speakers Connecting ster eo Hi-fi speakers Positioning A V speak ers Connecting A V speakers Setting up AV syst ems Looking af ter your loudspeakers[...]

  • Page 6

    6 Always take care when lif ting heavy objects. Lif t the speakers out by their sides. SAFEL Y UNP ACKING If possible, keep the packaging in case you need to move or return your speakers. Carefully remove each loudspeaker from its packing carton. Be especially careful when removing the polythene bag. The speakers come with the plinth complet e and [...]

  • Page 7

    7 opus CHECK Y OU HA VE Opus 1, 2, 3 Opus T ri- Centre Opus T ri-Sur r ound User Pack User Pack User Pack Accessories: • 4 Gloves • Long spike set (4) • Sof t floor spike seats • Foam pad (4) • Bi-wire Links (4) Accessories: • 2 Gloves • Rubber Feet • Bi-wire Links Accessories: • 2 Gloves • Rubber Feet[...]

  • Page 8

    8 LOUDSPEAKER PREP ARA TION opus OPUS 1, 2 & 3 SPIKES Y our floor standing Opus speakers are delivered with the plinth and spikes already fitted. Levelling/seating the speaker is best achie ved by adjusting either of the rear spikes until the speaker is stable without rocking. Release the top knob, on the underside. T urn spike out and down to [...]

  • Page 9

    opus 9 POSITIONING FRONT SPEAKERS Angle speakers inwar d by 5º to 30º for a clearer , more tuneful mid range. 5 º - 3 0 º 1 5 º - 4 0 º If the loudspeakers are placed too close to the walls the bass will increase but may be boomy and indistinct. If the loudspeakers are placed further awa y from the walls, the inw ard angle may be increased by[...]

  • Page 10

    10 CONNECTING HIFI SPEAKERS Single wired a single amplifier , tri-link bar is fitted T ri or Bi-wired – a single amplifier , with separate wires to drive the bass/mid unit and the treble unit. Additional links are supplied to allow Bi-wiring. T ri or Bi-amplified – two or three amplifiers. One drives each section or 2 sections with Bi-wire link[...]

  • Page 11

    11 opus POSITIONING A V SPEAKERS THE HOME THEA TRE ENVIRONMENT F r ont and Effects Channels The front loudspeakers are placed on either side of the television screen, 2 to 3 metres apar t. The speakers should be angled slightly so they are aimed towards the listeners. As the rear surround channels are the ‘ef fects’ channels the reproduced soun[...]

  • Page 12

    12 opus Subwoofer As the ear is unable to detect the direction from which deep bass originates, this allows you freedom to position a subwoofer according to the level of bass required. Placing the subwoofer near a corner or par ticularly close to a wall will boost the bass but may impair clarity . The per formance of Home Theatre systems can of ten[...]

  • Page 13

    opus 13 Setting Loudspeak er Sizes Many digital A V Processors requir e you to specify the size of speakers in all channels. These are usually ‘Large or small’ . For Opus set the front speakers to ‘large’ , set the centre to ‘large’ and the surrounds to small. The subwoofer then will reproduce only the LFE bass signals. If you are not u[...]

  • Page 14

    opus 14 Delay Settings Many AV processors feature delay settings. The purpose of delay is to enable surround and dialogue information to arrive at the listener’s ears at the same time as the front channels, even when the listen- ing seat is in a non-ideal position. On some processors, this can be achieved by setting the distance from the listenin[...]

  • Page 15

    15 opus Do not open the speakers; there are no user ser viceable par ts inside. Avoid getting any liquid behind the grille. LOOKING AFTER Y OUR LOUDSPEAKER Remove marks from the cabinet and polish it with a sof t, slightly damp cloth.[...]

  • Page 16

    16 For technical support, ser vicing or product queries and information please contact either your local retailer or the of fices below . TECHNICAL SUPPORT AND INFORMA TION UK Wharfedale International Ltd. IAG House, Sover eign Cour t, Ermine Business Park, Huntingdon. PE29 6XU England T el : +4 4 (0) 1 480 447700 F ax : +44 (0) 1 480 43 1 76 7 www[...]

  • Page 17

    opus 17 AB OUT Y OUR LOUDSPEAKER[...]

  • Page 18

    opus 18 The OPUS is a new series of loudspeakers. They are large format loudspeakers, utilising multi- ple drive units. The loudspeaker meets the demands of the most discerning audiophile. These 3 way loudspeakers exhibit ex ceptional per formance characteristics based upon the fol- lowing concepts. V er y low distortion across the entire audio ban[...]

  • Page 19

    opus 19 THE DRIVE UNITS THE BASS DRIVERS The bass driver(s) incorporates a new design of cone utilising our own new bi-carbon weave process. Carbon f ibre has immense longitudinal strength and is used in many structures where high strength and light weight are key attributes. Carbon fibre can be found liberally used in Formula 1 Racing Cars, Aeropl[...]

  • Page 20

    opus 20 THE 75mm 3” SOFT DOME MIDRANGE A studio monitor quality large dome mid-range is used to cover the crucial midband frequencies. The ke y feature of this driver is exceptionally low distor tion over its entire working range, typically less than 1% when producing 1 00dB at 1 metre. It is mounted in a custom matched fascia plate to provide pa[...]

  • Page 21

    opus 21 SPECIFIC A TIONS T r ansducer Complement Cone Bass driver Sof t Dome Mid-Range Sof t Dome T wee ter Nominal impedance Impedance variation (ohms) F req uency response +/- 3dB Low frequency limit -1 0dB Upper frequency limit -1 0dB SPL 1W @ 1m Distortion 20 – 600Hz 1 00dB@1m 600 – 50kHz Pow er Handling Continuous Programme Recommended Amp[...]

  • Page 22

    opus 22 3 Way 1 0” 250mm x 2 3” 75mm 1” 25mm 6Ω 4.0–28 30Hz–44kHz 23Hz 45Hz 9 1dB >3% >1% 300 Watts 1 00–600W 1 1 6dB 90 to 1 4kHz 70 to 1 2kHz ported / sealed 7 1 / 1 3 litres 35Hz 700Hz, 4kHz 1 8 & 34mm MDF 2542 0 723 0334 1 195 x 31 5 x 4 40 34.4kg 1 3 1 0 x 5 1 0 x 6 00 42.2kg 3 Way 6.5” 1 70mm x 2 3” 75mm 1” 25mm [...]

  • Page 23

    opus 23 F rame material Cone & dome material Surround Spiders Coil size & type Winding spec Magnet (D1 x D2 x H) Magnet weight Gap flux density T op plate thickness Optimum working range V enting T T h h i i e e l l e e S S m m a a l l l l p p a a r r a a m m e e t t e e r r s s Effective cone diameter Re Fs Qms Qes Qts Mms Cms Va s BL Alum[...]

  • Page 24

    opus 24 Part number Dome material & size Coil size & type Magnet d1 x d2 x h Magnet weight SPL 1w @ 1m Fs F req uency range -3dB Distortion at 1 00dB @ 1m 0 7 1 9 & 0 7 2 3 75mm textile 75mm aluminium 70 x 32 x 1 5 2 48gm 93dB 500Hz 400Hz–5kHz typically < 1% MIDRANGE SPECIFICA TIONS Part number Dome material & size Coil size &a[...]

  • Page 25

    opus 25 R=1 Ω /5W L=0.9mH/O I 1.2 C=4.7uF/250Vx2 C=50uF/50V C=32uF/50V C=32uF/160V C=32uF/50V C=110uF/50V C=4.7uF/250V C=4.7uF/250V C=4.7uF/250V R=15 Ω /15W L=0.23mH/O I 0.53 R=15 Ω /10W L=0.23mH/O I 0.53 R=10 Ω /10W L=0.3mH/O I 0.54 L=3mH/O I 1.0 R=2.2 Ω /25W C=4-7uF/250V R=1.5 Ω /5W C=4uF/50F C=4uF/250F C=4.7uF/250F R=1 Ω /5W C=10uF[...]

  • Page 26

    opus 26 QUALITY MANAGEMENT Y our Opus loudspeakers have been constructed to the highest standards of quality throughout. The acoustic components and the whole system have been manufactured to very tight tolerances of +/- 1 decibel of sound pressure level for each driver throughout the operation range of the unit. All drive unit components are seria[...]

  • Page 27

    Wharfedale International Ltd. IAG House, Sovereign Court, Ermine Business Park, Huntingdon. PE29 6XU. England. T el : 0845 458 00 1 1 / +44 (0) 1 480 44 7700 Fax : +4 4 (0) 1 480 43 1 7 67 www .wharfedale.co.uk[...]